Текст и перевод песни YoungBoy Never Broke Again - Run The Hood

Run The Hood

(Beat Execz)
(MercyBeatz, nigga)
(K4ProducedIt)

Look, look

Mama, I wanna run the hood, I don't wanna go to school
Mama, I been havin' thoughts 'bout breakin' in my neighbor place
Gang baby, he tote green flags, breakin' all the rules
They know we keep sticks like rulers, up it and we spray the place

I'm on the phone with Tim, oh, that's hilarious bitch, dig your brother up
Tell 'em fuck that nigga you fucking on, they ain't gon' fuck with us
Tell your broke-ass menace come get me gone, we gon' bust him off
Drop tape by tape and don't promote at all, that's just my runner up

I know that he talkin' in them songs and he dumb as fuck
Don't shoot him, bag him up
It could flip a Mack Truck, lil' baby, know we smashing somethin'
Act up, I want you to play crazy
Spend that check and don't show nothing, I put Dior all on my baby

Listen up, we gon' wet the block, and boy
All that talkin' out your top, gon' meet the murder squad
Say that he want beef, he ain't gon' say nothin' else
Man, all the pain I felt
Play the cards that I was dealt, chasin' money 'til I'm out of breath

Everybody after me, everybody wanna kill YB, but can't capture me
Behind this one nigga, he deceased
But I'm gon' change the subject, fuck 'em
Tell them niggas that I love 'em
'Cause they know I fuckin' hate 'em, I can't wait to fuckin' bust 'em

Mama, I wanna run the hood, I don't wanna go to school
Mama, I been havin' thoughts 'bout breakin' in my neighbor place
Gang baby, he tote green flags, breakin' all the rules
They know we keep sticks like rulers, up it and we spray the place

Think they all got a death wish, why? Well, 'cause all them niggas dying
And them niggas that's behind, second in the line
Bye, I'm so fucking slime, why you play with my mind?
I can't wait for they get active on the road, I put that on my child

Lie in my Benz and push the car, money got me bozo
Hundred shots, they stuck inside and they in a two-door
I prey on him, oh no
He a villain, 40 million not enough for him, oh no
I want your body stretched with no soul

Mama, I wanna run the hood, I don't wanna go to school
Mama, I been havin' thoughts 'bout breakin' in my neighbor place
Gang baby, he tote green flags, breakin' all the rules
They know we keep sticks like rulers, up it and we spray the place

Gérer le quartier

(Beat Execz)
(MercyBeatz, mec)
(K4ProducedIt)

Écoute, écoute

Maman, j' veux gérer le quartier, j'ai pas envie d'aller à l'école
Maman, j'ai eu des idées de cambrioler chez mon voisin
Le mec du gang, il porte des drapeaux verts, il ne respecte aucune règle
Ils savent qu'on a des fusils comme des règles, on les lève et on arrose la place

J'suis au téléphone avec Tim, oh, c'est hilarant, salope, déterre ton frère
Dis-lui de se foutre de ce mec avec qui tu te fais, ils vont pas nous embêter
Dis à ta bande de minables de venir me chercher, on va les faire sauter
Je sors des albums un après l'autre et je ne fais aucune promo, c'est juste ma deuxième option

Je sais qu'il parle dans ses chansons et qu'il est con comme un manche
Ne le tue pas, mets-le dans un sac
Ça peut faire basculer un semi-remorque, ma chérie, on sait qu'on écrase quelque chose
Agis, j' veux que tu sois folle
Dépense cet argent et ne montre rien, j'ai mis du Dior sur mon bébé

Écoute bien, on va arroser le quartier, et mec
Tout ce que tu dis, tu vas rencontrer l'escadron de la mort
Il dit qu'il veut se battre, il ne dira plus rien
Mec, toute la douleur que j'ai ressentie
J'ai joué les cartes que j'ai reçues, je cours après l'argent jusqu'à manquer de souffle

Tout le monde est après moi, tout le monde veut tuer YB, mais ils ne peuvent pas me capturer
Derrière ce mec, il est mort
Mais je vais changer de sujet, je m'en fous
Dis à ces mecs que je les aime
Parce qu'ils savent que je les déteste, j'ai hâte de les faire sauter

Maman, j' veux gérer le quartier, j'ai pas envie d'aller à l'école
Maman, j'ai eu des idées de cambrioler chez mon voisin
Le mec du gang, il porte des drapeaux verts, il ne respecte aucune règle
Ils savent qu'on a des fusils comme des règles, on les lève et on arrose la place

Ils pensent tous avoir un désir de mort, pourquoi? Eh bien, parce que tous ces mecs meurent
Et ceux qui sont derrière, en deuxième position
Bye, j'suis tellement un enfoiré, pourquoi tu joues avec mon esprit?
J'ai hâte qu'ils deviennent actifs sur la route, j'te jure par mon enfant

Je mens dans ma Benz et je pousse la voiture, l'argent me rend fou
Cent balles, ils sont coincés à l'intérieur et ils sont dans une voiture à deux portes
Je le traque, oh non
Il est un méchant, 40 millions ne lui suffisent pas, oh non
J' veux que ton corps soit étiré sans âme

Maman, j' veux gérer le quartier, j'ai pas envie d'aller à l'école
Maman, j'ai eu des idées de cambrioler chez mon voisin
Le mec du gang, il porte des drapeaux verts, il ne respecte aucune règle
Ils savent qu'on a des fusils comme des règles, on les lève et on arrose la place