Текст и перевод песни YoungBoy Never Broke Again - Thug N***a Life

Thug N***a Life

(uhm) (youngboy)
woke up this morning with a bitch that ion know sucking my dick,
watching CNN news all of this poverty shit
how worse can it get? you say that you rich
Then poverty hit .
but we forever rich not what i
physiologically meant, they want me to quit
you would do better making a doverman sit .
i rode for this shit, from one jail to another precinct
you told for this shit,
the shit you niggas sold for this shit .
how old will it get? Before we start exposing and shit
We all making choices just to die not to live its a lifeee
Its a thug nigga life (yeaa) (its a thug nigga life)
They hollering "one gun, two gun, he shot whose son?
" How long till his time come? These hoes gone misuse him
Its a thug nigga life. (a thug nigga lifeee) (ayee)
Pretech and adamire got both and it dont mean nun
I rock too many chains just one feel like i mean sum
Back to back im swerving lanes, leave a stain and ill clean sum
I fucked her 5 times to her i bet that mean sum (it don't) .
They left a dime in the car thats 10 shots,
lil nigga i been that, 223 hang out the car with 1 glock
Montana close shop, where he pass the phone, my homeboy trent now
Dont trust nobody but it been good its a scary empire
We all making choices just to die not to live its a life .
Its a thug nigga life. A thug nigga lifeee.
They hollering"one gun, two gun, he shot whose son?
" How long til your time come these hoes gone misuse him
Its a thug nigga life, a thug nigga lifeeee (ayee)

La vie d'un voyou

(uhm) (jeune garçon)
Je me suis réveillé ce matin avec une meuf que je connais pas qui me suçait la bite,
en regardant les nouvelles sur CNN, toute cette merde de pauvreté
comment ça peut être pire ? tu dis que t'es riche
Alors la pauvreté arrive.
mais on est toujours riches, c'est pas ce que je
voulais dire physiologiquement, ils veulent que j'arrête
tu ferais mieux de dresser un dobermann.
j'ai roulé pour cette merde, d'une prison à un autre commissariat
tu as balancé pour cette merde,
la merde que vous avez vendue pour cette merde.
combien de temps ça va durer ? avant qu'on commence à tout dévoiler
on fait tous des choix pour mourir, pas pour vivre, c'est une vie
C'est la vie d'un voyou (ouais) (c'est la vie d'un voyou)
Ils crient "un flingue, deux flingues, il a tiré sur le fils de qui ?
" Combien de temps avant que son heure arrive ? Ces salopes vont l'utiliser
C'est la vie d'un voyou. (la vie d'un voyou) (ouais)
Pretech et Adamire ont les deux et ça ne veut rien dire
Je porte trop de chaînes, une seule me donne l'impression que je veux dire quelque chose
Dos à dos, je zigzague sur les voies, je laisse une trace et je nettoie
Je l'ai baisée 5 fois, pour elle, je parie que ça veut dire quelque chose (ça ne veut rien dire).
Ils ont laissé un dime dans la voiture, c'est 10 balles,
petit négro, j'ai été comme ça, 223 dépassent de la voiture avec un Glock
Montana a fermé boutique, là où il a passé le téléphone, mon pote Trent maintenant
Ne fais confiance à personne, mais ça a été bon, c'est un empire effrayant
On fait tous des choix pour mourir, pas pour vivre, c'est une vie.
C'est la vie d'un voyou. La vie d'un voyou.
Ils crient "un flingue, deux flingues, il a tiré sur le fils de qui ?
" Combien de temps avant que ton heure arrive, ces salopes vont l'utiliser
C'est la vie d'un voyou, la vie d'un voyou (ouais)