Текст и перевод песни Younggu - ดีกว่า

ดีกว่า

เธอบอกว่าเราเลิกกันดีกว่า
เราคบกันตั้ง 3 ปีกว่า
เธอบอกเธอยังไม่พร้อม
เธอบอกว่าเรายังไม่พอ

เธอ เธอ เธอ บอกฉัน
เรื่องของเราเป็นความหลัง
เรื่องของเราในวันนั้น
มันเป็นเพียงความฝัน

I'm so broken hearted
Wish this shit never started
And you're so fucking heartless
Breaking up with you is the hardest

เธอบอกให้เราเป็นเพื่อนกัน
ไม่รู้ทำไมเราต้องเลิกกัน
เธอบอกมันเร็วเกินไป
เธอบอกฉันเลวเกินไป

เธอบอกว่าเราเลิกกันดีกว่า
เราคบกันตั้ง 3 ปีกว่า
เธอบอกเธอยังไม่พร้อม
เธอบอกว่าเรายังไม่พอ

เธอ เธอ เธอ บอกฉัน
เรื่องของเราเป็นความหลัง
เรื่องของเราในวันนั้น
มันเป็นเพียงความฝัน

เหมือนฉันนั้นละเมออยู่ เหมือนฉันมีเธออยู่
เหมือนเธอยังอยู่ข้างฉัน เหมือนเธอยังอยู่ตรงนั้น
หันไปไม่มีเธออยู่ คำพูดคุณแรงอยู่
เหมือนเธอมาดูถูก คำพูดคุณวนลูป

เธอบอกว่าเราเลิกกันดีกว่า
เราคบกันตั้ง 3 ปีกว่า
เธอบอกเธอยังไม่พร้อม
เธอบอกว่าเรายังไม่พอ

เธอ เธอ เธอ บอกฉัน
เรื่องของเราเป็นความหลัง
เรื่องของเราในวันนั้น
มันเป็นเพียงความฝัน

เธอบอกว่าเราเลิกกันดีกว่า
เราคบกันตั้ง 3 ปีกว่า
เธอบอกเธอยังไม่พร้อม
เธอบอกว่าเรายังไม่พอ

Лучше так

Ты сказала, что нам лучше расстаться.
Мы были вместе больше трёх лет.
Ты сказала, что ты ещё не готова.
Ты сказала, что я недостаточно хорош.

Ты, ты, ты сказала мне,
Что наша история — в прошлом,
Что всё, что было между нами,
Было лишь сном.

У меня разбито сердце.
Лучше бы этого всего не начиналось.
А ты такая бессердечная.
Расставание с тобой — самое сложное.

Ты сказала, что мы можем остаться друзьями.
Не понимаю, почему мы должны расставаться.
Ты сказала, что это слишком быстро.
Ты сказала, что я слишком плохой.

Ты сказала, что нам лучше расстаться.
Мы были вместе больше трёх лет.
Ты сказала, что ты ещё не готова.
Ты сказала, что я недостаточно хорош.

Ты, ты, ты сказала мне,
Что наша история — в прошлом,
Что всё, что было между нами,
Было лишь сном.

Как будто я бредил, как будто ты была рядом.
Как будто ты всё ещё здесь, как будто ты всё ещё там.
Оборачиваюсь — тебя нет, твои слова всё ещё жгут.
Как будто ты насмехаешься надо мной, твои слова зациклены в голове.

Ты сказала, что нам лучше расстаться.
Мы были вместе больше трёх лет.
Ты сказала, что ты ещё не готова.
Ты сказала, что я недостаточно хорош.

Ты, ты, ты сказала мне,
Что наша история — в прошлом,
Что всё, что было между нами,
Было лишь сном.

Ты сказала, что нам лучше расстаться.
Мы были вместе больше трёх лет.
Ты сказала, что ты ещё не готова.
Ты сказала, что я недостаточно хорош.