Текст и перевод песни Younggu feat. Bozo, Tiger & Sek Loso - Song A - Remix

Song A - Remix

ใส่สะพายข้าง กูไม่ใช่ทรงเอ
แดกนมผงกูไม่เคยดมเค
ใส่เทวินกูไม่ใช่ทรงเอ
ของที่มากูไม่ได้สั่ง ของแม่งมาเอง

ใส่สะพายข้าง กูไม่ใช่ทรงเอ
แดกนมผงกูไม่เคยดมเค
ใส่เทวินกูไม่ใช่ทรงเอ
ของที่มากูไม่ได้สั่ง ของแม่งมาเอง

กูไม่ได้พกใบไว้กะเท่
กูไม่ใช่เอยากูเอกระท่อม
แล้วใบกูเต็มรถอยู่ในกระบะซิ่ง
กูมีทั้งเด็กยี กูมีทั้งเด็กวิ่ง
วัยรุ่นเค้ารู้ดีว่ากูระดับหัวจ่าย
ไรม์กูเด้งสัสจนมึงผงกหัวส่าย
ทำเมียมึงกรี๊ดกูละจนน้ำตาหยด
ตอนที่กู Sippin′ ใบผสมกับน้ำตาลสด
สาวๆ Review ของกูเหมือนตอปิโด
ส่งแก้วเยติมาเดี๋ยวพี่จะ Shake มิกซ์โชว์
She บอกว่าโคตรยันขออีกแก้วพี่ Bo
ถ้าอยากจะยันฟรีก็ต้องมายีจิ๊กโก๋

พวกกูใส่เทวินไม่ใช่ทรงเอเย็ดโด้
พวกกูใส่สะพายข้างไม่ใช่ทรงเอเย็ดโด้
พวกกูใส่ทองไม่ใช่ทรงเอเย็ดโด้
มึงจำชื่อกู B-O กูเป็นแร็ปเปอร์เย็ดโด้

ใส่สะพายข้าง กูไม่ใช่ทรงเอ
แดกนมผงกูไม่เคยดมเค
ใส่เทวินกูไม่ใช่ทรงเอ
ของที่มากูไม่ได้สั่ง ของแม่งมาเอง

ใส่สะพายข้าง กูไม่ใช่ทรงเอ
แดกนมผงกูไม่เคยดมเค
ใส่เทวินกูไม่ใช่ทรงเอ
ของที่มากูไม่ได้สั่ง ของแม่งมาเอง

ของที่มาส่งพี่เสกสั่งมา
กูน่ะ Trap แบบพี่เสกใจสั่งมา
กูน่ะ Trap all day ใจสั่งแบบ Rapstar
มึงบอกมึง Real เหรอไอสัส
มึงอย่ามาแคปหน้า

อยู่กับพี่เสกแล้วเสียงเหมือน 14 อีกครั้ง
มึงมาทีหลังแต่ซวยมึงตามไม่ทัน
ตูน่ะชอบพี่เสกเพราะแดกแล้วสดกูไม่ขัด
Hip-Hop แม่ง Flow
That's one กูต้องบัลลังก์
บางทีกูมาให้ บางทีกูก็มายัน
หน้ามึงกวนตีน กูอยากจะยัน
เนื้อมึงเก่าเกิน That′s one กูก็ไม่ฟัง
Hip-Hop is not a war กูไม่อยากจะฆ่าฟัน

พวกกูใส่เทวินไม่ใช่ทรงเอเย็ดโด้
พวกกูใส่สะพายข้างไม่ใช่ทรงเอเย็ดโด้
พวกกูใส่ทองไม่ใช่ทรงเอเย็ดโด้
มึงจำชื่อกู B-O กูเป็นแร็ปเปอร์เย็ดโด้

พี่พีทบอกมา Hop on the track ทรงเอ
ตอบได้คำเดียวว่า Yes sir Ok
ผมก็บอกพี่ ผมไม่ดมเค
ทรงเอยาผมอะ No way

Yeah, I'm bring it last minute (Yeah Yeah)
No smoke กับ don't would it
ก็ My crew run with me Yeah Yeah Yeah
She เข้ามาใกล้ชิด Me
I don′t fuck with the fake friends
กูไม่รู้จักมึงแต่กูใจเย็น
ส่งอะไรมาเล่น me leave you one cent
Yeah มึงอะเด็กน้อยอะ Ben10

ใส่สะพายข้าง กูไม่ใช่ทรงเอ
แดกนมผงกูไม่เคยดมเค
ใส่เทวินกูไม่ใช่ทรงเอ
ของที่มากูไม่ได้สั่ง ของแม่งมาเอง

ใส่สะพายข้าง กูไม่ใช่ทรงเอ
แดกนมผงกูไม่เคยดมเค
ใส่เทวินกูไม่ใช่ทรงเอ
ของที่มากูไม่ได้สั่ง ของแม่งมาเอง

(พวกกูใส่เทวินไม่ใช่ทรงเอเย็ดโด้)
(พวกกูใส่สะพายข้างไม่ใช่ทรงเอเย็ดโด้)
(พวกกูใส่ทองไม่ใช่ทรงเอเย็ดโด้)
(มึงจำชื่อกู B-O กูเป็นแร็ปเปอร์เย็ดโด้)

(ใส่สะพายข้าง กูไม่ใช่ทรงเอ)
(แดกนมผงกูไม่เคยดมเค)
(ใส่เทวินกูไม่ใช่ทรงเอ)
(ของที่มากูไม่ได้สั่ง ของแม่งมาเอง)

ใส่สะพายข้าง กูไม่ใช่ทรงเอ
แดกนมผงกูไม่เคยดมเค
ใส่เทวินกูไม่ใช่ทรงเอ
ของที่มากูไม่ได้สั่ง ของแม่งมาเอง

Song A - Remix

J'ai une épaule, je ne suis pas un type "ทรงเอ"
Je mange du lait en poudre, je n'ai jamais senti de "เค"
Je porte un "เทวิน", je ne suis pas un type "ทรงเอ"
Ce que j'ai, je n'ai pas commandé, c'est arrivé tout seul

J'ai une épaule, je ne suis pas un type "ทรงเอ"
Je mange du lait en poudre, je n'ai jamais senti de "เค"
Je porte un "เทวิน", je ne suis pas un type "ทรงเอ"
Ce que j'ai, je n'ai pas commandé, c'est arrivé tout seul

Je ne porte pas de feuille pour faire le cool
Je ne suis pas un "เอยากูเอกระท่อม"
Et ma feuille est pleine dans le camion, dans la benne qui file
J'ai des "เด็กยี", j'ai des "เด็กวิ่ง"
Les jeunes savent que je suis au niveau du distributeur
Mon rime est tellement dope que tu dois secouer la tête
J'ai fait crier ta femme au point qu'elle pleure
Quand je sirotais ma feuille avec du sucre frais
Les filles commentent mon truc comme une torpille
Envoie-moi ton verre Yeti, je vais te faire un shake mix
Elle dit que c'est trop bon, et en redemande, mon Bo
Si tu veux en avoir gratuitement, tu dois venir me "ยีจิ๊กโก๋"

On porte un "เทวิน", on n'est pas un type "ทรงเอ" "เย็ดโด้"
On porte une épaule, on n'est pas un type "ทรงเอ" "เย็ดโด้"
On porte de l'or, on n'est pas un type "ทรงเอ" "เย็ดโด้"
Tu te souviens de mon nom, B-O, je suis un rappeur "เย็ดโด้"

J'ai une épaule, je ne suis pas un type "ทรงเอ"
Je mange du lait en poudre, je n'ai jamais senti de "เค"
Je porte un "เทวิน", je ne suis pas un type "ทรงเอ"
Ce que j'ai, je n'ai pas commandé, c'est arrivé tout seul

J'ai une épaule, je ne suis pas un type "ทรงเอ"
Je mange du lait en poudre, je n'ai jamais senti de "เค"
Je porte un "เทวิน", je ne suis pas un type "ทรงเอ"
Ce que j'ai, je n'ai pas commandé, c'est arrivé tout seul

Ce qui est arrivé, c'est que Sek l'a commandé
Je suis dans le trap comme Sek me l'a dit
Je suis dans le trap toute la journée, c'est comme ça que ça doit être
Tu dis que tu es réel, mec ?
Ne me montre pas ta capture d'écran

Avec Sek, ma voix ressemble à celle de 14 encore une fois
Tu es arrivé après, mais tu es trop maladroit pour me rattraper
J'aime Sek parce que je mange et je suis frais, je ne contredis pas
Hip-Hop, c'est le flow
That's one, je dois être sur le trône
Parfois, je viens pour ça, parfois, je viens pour y rester
Ta face est chiante, j'ai envie de te "ยัน"
Tes paroles sont trop vieilles, "That's one", je n'écoute pas
Le Hip-Hop n'est pas une guerre, je ne veux pas tuer ni blesser

On porte un "เทวิน", on n'est pas un type "ทรงเอ" "เย็ดโด้"
On porte une épaule, on n'est pas un type "ทรงเอ" "เย็ดโด้"
On porte de l'or, on n'est pas un type "ทรงเอ" "เย็ดโด้"
Tu te souviens de mon nom, B-O, je suis un rappeur "เย็ดโด้"

Pith a dit, "Hop on the track, "ทรงเอ""
J'ai répondu en un mot, "Yes sir, Ok"
J'ai dit, "Je ne sens pas de "เค""
Je ne suis pas dans le "ทรงเอ", c'est impossible

Ouais, j'arrive à la dernière minute (Yeah Yeah)
Pas de fumée avec "don't would it"
Mon crew court avec moi, Yeah Yeah Yeah
Elle s'approche de moi
Je ne trahis pas les faux amis
Je ne te connais pas, mais je suis calme
Si tu envoies quelque chose pour me jouer, je te laisse un centime
Ouais, tu es un petit, "Ben10"

J'ai une épaule, je ne suis pas un type "ทรงเอ"
Je mange du lait en poudre, je n'ai jamais senti de "เค"
Je porte un "เทวิน", je ne suis pas un type "ทรงเอ"
Ce que j'ai, je n'ai pas commandé, c'est arrivé tout seul

J'ai une épaule, je ne suis pas un type "ทรงเอ"
Je mange du lait en poudre, je n'ai jamais senti de "เค"
Je porte un "เทวิน", je ne suis pas un type "ทรงเอ"
Ce que j'ai, je n'ai pas commandé, c'est arrivé tout seul

(On porte un "เทวิน", on n'est pas un type "ทรงเอ" "เย็ดโด้")
(On porte une épaule, on n'est pas un type "ทรงเอ" "เย็ดโด้")
(On porte de l'or, on n'est pas un type "ทรงเอ" "เย็ดโด้")
(Tu te souviens de mon nom, B-O, je suis un rappeur "เย็ดโด้")

(J'ai une épaule, je ne suis pas un type "ทรงเอ")
(Je mange du lait en poudre, je n'ai jamais senti de "เค")
(Je porte un "เทวิน", je ne suis pas un type "ทรงเอ")
(Ce que j'ai, je n'ai pas commandé, c'est arrivé tout seul)

J'ai une épaule, je ne suis pas un type "ทรงเอ"
Je mange du lait en poudre, je n'ai jamais senti de "เค"
Je porte un "เทวิน", je ne suis pas un type "ทรงเอ"
Ce que j'ai, je n'ai pas commandé, c'est arrivé tout seul