Youngn Lipz - Say It - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Youngn Lipz - Say It




Say It
Dis-le
Ooh, na-na, yeah
Ooh, na-na, ouais
Ooh, na-na, yeah
Ooh, na-na, ouais
(YL)
(YL)
Say it like you want it, yeah (like you want it)
Dis-le comme si tu le voulais, ouais (comme si tu le voulais)
Caught up in that moment, babe (caught up)
Prise dans le feu de l'action, bébé (prise)
Tryna keep that focus
J'essaie de rester concentré
Hit you on the low
Te toucher en douce
Now she think I′m chosen, yeah
Maintenant elle pense que je suis l'élu, ouais
You are so important, baby (so important)
Tu es si importante, bébé (si importante)
Don't think that you know it, yeah (don′t think that you know it)
Tu ne le sais pas encore, ouais (tu ne le sais pas encore)
Going with the flow, tryna fix what's broke
Suivre le courant, essayer de réparer ce qui est cassé
Too late for that sorry, yeah, ay
Trop tard pour ces excuses, ouais, ay
I could be the one that can show you off
Je pourrais être celui qui te montrera au monde entier
Or be the one that can do the most
Ou celui qui te fera vivre des choses incroyables
And take you far away from here
Et t'emmener loin d'ici
But you close to me
Mais tu es si proche de moi
You don't know it yet but we′re flowing, babe
Tu ne le sais pas encore, mais on est sur la même longueur d'onde, bébé
Heard you wanna take a ride with your best friend
J'ai entendu dire que tu voulais faire un tour avec ton meilleur ami
Let you grab ahold of mine, I ain′t testing
Laisse-toi aller, je ne joue pas
Love you to the beat in the sheets know that baby I'm a beast
Je t'aime au rythme des draps, sache que bébé, je suis une bête
It ain′t gonna be no kissing and caressing
Il n'y aura pas que des baisers et des caresses
I'm just tryna see what you got going later
J'essaie juste de voir ce que tu comptes faire après
All them stories that you hear, they′re just haters
Toutes ces histoires que tu entends, ce ne sont que des rageux
I'ma do it for my young until I make it
Je vais le faire pour mon peuple jusqu'à ce que je réussisse
I ain′t paying no attention 'cause they're faking
Je n'y prête aucune attention parce qu'ils font semblant
Now we doing other things and they notice
Maintenant on fait d'autres choses et ils le remarquent
Had no reason to keep but we′re going
Il n'y avait aucune raison de rester, mais on y va
We don′t fold around here, I ain't bluffing
On ne se laisse pas faire ici, je ne bluffe pas
Say it like you want it, yeah (you want it)
Dis-le comme si tu le voulais, ouais (tu le voulais)
Caught up in that moment, babe (caught up)
Prise dans le feu de l'action, bébé (prise)
Tryna keep that focus
J'essaie de rester concentré
Hit you on the low
Te toucher en douce
Now she think I′m chosen, yeah
Maintenant elle pense que je suis l'élu, ouais
You are so important, baby (you are so important)
Tu es si importante, bébé (tu es si importante)
Don't think that you know it, yeah (don′t think that you know it)
Tu ne le sais pas encore, ouais (tu ne le sais pas encore)
Going with the flow, tryna fix what's broke
Suivre le courant, essayer de réparer ce qui est cassé
Too late for that sorry, yeah, ay
Trop tard pour ces excuses, ouais, ay
Ooh, na-na, yeah
Ooh, na-na, ouais
Ooh, na-na-na, yeah
Ooh, na-na-na, ouais
Ooh, na-na-na, yeah
Ooh, na-na-na, ouais
Ooh, na-na, yeah
Ooh, na-na, ouais
Ooh, na-na-na, yeah
Ooh, na-na-na, ouais
Ooh, na-na-na, yeah
Ooh, na-na-na, ouais
Move to the beat
Bouge au rythme
Say that you want it
Dis que tu le veux
Put it on me
Fais-le pour moi
Don′t keep ignoring
N'ignore pas ça
I give you deep
Je te donne tout
Now that you falling
Maintenant tu craques
You doing these things but I'm tryna focus
Tu fais ces choses mais j'essaie de me concentrer
Too many problems so I gotta solve them
Trop de problèmes, je dois les résoudre
I keep you close, why you stressing?
Je te garde près de moi, pourquoi tu stresses ?
We can slow it down with undressing
On peut ralentir le rythme en se déshabillant
Be your teacher for the day, give you lesson
Être ton professeur pour la journée, te donner une leçon
You do things they don't see but I notice
Tu fais des choses qu'ils ne voient pas mais je les remarque
No, I can′t believe heart yet I′ve stolen
Non, je ne peux pas y croire, mais je t'ai volé ton cœur
Swear you never seen yourself with somebody like me
Je jure que tu ne t'es jamais vue avec quelqu'un comme moi
Others got a lot to say, they know where to find me
Les autres ont beaucoup à dire, ils savent me trouver
I can pull few strings if you like it
Je peux tirer quelques ficelles si tu veux
Moments like this, we just gotta fight it
Des moments comme celui-ci, on doit juste les vivre à fond
I can't really say no more
Je ne peux vraiment rien dire de plus
Pull up and I′ll let it go
Viens me chercher et je laisserai faire
Say it like you want it, yeah (like you want it)
Dis-le comme si tu le voulais, ouais (comme si tu le voulais)
Caught up in that moment, babe (caught up)
Prise dans le feu de l'action, bébé (prise)
Tryna keep that focus
J'essaie de rester concentré
Hit you on the low
Te toucher en douce
Now she think I'm chosen, yeah
Maintenant elle pense que je suis l'élu, ouais
You are so important, baby (you are so important)
Tu es si importante, bébé (tu es si importante)
Don′t think that you know it, yeah (don't think that you know it)
Tu ne le sais pas encore, ouais (tu ne le sais pas encore)
Going with the flow, tryna fix what′s broke
Suivre le courant, essayer de réparer ce qui est cassé
Too late for that sorry, yeah, ay
Trop tard pour ces excuses, ouais, ay
Ooh, na-na, yeah
Ooh, na-na, ouais
Ooh, na-na-na, yeah
Ooh, na-na-na, ouais
Ooh, na-na-na, yeah
Ooh, na-na-na, ouais
Ooh, na-na, yeah
Ooh, na-na, ouais
Ooh, na-na-na, yeah
Ooh, na-na-na, ouais
Ooh, na-na-na, yeah
Ooh, na-na-na, ouais
Ooh, na-na, yeah
Ooh, na-na, ouais
Ooh, na-na-na, yeah
Ooh, na-na-na, ouais
Ooh, na-na-na, yeah
Ooh, na-na-na, ouais
Ooh, na-na, yeah
Ooh, na-na, ouais
Ooh, na-na-na, yeah
Ooh, na-na-na, ouais
No, na-na-na, yeah
Non, na-na-na, ouais
I could be the one that can show you off
Je pourrais être celui qui te montrera au monde entier
Or be the one that can do the most
Ou celui qui te fera vivre des choses incroyables
(YL)
(YL)





Авторы: Youngn Lipz


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.