Out of My System (Acoustic) - Youngr перевод на немецкий

Out of My System (Acoustic)

yeah i could love you
go get a job and start to save
stay at my mom's house
look out at the window at the rain
or i could ignore it, but i'd just be fckin' with your brain
i only got one shot, yeah, i got dreams in my suitcase

so i'll play a little harder
running round in nevada
go get lost in the sahara
do it all while i got time
you're taken away by the sirens
go get fcked up on an island
i need to dance with my demons
i don't want them all my life

i say before the world gets serious
i'll go buy my shirt and tie
i need to access all areas
work on my chat-up lines
so give me, the girls, give me the girls
give me the beach and the sunshine
yeah, i'm on a mission
trying to get it all out of my system
Yeah

is it in the dna
are we made for running wild
i gotta get away, yeah
in my own normandic style
living la vida or go fiesta
until i max out the visa
only got one life i say
to find the right seniorita

so i'll play a little harder
do running man in nevada
go get lost in the sahara
do it all while i got time
you're taken away by the sirens
go get fcked up on an island
i need to dance with my demons
i don't want them all my life

i say before the world gets serious
i'll go buy my shirt and tie
i need to access all areas
work on my chat-up lines
so give me, the girls, give me the girls
give me the beach and the sunshine
yeah, i'm on a mission
trying to get it all out of my system, yeah

i say before the world gets serious
i'll go buy my shirt and tie
i need to access all areas
work on my chat-up lines
so give me, the girls, give me the girls
give me the beach and the sunshine
yeah, i'm on a mission
trying to get it all out of my system

Aus meinem System (Akustisch)

ja, ich könnte dich lieben
einen Job finden und anfangen zu sparen
bei meiner Mutter wohnen
aus dem Fenster auf den Regen schauen
oder ich könnte es ignorieren, aber ich würde dich nur verrückt machen
ich habe nur eine Chance, ja, ich habe Träume in meinem Koffer

also werde ich ein bisschen härter spielen
in Nevada herumrennen
mich in der Sahara verirren
alles tun, solange ich Zeit habe
du wirst von den Sirenen verführt
mich auf einer Insel betrinken
ich muss mit meinen Dämonen tanzen
ich will sie nicht mein ganzes Leben lang

ich sage, bevor die Welt ernst wird
werde ich mein Hemd und meine Krawatte kaufen gehen
ich brauche Zugang zu allen Bereichen
an meinen Anmachsprüchen arbeiten
also gib mir die Mädchen, gib mir die Mädchen
gib mir den Strand und den Sonnenschein
ja, ich bin auf einer Mission
versuche, alles aus meinem System zu bekommen
Ja

liegt es in der DNA
sind wir dafür gemacht, wild herumzulaufen
ich muss wegkommen, ja
in meinem eigenen Nomadenstil
La Vida leben oder Fiesta machen
bis ich die Visa-Karte ausreize
ich sage, man hat nur ein Leben
um die richtige Señorita zu finden

also werde ich ein bisschen härter spielen
den Running Man in Nevada tanzen
mich in der Sahara verirren
alles tun, solange ich Zeit habe
du wirst von den Sirenen verführt
mich auf einer Insel betrinken
ich muss mit meinen Dämonen tanzen
ich will sie nicht mein ganzes Leben lang

ich sage, bevor die Welt ernst wird
werde ich mein Hemd und meine Krawatte kaufen gehen
ich brauche Zugang zu allen Bereichen
an meinen Anmachsprüchen arbeiten
also gib mir die Mädchen, gib mir die Mädchen
gib mir den Strand und den Sonnenschein
ja, ich bin auf einer Mission
versuche, alles aus meinem System zu bekommen, ja

ich sage, bevor die Welt ernst wird
werde ich mein Hemd und meine Krawatte kaufen gehen
ich brauche Zugang zu allen Bereichen
an meinen Anmachsprüchen arbeiten
also gib mir die Mädchen, gib mir die Mädchen
gib mir den Strand und den Sonnenschein
ja, ich bin auf einer Mission
versuche, alles aus meinem System zu bekommen