Текст и перевод песни YoungstaCPT - Takkies

Takkies

Youngsta

When I was 8 I tried my first pair of Jordans on
Asked my mom can we buy this
She said sorry son I just can′t afford
So I, hustled the money cause I really wanted to own it
Boys in the hood they saw me with it so
They broke in my house and they stole it
It's all for the takkies
The takkies
It′s all for the takkies
The takkies
Don't make them unhappy when they
Ask for it just give them the takkies

Me and my daddy, back in time day we were slatting our takkies
I got seperate pairs cause my parents were married
It wasn't the best but it wasn′t too shabby
I swear being stylish just runs in my family
My mother had Nikies and Fila for fashion
Shout out to Paddy he pulled out Huaraches
So Camo his brother brought it from Miami
Sometimes that fly shit will get you in trouble
Becareful because gangsters will take your shoes from you
When capetown they love wearing takkies with
Bubbles, Nike duckboots when they step in a puddle
We hustle for rare airs, we don′t see many
Bobblies and Pipens, Grippies and Penny's,
Call it the Kanyets some takkies are legend
I pulled out a Polo 2007,
Remember lecros kept all the pairs in the box
A few got lost, you better watch out cause they watch if you floss
If you don′t co-op then your body's
Probably gonna get tossed at the crossed roads
Merchants importing the barcodes, transporting importing the cargo
I′m hunting for kicks where you can't go
You waiting I already got those
The block is a shop and it can′t close
Nice clothes like it came from a art show
My outfit is Pablo Picasso I have an impeccable dress code
But don't let it go to your kop, local is lekker my flavours 2 bop
The green and the gold like I played for the Boks
I pulled out the stok Kamikaze reeboks
But

When I was 8 I tried my first pair of Jordans on
Asked my mom can we buy this,
She said sorry son but I just can't afford
So I, hustled the money cause I really wanted to own it
The boys in the hood they saw with it so
They broke in my house and they stole it
It′s all for the takkies
The takkies
It′s all for the takkies
The takkies
Don't make them unhappy when they
Ask for it just give them the takkies

When I 12 I got my first pair of cortez,
Thought that I was the only one till
The whole neighbourhood bought theirs
At 18 a pair of shoes I like, and they say they ain′t got my size
Clean them shits with a toothbrush and
They stole the laces off the washing line
Live in the hood with low finances,
All that matters is the clothing matches
Ouens rob you its like target
Practice, bitch get out those new airmaxs
Sorry homie,
That was your loss and you thought it was calm but you thought wrong
Cause they all armed for those all stars
And they'll where your shit when they walk past
That′s the hood life
It may look nice
But the ouens jeans is like Shug Night
British Nikes, I saw those and nigga Bekka had boredos
He got dreadlocks, no cornrows
We on the bullshit like the toreros
Nikey tracksuit that's sports clothes
And I saw the foams but never bought those
And years later I got one from Zaid,
At the Capetown edition of the sneaker exchange
I see the other rappers have been peeping the game
Oh shit, I see you high priesting again
You was sneaker heads, so is it life or death,
When they point a gun at you for your Jordan bredths
And a gangster will probably cut off cut off your legs
For a of Vince Carter′s, that's white and red (white and red)

The broke in my house and they stole my nike shocks
Popo didn't do shit, why you think I don′t like cops
I saw that boy with my kicks on, and we nuckled up just like Mike box
Tyson shit, he got knocked,
Like it was yesterday, I ain′t forgot (when)

When I was 8 I tried my first pair of Jordans on
Asked my mom can we buy this
She said sorry son I just can't afford
So I, hustled the money cause I really wanted to own it
The boys in the hood they saw me with it
So they broke in my house and they stole it
It′s all for the takkies
The takkies
It's all for the takkies
The takkies
Don′t make them unhappy when they ask
For it just give them the takkies(takkies)
The takkies
It's all for the takkies
The takkies
Don′t make them unhappy when they
Ask for it just give them the takkies...

Les Takkies

Jeune

Quand j'avais 8 ans, j'ai essayé ma première paire de Jordans sur
J'ai demandé à ma mère si on pouvait acheter ça
Elle a dit désolé fils, je ne peux tout simplement pas me permettre
Alors j'ai bousculé l'argent parce que je voulais vraiment le posséder
Les garçons dans le capot ils m'ont vu avec ça alors
Ils sont entrés par effraction dans ma maison et ils l'ont volée
C'est tout pour les takkies
Les takkies
C'est tout pour les takkies
Les takkies
Ne les rendez pas malheureux quand ils
Demandez-le, donnez-leur simplement les takkies

Moi et mon papa, à l'époque, nous caillassions nos takkies
J'ai des paires séparées parce que mes parents étaient mariés
Ce n'était pas le meilleur mais ce n'était pas trop minable
Je jure qu'être élégant ne fait que courir dans ma famille
Ma mère avait Nikies et Fila pour la mode
Criez à Paddy il a sorti des Huaraches
Alors Camo son frère l'a ramené de Miami
Parfois, cette merde de mouche vous causera des ennuis
Soyez prudent car les gangsters vous prendront vos chaussures
Au cap, ils adorent porter des takkies avec
Bulles, bottes de canard Nike quand ils marchent dans une flaque d'eau
On se bouscule pour des airs rares, on n'en voit pas beaucoup
Bobblies et Pipens, Grippies et Penny's,
Appelez ça les Kanyets, certains takkies sont une légende
J'ai sorti un Polo 2007,
Rappelez-vous que lecros a gardé toutes les paires dans la boîte
Quelques-uns se sont perdus, tu ferais mieux de faire attention parce qu'ils regardent si tu utilises la soie dentaire
Si vous ne coopérez pas, votre corps est
Je vais probablement me faire jeter sur les routes croisées
Marchands important les codes à barres, transportant l'importation de la cargaison
Je suis à la recherche de coups de pied là où tu ne peux pas aller
Tu attends J'ai déjà ceux-là
Le bloc est un magasin et il ne peut pas fermer
De beaux vêtements comme s'ils venaient d'une exposition d'art
Ma tenue est Pablo Picasso J'ai un code vestimentaire impeccable
Mais ne le laissez pas aller à votre kop, le local est lekker mes saveurs 2 bop
Le vert et l'or comme j'ai joué pour les Boks
J'ai sorti les reeboks kamikazes de stok
Mais

Quand j'avais 8 ans, j'ai essayé ma première paire de Jordans sur
J'ai demandé à ma mère si on pouvait acheter ça,
Elle a dit désolé fils mais je ne peux tout simplement pas me permettre
Alors j'ai bousculé l'argent parce que je voulais vraiment le posséder
Les garçons dans le capot qu'ils ont vu avec ça
Ils sont entrés par effraction dans ma maison et ils l'ont volée
C'est tout pour les takkies
Les takkies
C'est tout pour les takkies
Les takkies
Ne les rendez pas malheureux quand ils
Demandez-le, donnez-leur simplement les takkies

Quand j'ai 12 ans, j'ai eu ma première paire de cortez,
Je pensais que j'étais le seul jusqu'à
Tout le quartier a acheté le leur
À 18 ans, une paire de chaussures que j'aime, et ils disent qu'ils n'ont pas ma taille
Nettoyez - les avec une brosse à dents et
Ils ont volé les lacets de la corde à linge
Vivre dans le capot avec de faibles finances,
Tout ce qui compte, ce sont les vêtements assortis
Ouens te vole sa cible comme
Pratique, salope sors ces nouveaux airmax
Désolé mon pote,
C'était ta perte et tu pensais que c'était calme mais tu pensais mal
Parce qu'ils sont tous armés pour ces étoiles
Et ils seront où ta merde quand ils passeront
C'est la vie de la hotte
Ça peut être joli
Mais le jean ouens, c'est comme la nuit de Shug
Nikes britanniques, j'ai vu ça et le mec Bekka avait des trous
Il a des dreadlocks, pas de cornrows
Nous sur les conneries comme les toreros
Survêtement Nikey c'est des vêtements de sport
Et j'ai vu les mousses mais je ne les ai jamais achetées
Et des années plus tard, j'en ai reçu un de Zaid,
À l'édition du Cap de l'échange de baskets
Je vois que les autres rappeurs ont regardé le match
Oh merde, je te vois à nouveau en train de prier
Tu étais des têtes de baskets, alors est-ce la vie ou la mort,
Quand ils pointent une arme sur toi pour tes frères Jordan
Et un gangster te coupera probablement les jambes
Pour un de Vince Carter, c'est blanc et rouge (blanc et rouge)

Les fauchés dans ma maison et ils ont volé mes amortisseurs nike
Popo n'a pas fait de la merde, pourquoi tu penses que je n'aime pas les flics
J'ai vu ce garçon avec mes coups de pied, et nous nous sommes couchés comme Mike box
Tyson merde, il s'est fait frapper,
Comme si c'était hier, je n'ai pas oublié (quand)

Quand j'avais 8 ans, j'ai essayé ma première paire de Jordans sur
J'ai demandé à ma mère si on pouvait acheter ça
Elle a dit désolé fils, je ne peux tout simplement pas me permettre
Alors j'ai bousculé l'argent parce que je voulais vraiment le posséder
Les garçons dans le capot ils m'ont vu avec
Alors ils sont entrés par effraction dans ma maison et ils l'ont volée
C'est tout pour les takkies
Les takkies
C'est tout pour les takkies
Les takkies
Ne les rendez pas malheureux quand ils demandent
Car il suffit de leur donner les takkies (takkies)
Les takkies
C'est tout pour les takkies
Les takkies
Ne les rendez pas malheureux quand ils
Demandez-le, donnez-leur simplement les takkies...