Текст и перевод песни Younha - 26

26

천천히 숫자를 거꾸로 세고
난 이제 떠나보려 해
아득히 네게서 멀어질 거야
그럼 난 이 별과 이별을 할래

너는 어느새 작은 점이 돼
창백한 저 야광별처럼
한껏 설렜고 흠뻑 울었던
시간들을 스쳐가는 길

Good bye bye
이제는 안녕
저기 멀리 내가 사랑한 곳
만약 다시 너의 이름을 듣게 된다면
웃어볼게 어렴풋하게

멀리서 외치는 작별 인사가
언젠가 닿기를 바래
좋았던 날들을 두고 갈 테니
너는 늘 그렇게 예쁘길 바래

너의 눈 속엔 내가 없는데
너무 오래 머물러왔어
들뜬 마음과 우울까지 다
내려두고 돌아가야지

Good bye bye
이제는 안녕
저기 멀리 내가 사랑한 곳
만약 다시 너의 이름을 듣게 된다면
웃어볼게 어렴풋하게

세상 끝에서 난 다시 뛰어올라
언덕 너머 저편으로 fly

나의 멋진 우주여 안녕
비록 끝이 여기까지라도
진짜 안녕 너를 향한 내 마지막 인사
사랑했던 나의 너에게

26

Медленно считаю в обратном порядке,
И теперь я пытаюсь уйти.
Я буду бесконечно удаляться от тебя,
Тогда я попрощаюсь с этой звездой.

Ты уже стал маленькой точкой,
Как та бледная фосфоресцирующая звезда.
Время, когда я была так взволнована и горько плакала,
Проносится мимо.

Прощай, прощай,
Теперь прощай.
Там, вдали, место, которое я любила.
Если я снова услышу твое имя,
Я слабо улыбнусь.

Надеюсь, мое прощание,
Произнесенное издалека, когда-нибудь до тебя дойдет.
Я оставлю позади все хорошие дни,
И надеюсь, ты всегда будешь таким же прекрасным.

Меня нет в твоих глазах,
Но я слишком долго здесь задержалась.
Все волнение и всю печаль
Я оставлю здесь и вернусь назад.

Прощай, прощай,
Теперь прощай.
Там, вдали, место, которое я любила.
Если я снова услышу твое имя,
Я слабо улыбнусь.

На краю света я снова взлечу,
Перелечу через холм, туда, fly.

Прощай, моя прекрасная вселенная.
Даже если это конец,
Настоящее прощай, мое последнее прости к тебе.
Моему любимому тебе.