My everyday - Younha перевод на русский

My everyday

창 밖으로 별빛이 뜰 때면
그대가 더 선명해지죠
나와 마주쳤던 눈빛, 말을 거는 입술
깨기 싫은 밤
나 오늘도 꿈속에 안겨서
원하는 내일을 그리죠
힘껏 안아주는 품과 미소 짓는 얼굴
깨기 싫은 밤

나의 하루하루가
그대로 인해 변해가고 있죠
모든 순간에 그대가 보여요
눈감아도 더는 멈출 수가 없게 됐죠
아주 조금 조금씩
그대 곁에서 머물고 싶어져
숨길 수 없는 내 마음 말하고 싶어
자꾸만 바라보게 되죠

저 멀리로 그대 뒷모습이
유난히 무거워 보여요
혹시 무슨 일 있을까 다가가는 걸음
숨은 내 마음
자꾸만 욕심이 깊어져
그대에게로 다가가고 싶어
곁에 있어도 닿을 수 없는 내 모습
웃음 짓는 만큼 난 울고 있어요

이젠 조금 조금씩
그대 곁에서 머물고 싶어져
숨길 수 없는 내 마음 말하고 싶어
자꾸만 바라보게 되죠

그댄 모르죠 정말 몰랐죠
이만큼 그댈 원하고 있어요
가슴 아파요 보고싶어요
언제쯤 그대 내게로 올까요?

나의 하루하루는
그대 뿐이죠 어떡하죠 이제
모든 순간에 그대가 보여요
눈감아도 더는 멈출 수가 없게 됐죠
이젠 조금 조금씩
그대 곁에서 머물고 싶어져
숨길 수 없는 내 마음 말하고 싶어
자꾸만 바라보게 되죠
자꾸만 바라보게 되죠

Мой каждый день

Когда за окном зажигаются звезды,
Ты становишься еще яснее.
Твой взгляд, встретившийся с моим, твои губы, готовые заговорить,
Не хочу, чтобы эта ночь кончалась.
Сегодня я снова обниму тебя во сне
И нарисую завтрашний день, каким хочу его видеть.
Твои крепкие объятия и улыбающееся лицо,
Не хочу, чтобы эта ночь кончалась.

Каждый мой день
Меняется благодаря тебе.
Я вижу тебя в каждом мгновении.
Даже закрыв глаза, я больше не могу это остановить.
Очень медленно, понемногу
Я хочу остаться рядом с тобой.
Хочу рассказать о своих чувствах, которые не могу больше скрывать.
Мой взгляд постоянно обращается к тебе.

Твоя спина вдали
Выглядит сегодня особенно удрученной.
Мои шаги приближаются к тебе, вдруг что-то случилось?
Мое сердце замирает.
Мое желание становится все сильнее,
Я хочу приблизиться к тебе.
Даже находясь рядом, я не могу до тебя дотронуться.
Я плачу за каждой своей улыбкой.

Теперь я, понемногу,
Хочу остаться рядом с тобой.
Хочу рассказать о своих чувствах, которые не могу больше скрывать.
Мой взгляд постоянно обращается к тебе.

Ты не знаешь, ты правда не знаешь,
Как сильно я тебя желаю.
Мне больно, я скучаю по тебе.
Когда же ты придешь ко мне?

Каждый мой день
Теперь принадлежит только тебе, что же мне делать?
Я вижу тебя в каждом мгновении.
Даже закрыв глаза, я больше не могу это остановить.
Теперь я, понемногу,
Хочу остаться рядом с тобой.
Хочу рассказать о своих чувствах, которые не могу больше скрывать.
Мой взгляд постоянно обращается к тебе.
Мой взгляд постоянно обращается к тебе.