Текст и перевод песни Younha - Drive
So
let
me
go
outside
Так
что
позволь
мне
выйти
наружу.
Please
set
me
free
Пожалуйста,
освободи
меня.
길어져
가는
밤의
끝에
맺힌
한숨이
Вздох
в
конце
долгой
ночи.
안도와
갑갑함의
언저리를
서성이는
게
Я
расхаживаю
с
облегчением
и
раздражением.
우선
문을
열고
나서야
했어
Прежде
всего,
я
должен
был
открыть
дверь.
제법
비어있는
도로
위에서
На
пустой
дороге.
꽤나
보호받는
차체
안에서
В
красивом
защищенном
теле
붉게
변해버린
신호등
앞에
Перед
светофором,
который
загорелся
красным.
멈춰있어
I'm
the
driver
Я
водитель.
어디로든
멀리
갈
수
있다고
Ты
можешь
отправиться
куда
угодно
и
куда
угодно.
기대를
걸었던
도로
위에선
На
дороге,
где
я
и
ожидал.
긴장을
놓지
않는
것
밖에는
Кроме
того,
чтобы
не
отпускать
напряжение.
할
수
없어
who's
the
driver
Не
могу
кто
водитель
달이
기울기
시작하고
Луна
начинает
клониться.
내
시간을
위한
밤
Мое
время
на
ночь
다시
돌아
올
이
길을
Вернусь
сюда
애써
내달리는
맘
Я
люблю
быстро
бегать.
다
지나갈
순간과
В
тот
момент,
когда
все
это
прошло,
и
...
어디로
가는
과정인
건지
Где
процесс?
알고
싶어
be
my
driver
Хочешь
знать
будь
моим
водителем
So
do
not
go
away
from
the
way
Так
что
не
сходи
с
пути.
Still
I
should
try
to
run
И
все
же
я
должен
попытаться
убежать.
혹시
누군가
듣고
있다면
Если
кто-то
слушает
...
서두르고
있는
페달
옆에서
Рядом
с
несущейся
педалью
멈추게
할
준비는
늘
돼
있어
Я
всегда
готов
остановиться.
그런
기적같은
우연이
없어
Такого
чудесного
совпадения
не
бывает.
할
수
없이
I'm
the
driver
Я
водитель.
어디로든
다
갈
수
있다고
Ты
можешь
пойти
куда
угодно.
기대를
걸었던
도로
위에선
На
дороге,
где
я
и
ожидал.
긴장을
놓지
않는
것
밖에는
Кроме
того,
чтобы
не
отпускать
напряжение.
할
수
없어
who's
the
driver
Не
могу
кто
водитель
달이
기울기
시작하고
Луна
начинает
клониться.
내
시간을
위한
밤
Мое
время
на
ночь
다시
돌아
올
이
길을
Вернусь
сюда
애써
내달리는
맘
Я
люблю
быстро
бегать.
다
지나갈
순간과
В
тот
момент,
когда
все
это
прошло,
и
...
어디로
가는
과정인건지
Где
процесс?
알
수
있을까
이
밤
Ты
можешь
узнать
эту
ночь
I
want
to
know
somehow
Я
хочу
знать
как-нибудь.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Sung Won Jeong, Youn Ha
Альбом
RescuE
дата релиза
27-12-2017
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.