Текст и перевод песни Younha - 星から来たあなた (Japanese Version)
...
...
星が瞬く夜には
В
ночи,
где
мерцают
звезды,
私の鼓動を撃ち抜く
Пронзаешь
мое
сердцебиение.
見つめた先にあなたの愛が
Там,
куда
смотрю,
твоя
любовь
優しく舞い降りて
Нежно
ниспадает.
We
will
be
together
for
all
times
Мы
будем
вместе
всегда
I′ll
be
on
your
side
never
turn
again
Я
буду
на
твоей
стороне,
никогда
не
отвернусь
遮るものは何もない瞬間を
В
этот
миг,
где
нет
преград,
今あなたと共に
Сейчас
я
с
тобой.
誰もいないこの場所で
В
этом
месте,
где
никого
нет,
微笑むあなたを感じた
Я
чувствую
твою
улыбку.
見つめ合う2つの瞳だけが
Только
два
взгляда,
встречаясь,
導く未来へと
Ведут
нас
в
будущее.
We
will
be
together
for
all
times
Мы
будем
вместе
всегда
I'll
be
on
your
side
never
turn
again
Я
буду
на
твоей
стороне,
никогда
не
отвернусь
遮るものは何もない瞬間を
В
этот
миг,
где
нет
преград,
今あなたと共に
Сейчас
я
с
тобой.
光り輝くmy
love
Сияющая
моя
любовь,
捧げたい永遠に
Хочу
подарить
ее
тебе
навеки.
遮るものは何も瞬間を
В
этот
миг,
где
нет
преград,
今あなたと共に
Сейчас
я
с
тобой.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.