Текст и перевод песни Younha - Atsuku Watashio
Atsuku Watashio
Atsuku Watashio
MenuJpopAsia
Mobile
Square
Logo
MenuJpopAsia
Mobile
Square
Logo
君がそばにいるだけで
Tu
es
là
à
mes
côtés
心満たされてゆくわ
Mon
cœur
se
remplit
de
joie
今も言えないままの気持ち
Les
sentiments
que
je
ne
peux
pas
exprimer
君がそばにいるだけで
Tu
es
là
à
mes
côtés
心強くなれるのよ
Je
me
sens
forte
今もその優しい笑顔
Ton
sourire
si
doux
どこへももういかないで
Ne
pars
plus
jamais
Fall
in
love
Tomber
amoureux
夜が明けても
Même
quand
l'aube
se
lève
二度と離れない
Ne
nous
séparons
plus
jamais
Fall
in
love
Tomber
amoureux
隠しきれないの
Je
ne
peux
pas
le
cacher
君だけにそっと
Tout
doucement,
juste
pour
toi
届けたいmy
love
to
you
Je
veux
te
donner
mon
amour
願いを叶えてくれるなら
Si
tu
peux
réaliser
mes
souhaits
同じ愛で明日(あす)も愛してよ
Aime-moi
avec
le
même
amour
demain
aussi
Fall
in
love
Tomber
amoureux
夜が明けても
Même
quand
l'aube
se
lève
二度と離れない
Ne
nous
séparons
plus
jamais
言葉さえ超えたmy
love
to
you
Mon
amour
pour
toi
dépasse
les
mots
Fall
in
love
Tomber
amoureux
約束できる?
Peux-tu
me
le
promettre
?
Fall
in
love
Tomber
amoureux
夜が明けても
Même
quand
l'aube
se
lève
二度と離れない
Ne
nous
séparons
plus
jamais
Fall
in
love
Tomber
amoureux
隠せないよ
Je
ne
peux
pas
le
cacher
君だけにそっと
Tout
doucement,
juste
pour
toi
届けたいmy
love
to
you
Je
veux
te
donner
mon
amour
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Wasabii Sound
Альбом
View
дата релиза
14-10-2015
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.