Текст и перевод песни Younha - Four Seasons
스쳐가는
바람마저
아팠었고
Меня
тошнило
от
ветра.
식어가는
햇살마저
뜨거웠지
Было
жарко,
даже
под
леденящим
солнцем.
혼자선
버거웠지
Это
был
гамбургер
сам
по
себе.
그렇게
그댈
만나기
전엔
Пока
я
не
встретил
тебя
таким.
날
안아주는
그대에
품
안에서
Ты
обнимаешь
меня.
눈부신
햇살
가려주던
Ослепительный
солнечный
свет
окутал
его.
그
손을
맞잡고
Сложите
руки
вместе.
봄꽃을
바라보다
Посмотри
на
весенние
цветы.
비
오는
창가에
서서
입맞추고
Стою
у
окна
под
дождем,
целую
ее.
낙엽이
지면
눈을
맞으며
Когда
опавшие
листья
падают,
они
падают
на
снег.
가까이서
걸어요
Подойди
поближе.
꽃이
피는
봄날처럼
어렸기에
Я
был
молод,
как
цветущий
весенний
день.
날카로운
겨울처럼
화만
냈지
Я
был
зол,
как
резкая
зима.
모든
게
어려웠지
Все
было
сложно.
참
신기해
사랑이란
게
Это
чудо,
любовь
- это
вещь.
참
따뜻하게
내
이름
불러주며
Я
так
тепло
зову
тебя
по
имени.
사나운
바람
버텨주던
Дикий
ветер
держался.
어깨에
기대어
Опираясь
на
плечо.
봄꽃을
바라보다
Посмотри
на
весенние
цветы.
비
오는
창가에
서서
입맞추고
Стою
у
окна
под
дождем,
целую
ее.
낙엽이
지면
눈을
맞으며
Когда
опавшие
листья
падают,
они
падают
на
снег.
가까이서
걸어요
Подойди
поближе.
가끔씩
돌아보는
Иногда
я
оглядываюсь
назад.
이
길이
그저
꿈만
같아
Эта
дорога
- всего
лишь
сон.
몇
번에
봄을
지나
Несколько
раз
весной.
여름처럼
뜨겁게
널
사랑하고
Я
люблю
тебя,
горячую,
как
лето.
가을을
건너
함께
걸으며
Гуляя
вместе
по
осени
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Brand Newjiq, Kim Jae Hyun, 송양하
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.