Текст и перевод песни Younha - I Believe
내
머릿속을
어지럽히고
Из-за
тебя
у
меня
всё
смешалось
в
голове,
내
마음속을
흔들어놓고
Из-за
тебя
моему
сердцу
нет
покоя.
왜
자꾸
넌
다른
곳만바라보니
Почему
ты
смотришь
не
на
меня?
눈앞에
너를
보고
있는데
Я
не
могу
оторвать
от
тебя
взгляд.
그토록
원한
네가
있는데
Ты
передо
мной,
такой
желанный.
왜
자꾸
넌
아득하기만
한
거니
Но
почему
мне
кажется,
что
ты
недосягаем?
네
미소
하나에
맘을
놓고
Одной
твоей
улыбки
хватит,
чтобы
унять
боль
в
груди.
네
눈물
하나에
맘을
다쳐
Одной
твоей
слезы
достаточно,
чтобы
моё
сердце
сжалось
от
боли.
네가
사는
내
마음은
늘
그래
Ведь
я
отдала
его
тебе.
서툰
미소
뒤
한숨들만큼
Сколько
вздохов
я
прятала
за
своей
натянутой
улыбкой.
몰래
버린
내
눈물들만큼
Сколько
слёз
я
вытерла
так,
чтобы
ты
не
заметил.
내
맘
곁으로
와줄
수
없니
Неужели
всего
этого
мало,
чтобы
принять
мои
чувства?
My
one
and
only
you
Единственный
мой.
더딘
내
맘
언젠가
네가
볼
수
있다면
Жаль,
ты
не
видишь
льда,
что
сковал
моё
сердце.
꿈결처럼
기적처럼
Быть
может
хоть
во
сне.
너를
꿈꾸던
그
시간에
있어주기를
Ты
придёшь
ко
мне,
как
мимолётная
мечта.
알고
있니
두
눈이
널
훔쳐
Знаешь,
мои
глаза
запечатлели
твой
образ.
내
모든
걸
채워버렸을
때
И
я
больше
никого
не
вижу.
세상은
모두
달라져
있었단
걸
Всё
стало
другим.
멈출
수
없는
나의
가슴이
Моё
сердце
живое,
оно
бьётся.
시키는
대로
걸어왔을
땐
Но
оно
стало
твоим.
이미
넌
내게
전부가
됐어
Я
поняла
это
поздно.
네
미소
하나에
맘을
놓고
Одной
твоей
улыбки
хватит,
чтобы
унять
боль
в
груди.
네
눈물
하나에
맘을
다쳐
Одной
твоей
слезы
достаточно,
чтобы
моё
сердце
сжалось
от
боли.
네가
사는
내
마음은
늘
그래
Ведь
я
отдала
его
тебе.
서툰
미소
뒤
한숨들만큼
Сколько
вздохов
я
прятала
за
своей
натянутой
улыбкой.
몰래
버린
내
눈물들만큼
Сколько
слёз
я
вытерла
так,
чтобы
ты
не
заметил.
내
맘
곁으로
와줄
수
없니
Неужели
всего
этого
мало,
чтобы
принять
мои
чувства?
My
one
and
only
you
Единственный
мой.
더딘
내
맘
언젠가
네가
볼
수
있다면
Жаль,
ты
не
видишь
льда,
что
сковал
моё
сердце.
꿈결처럼
기적처럼
Быть
может
хоть
во
сне.
너를
꿈꾸던
그
시간에
있어주기를
Ты
придёшь
ко
мне,
как
мимолётная
мечта.
My
one
and
only
you
Единственный
мой.
남겨둔
너와의
추억
그
문을
닫진
마
Не
отрекайся
от
наших
воспоминаний.
결국
우리
끝내
우리
Быть
может,
когда-нибудь
서로의
간절한
하나의
소원이
되길
Я
надеюсь,
мы
станем
безрассудными
желаниями
друг
друга.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Yu Kyung Kim, Jun Seong Oh
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.