Younng D - Desde Abajo - перевод текста песни на русский

Desde Abajo - Younng Dперевод на русский




Desde Abajo
Desde Abajo trabajando
снизу работает
Solo pa' seguir el sueño
Просто следовать за мечтой
Que vea mamá
Давай увидимся с мамой
Como a todo
нравится все
Le pongo empeño
я прилагаю усилия
Antes no teníamos mucho
Раньше у нас было не так много
Pero ya todo cambio
Но теперь все изменилось
Ya todo cambio
все изменилось
Sigo aquí firme por ti
Я все еще здесь для тебя
Todo lo que prometí
все, что я обещал
Algún día va ser pa' ti
Когда-нибудь это будет для вас
Estoy celebrando
я праздную
Vivo cantando
я живу пою
Tu hijo algún día va triunfando
Твой сын однажды добьется успеха
Sigo soñando
я продолжаю мечтать
Nunca bajando
никогда не спускаться
Sigo trabajando
я продолжаю работать
Esta va por los que creen en mi
Это для тех, кто верит в меня
Por los que me quieren ver ahí
Для тех, кто хочет меня там видеть
Yo voy a dar todo por ellos
Я отдам за них все
Aunque me quede sin nada
Даже если я останусь ни с чем
Todo recuerdo
все что я помню
Siempre me llega en las madrugadas
Он всегда приходит ко мне на рассвете
Algunas quincenas eran casi limitadas
Некоторые две недели были почти ограничены
Ya no sufrimos
мы больше не страдаем
Ahora ya no nos hace falta nada
Теперь нам ничего не нужно
Nunca me falto un plato en mi mesa
Я никогда не пропускаю тарелку на моем столе
Ni un cumpleaños por sorpresa
День рождения не сюрприз
Y lo digo con grandeza
И я говорю это с величием
Quiero tenerlos pa' siempre
Я хочу иметь их навсегда
Y cuando yo me pegue
И когда я ударил
Darles todo lo que quieren
дать им все, что они хотят
Pa' que se la vivan alegres
Pa', что они живут счастливо
Me siento millonario
я чувствую себя миллионером
Y no por lujos
а не для роскоши
Sino porque estamos todos juntos
а потому что мы все вместе
Ya no hay mal pasado
нет плохого прошлого
Ni días oscuros
нет темных дней
Comienza a ser ahora lo que seras
Начни быть сейчас тем, кем ты будешь
En el futuro
В будущем
Desde Abajo trabajando
снизу работает
Solo pa' seguir el sueño
Просто следовать за мечтой
Que vea mamá
Давай увидимся с мамой
Como a todo
нравится все
Le pongo empeño
я прилагаю усилия
Antes no teníamos mucho
Раньше у нас было не так много
Pero ya todo cambio
Но теперь все изменилось
Ya todo cambio
все изменилось
Sigo aquí firme por ti
Я все еще здесь для тебя
Todo lo que prometí
все, что я обещал
Algún día va ser pa' ti
Когда-нибудь это будет для вас
Estoy celebrando
я праздную
Vivo cantando
я живу пою
Tu hijo algún día va triunfando
Твой сын однажды добьется успеха
Sigo soñando
я продолжаю мечтать
Nunca bajando
никогда не спускаться
Sigo trabajando
я продолжаю работать
Esta va por los que creen en mi
Это для тех, кто верит в меня
Por los que me quieren ver ahí
Для тех, кто хочет меня там видеть
Para la vida no hay limites
Для жизни нет предела
Sigue adelante y no te quites
Иди вперед и не уходи
Muchas veces me caí
много раз я падал
Pero siempre me levante
Но я всегда встаю
Desde pequeño
с детства
Queriendo ser cantante
хочу быть певцом
A los diecisiete ya les gane
В семнадцать я их уже бил
Dios bendiga a mis padres, hermana y abuelos
Боже, благослови моих родителей, сестру, бабушку и дедушку
Todos los que un día ahí estuvieron
Все те, кто был там однажды
Siempre agradecido, nunca malagradecido
Всегда благодарный, никогда неблагодарный
(Nunca)
(Никогда)
Por esto estoy bendecido
За это я благословлен
(Siempre)
(Всегда)
Con esto yo me despido
На этом я прощаюсь
(Con esto yo me despido, es desde abajo)
этим прощаюсь, это снизу)
(Yo voy a dar to' por ellos aunque me quede sin nada)
все отдам за них, даже если останусь ни с чем)






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.