Younng D - Historias De Un Amor - перевод текста песни на русский

Historias De Un Amor - Younng Dперевод на русский




Historias De Un Amor
Истории Одной Любви
Jamás conocí alguien como
Я никогда не встречал кого-то вроде тебя
Dicen que el amor que más duele es en la juventud
Говорят, самая больная любовь бывает в юности
Me enamoré de ti en medio de la multitud
Я влюбился в тебя посреди толпы
Deje de lado todo no pensé en la magnitud
Я всё оставил в стороне, не думал о последствиях
Te acercaste y me hablaste
Ты подошла и заговорила со мной
Tu personalidad me convenció bastante
Твоя личность меня сильно убедила
Quizás el miedo fue el que me cegó
Возможно, это страх меня ослепил
Porque había salido de alguien
Потому что я только что расстался с кем-то
Que me vio como un juego
Кто видел во мне лишь игрушку
Go-go ey
Го-го, эй
Pasaron dos años y yo te busqué
Прошло два года, и я искал тебя
que yo te fallé pero yo me acerqué
Знаю, я подвел тебя, но я подошел
Me dijiste que no, yo te pedí perdón
Ты сказала мне "нет", я попросил прощения
¿Que fue lo que pasó?
Что же случилось?
Se fue y me ilusionó
Она ушла и обманула мои надежды
Pero me cansé de que me hicieras como quieras
Но я устал от того, что ты делала со мной, что хотела
Me dejaste heridas con el tiempo no las vieras
Ты оставила мне раны, которые со временем ты не увидишь
Jugaste con mis sentimientos cuando estabas fuera
Ты играла с моими чувствами, когда была далеко
Seguías viendo a tu ex aunque nadie me lo dijera
Ты продолжала видеться со своим бывшим, хоть мне никто и не говорил
Pa' ti solamente era un chiste amor de redes
Для тебя это была лишь шутка, любовь в соцсетях
Ya no importa con lo que ya te quedes
Уже не важно, с чем ты там останешься
Prefiero estar solo ganando un par de billetes
Я предпочитаю быть один, зарабатывая пару купюр
De amores no te mueres llegan cienes
От любви не умирают, приходят сотни
(Llegan cienes)
(Приходят сотни)
Y ahora
И сейчас
(Y ahora)
сейчас)
Cómo logro recuperar
Как мне восстановить
(Como)
(Как)
Mi estabilidad
Свою стабильность
Deje a mis amigos no hay felicidad
Я оставил друзей, нет счастья
(No la hay)
(Его нет)
Jamás conocí alguien como
Я никогда не встречал кого-то вроде тебя
Que me partiera el corazón en mil pedazos
Кто разбил бы мне сердце на тысячу кусков
Se fueron los abrazos llegaron rechazos
Ушли объятия, пришли отказы
Pero es a lo que estamos ya acostumbrados
Но это то, к чему я уже привык
Mentiste dijiste que yo te gustaba
Ты солгала, сказала, что я тебе нравлюсь
Ahora empieza el año pero no como esperaba
Сейчас начинается год, но не так, как я ожидал
Me imaginaba que, ibas a estar pa'mi
Я представлял, что ты будешь для меня
Pero me reemplazaste no sabes cómo me sentí
Но ты заменила меня, ты не знаешь, как я себя чувствовал
No era justo que jugaras conmigo
Было нечестно, что ты играла со мной
Si yo lo quería todo contigo
Ведь я хотел всего с тобой
Me siento solo, me siento vacío
Я чувствую себя одиноким, чувствую себя опустошенным
Pero no lo digo es como un castigo
Но я не говорю об этом, это как наказание
Pero no me caigo tu amor no mendigo
Но я не падаю, твою любовь не выпрашиваю
(No mendigo)
(Не выпрашиваю)
Y ahora
И сейчас
(Y ahora)
сейчас)
Cómo logro recuperar
Как мне восстановить
(Como)
(Как)
Mi estabilidad
Свою стабильность
Deje a mis amigos no hay felicidad
Я оставил друзей, нет счастья
(No la hay)
(Его нет)
Persigo sueños no personas
Я гонюсь за мечтами, а не за людьми
(Ahora solo sueños)
(Теперь только мечты)
Ya me cansé de las personas
Я уже устал от людей
Te relacionas te abandonan
Ты сближаешься, тебя бросают
A final de cuentas eres al que traicionan
В конечном счете, ты тот, кого предают
(Al que traicionan)
(Того, кого предают)
(Persigo sueños no personas
гонюсь за мечтами, а не за людьми
Ya me cansé de las personas
Я уже устал от людей
Te relacionas te abandonan
Ты сближаешься, тебя бросают
A final de cuentas eres al que traicionan)
В конечном счете, ты тот, кого предают)
Historias De Un Amor
Истории Одной Любви
2023
2023
Uh,oh,oh
У-о-о





Авторы: Eduardo Galindo Martínez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.