Текст и перевод песни Younotus feat. Amber Van Day - Papa

Papa

That day, I remember it like yesterday
Heartbreak for the first time, I still feel the pain
No way would I ever fall in love again

Then my papa said, "Baby, you′re a star"
"Heaven's got a plan for you, don′t you cry"
"One day you will break all these young boys' hearts"
My papa said

My papa said, "Go ahead and shine now my little star"
"Heaven's got a plan for you, don′t you cry"
"One day you will break all these young boys′ hearts"
My papa said
My papa said, "Go ahead and shine now my little star"
"Heaven's got a plan for you, don′t you cry"
"One day you will break all these young boys' hearts"
My papa said, "You′re a star, just be who you are"

My mom, no she did not come back home that day
So scared that it was my fault she walked away
No way I was ever gonna feel okay

Then my papa said, "Baby, you're a star"
"Heaven′s got a plan for you, don't you cry"
"One day you will break all these young boys' hearts"
My papa said

My papa said, "Go ahead and shine now my little star"
"Heaven′s got a plan for you, don′t you cry"
"One day you will break all these young boys' hearts"
My papa said, "You′re a star, just be who you are"

They say a heart breaks on the first time
I still remember all the pain like yesterday
I cried to sleep, think I had turned numb
I swore that I would never fall in love again

Then my papa said, "Baby, you're a star"
"Heaven′s got a plan for you, don't you cry"
"One day you will break all these young boys′ hearts"
My papa said

My papa said, "Go ahead and shine now my little star"
"Heaven's got a plan for you, don't you cry"
"One day you will break all these young boys′ hearts"
My papa said
My papa said, "Go ahead and shine now my little star"
"Heaven′s got a plan for you, don't you cry"
"One day you will break all these young boys′ hearts"
My papa said, "You're a star, just be who you are"

Papa

Ce jour-là, je m'en souviens comme si c'était hier
La première fois que mon cœur s'est brisé, je ressens encore la douleur
Je ne voulais plus jamais tomber amoureuse

Puis mon papa a dit : "Ma chérie, tu es une étoile"
"Le ciel a un plan pour toi, ne pleure pas"
"Un jour, tu briseras le cœur de tous ces jeunes garçons"
Mon papa a dit

Mon papa a dit : "Vas-y et brille maintenant, ma petite étoile"
"Le ciel a un plan pour toi, ne pleure pas"
"Un jour, tu briseras le cœur de tous ces jeunes garçons"
Mon papa a dit
Mon papa a dit : "Vas-y et brille maintenant, ma petite étoile"
"Le ciel a un plan pour toi, ne pleure pas"
"Un jour, tu briseras le cœur de tous ces jeunes garçons"
Mon papa a dit : "Tu es une étoile, sois toi-même"

Ma mère, elle n'est pas rentrée à la maison ce jour-là
J'avais tellement peur que ce soit de ma faute si elle était partie
Je ne pensais pas pouvoir aller mieux

Puis mon papa a dit : "Ma chérie, tu es une étoile"
"Le ciel a un plan pour toi, ne pleure pas"
"Un jour, tu briseras le cœur de tous ces jeunes garçons"
Mon papa a dit

Mon papa a dit : "Vas-y et brille maintenant, ma petite étoile"
"Le ciel a un plan pour toi, ne pleure pas"
"Un jour, tu briseras le cœur de tous ces jeunes garçons"
Mon papa a dit : "Tu es une étoile, sois toi-même"

On dit qu'un cœur se brise la première fois
Je me souviens encore de toute la douleur comme si c'était hier
J'ai pleuré en dormant, je pense que j'étais devenue insensible
J'ai juré que je ne tomberais plus jamais amoureuse

Puis mon papa a dit : "Ma chérie, tu es une étoile"
"Le ciel a un plan pour toi, ne pleure pas"
"Un jour, tu briseras le cœur de tous ces jeunes garçons"
Mon papa a dit

Mon papa a dit : "Vas-y et brille maintenant, ma petite étoile"
"Le ciel a un plan pour toi, ne pleure pas"
"Un jour, tu briseras le cœur de tous ces jeunes garçons"
Mon papa a dit
Mon papa a dit : "Vas-y et brille maintenant, ma petite étoile"
"Le ciel a un plan pour toi, ne pleure pas"
"Un jour, tu briseras le cœur de tous ces jeunes garçons"
Mon papa a dit : "Tu es une étoile, sois toi-même"