Abysses - Younsss перевод на немецкий

Abysses

Yeah

La race humaine me dégoûte
Des fois j'aimerais m'barrer d'ici
Me fondre sous l'soleil des Maldives
Direction la lune dans mon tipee
Mais les abysses me retiennent
Mais les abysses c'est toi
Mon cœur palpite quand je promène
Des pensées noires le soir

J'ai besoin d'une doublure, m'évader le temps d'un instant, je te prie eh
Je ne peux être un virtuose, éloigner, solo de mon bidonville eh
Une dislocation, le hublot, l'avion
On augmente le son
Je me revoyais te toucher sans cesse
Mais sapristi tu sais
Y a les statistiques qui servent
Que l'amour ne dure que 3 ans, en 1 an j'ai vécu comme un quart de vie
Le reflet de l'émeraude
Mon cœur vide se voile
Je perdais le contrôle
Tu prenais le cap

La race humaine me dégoûte
Des fois j'aimerais m'barrer d'ici
Me fondre sous l'soleil des Maldives
Direction la lune dans mon tipee
Mais les abysses me retiennent
Et les abysses c'est toi
Mon cœur palpite quand je promène
Des pensées noires le soir

J'ai besoin d'une doublure m'évader le temps d'un instant je te prie hehey
Je ne peux être un virtuose, éloigner, solo de mon bidonville hehey
Une dislocation, le hublot, l'avion
On augmente le son
Je me revoyais te toucher sans cesse
Mais sapristi tu sais
Y a les statistiques, qui servent
Que l'amour ne dure que 3 ans, en 1 an j'ai vécu comme un quart de vie
Le reflet de l'émeraude
Mon cœur vide se voile
Je perdais le contrôle
Tu prenais le cap

Abgründe

Yeah

Die Menschheit ekelt mich an
Manchmal möchte ich einfach nur weg von hier
Unter der Sonne der Malediven verschwinden
Richtung Mond in meinem Tipi
Aber die Abgründe halten mich zurück
Aber die Abgründe, das bist du
Mein Herz rast, wenn ich spazieren gehe
Mit dunklen Gedanken am Abend

Ich brauche ein Double, um für einen Moment zu entfliehen, ich bitte dich, eh
Ich kann kein Virtuose sein, weit weg, allein von meinem Elendsviertel, eh
Eine Dislokation, das Bullauge, das Flugzeug
Wir drehen den Sound auf
Ich sah mich wieder, wie ich dich unaufhörlich berührte
Aber verflixt, du weißt ja
Da sind die Statistiken, die besagen
Dass Liebe nur 3 Jahre hält, in einem Jahr habe ich wie ein Vierteljahrhundert gelebt
Das Spiegelbild des Smaragds
Mein leeres Herz verschleiert sich
Ich verlor die Kontrolle
Du übernahmst das Steuer

Die Menschheit ekelt mich an
Manchmal möchte ich einfach nur weg von hier
Unter der Sonne der Malediven verschwinden
Richtung Mond in meinem Tipi
Aber die Abgründe halten mich zurück
Und die Abgründe, das bist du
Mein Herz rast, wenn ich spazieren gehe
Mit dunklen Gedanken am Abend

Ich brauche ein Double, um für einen Moment zu entfliehen, ich bitte dich, hehey
Ich kann kein Virtuose sein, weit weg, allein von meinem Elendsviertel, hehey
Eine Dislokation, das Bullauge, das Flugzeug
Wir drehen den Sound auf
Ich sah mich wieder, wie ich dich unaufhörlich berührte
Aber verflixt, du weißt ja
Da sind die Statistiken, die besagen
Dass Liebe nur 3 Jahre hält, in einem Jahr habe ich wie ein Vierteljahrhundert gelebt
Das Spiegelbild des Smaragds
Mein leeres Herz verschleiert sich
Ich verlor die Kontrolle
Du übernahmst das Steuer