Текст и перевод песни Younsss - Abysses

Abysses

Yeah

La race humaine me dégoûte
Des fois j'aimerais m'barrer d'ici
Me fondre sous l'soleil des Maldives
Direction la lune dans mon tipee
Mais les abysses me retiennent
Mais les abysses c'est toi
Mon cœur palpite quand je promène
Des pensées noires le soir

J'ai besoin d'une doublure, m'évader le temps d'un instant, je te prie eh
Je ne peux être un virtuose, éloigner, solo de mon bidonville eh
Une dislocation, le hublot, l'avion
On augmente le son
Je me revoyais te toucher sans cesse
Mais sapristi tu sais
Y a les statistiques qui servent
Que l'amour ne dure que 3 ans, en 1 an j'ai vécu comme un quart de vie
Le reflet de l'émeraude
Mon cœur vide se voile
Je perdais le contrôle
Tu prenais le cap

La race humaine me dégoûte
Des fois j'aimerais m'barrer d'ici
Me fondre sous l'soleil des Maldives
Direction la lune dans mon tipee
Mais les abysses me retiennent
Et les abysses c'est toi
Mon cœur palpite quand je promène
Des pensées noires le soir

J'ai besoin d'une doublure m'évader le temps d'un instant je te prie hehey
Je ne peux être un virtuose, éloigner, solo de mon bidonville hehey
Une dislocation, le hublot, l'avion
On augmente le son
Je me revoyais te toucher sans cesse
Mais sapristi tu sais
Y a les statistiques, qui servent
Que l'amour ne dure que 3 ans, en 1 an j'ai vécu comme un quart de vie
Le reflet de l'émeraude
Mon cœur vide se voile
Je perdais le contrôle
Tu prenais le cap

Abysses

Yeah

The human race disgusts me
Sometimes I'd like to get away from here
Melt under the sun of the Maldives
To the moon in my tipi
But the abyss is holding me back
But the abyss is you
My heart beats when I pace
Dark thoughts at night

I need a double, to escape for a moment, please
I can't be a virtuoso, far away, solo from my shantytown
A dislocation, the porthole, the plane
We turn up the sound
I saw myself touching you over and over
But dammit, you know
There are statistics that serve
That love only lasts 3 years, in 1 year I lived a quarter of a lifetime
The reflection of the emerald
My empty heart is veiled
I was losing control
You were taking the lead

The human race disgusts me
Sometimes I'd like to get away from here
Melt under the sun of the Maldives
To the moon in my tipi
But the abyss is holding me back
And the abyss is you
My heart beats when I pace
Dark thoughts at night

I need a double to escape for a moment, please
I can't be a virtuoso, far away, solo from my shantytown
A dislocation, the porthole, the plane
We turn up the sound
I saw myself touching you over and over
But dammit, you know
There are statistics, that serve
That love only lasts 3 years, in 1 year I lived a quarter of a lifetime
The reflection of the emerald
My empty heart is veiled
I was losing control
You were taking the lead