Younsss - Diamant Brut - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Younsss - Diamant Brut




Diamant Brut
Неогранённый алмаз
Encore une soirée j'avance bercé par le bruit de mes pas
Ещё один вечер, где я иду вперёд, убаюканный звуком своих шагов
Encore une soirée la basse déforme le son de ma voix
Ещё один вечер, где басы искажают звук моего голоса
Encore un bail de roulé
Ещё один медленный танец
Encore un bail de perdu
Ещё один танец впустую
Encore des mois à faire des choix
Ещё несколько месяцев, чтобы сделать выбор
À faire de toi mon unique proie
Чтобы сделать тебя моей единственной добычей
Mon unique trophée, trophée, trophée, trophée, trophée
Моим единственным трофеем, трофеем, трофеем, трофеем, трофеем
Le ciel est fuego, plus que 10 mots, pour qu'on s'arrose
Небо в огне, нужно всего 10 слов, чтобы мы промокли
Je l'ai regardé tomber, tomber, tomber, tomber, tomber
Я смотрел, как он падает, падает, падает, падает, падает
On vit de ça nan
Мы этим живём, да
On vit de ça hoo
Мы этим живём, о
On vit de ça nan
Мы этим живём, да
Diamant brut
Неогранённый алмаз
Donc plus longue sera la chute
Значит, чем дольше падение
Donc plus longue sera la détente
Тем дольше будет облегчение
Donc plus longue sera la lutte
Тем дольше будет борьба
Un Diamant brut
Неогранённый алмаз
Donc plus longue sera la chute
Значит, чем дольше падение
Donc plus longue sera la détente
Тем дольше будет облегчение
Donc plus longue sera la lutte
Тем дольше будет борьба
J'suis un diamant brut
Я неогранённый алмаз
Fonsdé dans ma bulle
Укрывшийся в своём мирке
J'suis un diamant brut
Я неогранённый алмаз
Fonsdé dans ma bulle
Укрывшийся в своём мирке
J'suis un diamant brut viens je t'emmène emmène ailleurs
Я неогранённый алмаз, пойдём, я уведу тебя прочь
Fonsdé dans ma bulle je n'vois plus le temps qui passe
Укрывшись в своём мирке, я больше не замечаю, как идёт время
J'voulais les voir brûler, pour éteindre le fire
Я хотел увидеть, как они горят, чтобы потушить огонь
J'suis un diamant brut
Я неогранённый алмаз
Fonsdé dans ma bulle
Укрывшийся в своём мирке
J'suis un diamant brut
Я неогранённый алмаз
Fonsdé dans ma bulle
Укрывшийся в своём мирке
Personne, ne te compare à personne
Никто, не сравнивай тебя ни с кем
Faut qu'on rattrape le temps passé
Мы должны наверстать упущенное время
Faut qu'on combatte la pression
Мы должны бороться с давлением
Bébé c'est pas moi c'est les autres
Детка, это не я, это другие
On a commis combien de fautes?
Сколько ошибок мы совершили?
On a compté combien de mois?
Сколько месяцев мы считали?
Bébé c'est pas moi c'est les autres
Детка, это не я, это другие
On a commis combien de fautes?
Сколько ошибок мы совершили?
On a couru combien de fois?
Сколько раз мы бежали?
On a compté combien de mois?
Сколько месяцев мы считали?
On s'était dit combien de mots?
Сколько слов мы сказали друг другу?
On s'est dit combien de faux?
Сколько раз мы ошибались?
On s'était dit qu'on irait jusqu'au bout qu'on en reviendrait pas
Мы говорили, что пойдём до конца, что не вернёмся
Diamant brut
Неогранённый алмаз
Donc plus longue sera la chute
Значит, чем дольше падение
Donc plus longue sera la détente
Тем дольше будет облегчение
Donc plus longue sera la lutte
Тем дольше будет борьба
J'suis un diamant Brut
Я неогранённый алмаз
Fonsdé dans ma bulle
Укрывшийся в своём мирке
J'suis un diamant brut viens je t'emmène emmène ailleurs
Я неогранённый алмаз, пойдём, я уведу тебя прочь
Foncd dans ma bulle je n'vois plus le temps qui passe
Укрывшись в своём мирке, я больше не замечаю, как идёт время
J'voulais les voir brûler, pour éteindre le fire
Я хотел увидеть, как они горят, чтобы потушить огонь
J'suis un diamant brut
Я неогранённый алмаз
Fonsdé dans ma bulle
Укрывшийся в своём мирке
J'suis un diamant brut
Я неогранённый алмаз
Fonsdé dans ma bulle
Укрывшийся в своём мирке





Авторы: Valentin Capron, Francois Contrepas, Philippe Delsart


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.