Younsss - Diva - перевод текста песни на немецкий

Diva - Younsssперевод на немецкий




Diva
Diva
Nostra on the track
Nostra on the track
J'aimais bien ses tenues
Ich mochte ihre Outfits
Elle aimait bien ma voix
Sie mochte meine Stimme
On l'fsaisait sans retenue
Wir taten es ohne Zurückhaltung
Regarde au fond de moi
Schau tief in mich hinein
Perdu dans le noir
Verloren in der Dunkelheit
Ferme les yeux-tu me retrouves demain à New York
Schließ die Augen du findest mich morgen in New York
Wow yah
Wow yah
Elle s'en fout d'leur opinion
Sie schert sich nicht um deren Meinung
Elle s'en fout de la douleur
Sie schert sich nicht um den Schmerz
C'est la fille qu'il me faut
Sie ist das Mädchen, das ich brauche
Wow yah
Wow yah
Départ est imminent
Die Abreise steht bevor
Départ est imminent
Die Abreise steht bevor
Je retrouverais cette fille
Ich werde dieses Mädchen wiederfinden
Dans le studio quand je rape j'aime trop la vie
Im Studio, wenn ich rappe, liebe ich das Leben zu sehr
Pour l'euro dollar tu nous connais c'est que la miff
Für den Euro-Dollar, du kennst uns, es ist nur die Familie
Et t'as tout fucked up
Und du hast alles versaut
Question de sentiment
Eine Frage der Gefühle
Mon coeur est lock up
Mein Herz ist verschlossen
Bloqué dans le bâtiment
Eingesperrt im Gebäude
Les larmes n'existent plus
Tränen existieren nicht mehr
T'as touché tous mes sens
Du hast all meine Sinne berührt
On vivait dans la ville
Wir lebten in der Stadt
De janvier à décembre
Von Januar bis Dezember
La fin l'a sens-tu
Spürst du das Ende?
Seul quand t'avance
Allein, wenn du vorwärts gehst
Les récits de nos histoires
Die Erzählungen unserer Geschichten
Jetés dans les cendres
In die Asche geworfen
Poursuivi par comme un démon
Verfolgt wie von einem Dämon
Je voulais quitter la ville
Ich wollte die Stadt verlassen
Dans mon crâne se cache tant de monde
In meinem Schädel verbergen sich so viele Leute
Je ne sais même plus qui m'anime
Ich weiß nicht einmal mehr, wer mich antreibt
Et les heures passent
Und die Stunden vergehen
Aussi vite que mes rêves
So schnell wie meine Träume
J'voulais qu'on s'en aille
Ich wollte, dass wir gehen
Se retrouver sous la pleine lune
Uns unter dem Vollmond wiederfinden
Beaucoup d'amertume
Viel Bitterkeit
Paname m'a déçu
Paris hat mich enttäuscht
Je ne m'aperçois pas, de tout c'que j'ai vécu
Ich bemerke nicht, was ich alles erlebt habe
La lumière illumine ses formes et c'est violent
Das Licht beleuchtet ihre Formen und es ist heftig
Cette soirée sera notre on prendra les commandes
Dieser Abend wird unser sein, wir übernehmen das Kommando
Oh ma diva
Oh meine Diva
Seule dans la brise
Allein im Wind
Oh ma diva
Oh meine Diva
Seule dans la brise
Allein im Wind
Wow yah
Wow yah
Elle s'en fout d'leur opinion
Sie schert sich nicht um deren Meinung
Elle s'en fout de la douleur
Sie schert sich nicht um den Schmerz
C'est la fille qu'il me faut
Sie ist das Mädchen, das ich brauche
Wow yah
Wow yah
Départ est imminent
Die Abreise steht bevor
Départ est imminent
Die Abreise steht bevor
Je retrouverais cette fille
Ich werde dieses Mädchen wiederfinden
Dans le studio quand je rape j'aime trop la vie
Im Studio, wenn ich rappe, liebe ich das Leben zu sehr
Pour l'euro dollar tu nous connais c'est que la miff
Für den Euro-Dollar, du kennst uns, es ist nur die Familie
Et t'as tout fucked up
Und du hast alles versaut
Question de sentiment
Eine Frage der Gefühle
Mon coeur est lock up
Mein Herz ist verschlossen
Bloqué dans le bâtiment
Eingesperrt im Gebäude
Oh ma diva
Oh meine Diva
Seule dans la brise
Allein im Wind
Oh ma diva
Oh meine Diva
Seule dans la brise
Allein im Wind
J'aimais bien ses tenues
Ich mochte ihre Outfits
Elle aimait bien ma voix
Sie mochte meine Stimme
On l'fsaisait sans retenue
Wir taten es ohne Zurückhaltung
Regarde au fond de moi
Schau tief in mich hinein
Perdu dans le noir
Verloren in der Dunkelheit
Ferme les yeux-tu me retrouves demain à New York
Schließ die Augen du findest mich morgen in New York





Авторы: Valentin Capron, Francois Contrepas


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.