Текст и перевод песни Younsss - Donnant Donnant

Donnant Donnant

J'aime bien te voir dans tes habits noirs
J'préfère te voir te déshabiller
La chambre était pleine de mes envies, tard
Je ne te côtoyais que pour oublier
Je ne te côtoyais que pour l'attention
La tension qui monte et qui descend
J'ai rompu la ligne de l'indécence
Rompu mes freins dans la descente

Mes sentiments n'étaient pas ceux que tu voulais (non)
J'avais pris de l'avance sur le damier
Finissant nos ébats tous les deux en même temps
Mon cœur gel, abîmé pendant des années
Les rôles s'inversant, partis dans les bras d'un autre
Ma kush en pers me permet d'oublier la monotonie

Tant de fois j'ai parlé tant pis
Abîmé dans tout les sens
Je n'appelle pas pour te mentir
Seulement savoir à qui tu penses
Songé plus d'une fois à t'enfuir
Mais la maladie te tente
Plongé dans les abysses, sentir
Ta vie dénuée de sens

(Oh oh non)
Aime-moi comme si c'était cassé
On voit on refait l'amour
Reniant nos relations passées
T'entends t'entends
Le bruit des vagues qui se cassent
J'entends j'entends
Le son de ma voix dans le casque

Il y a
Donnant donnant
Donnant donnant
Donnant donnant
Toi et moi c'est donnant donnant
Donnant donnant
Donnant donnant
Donnant donnant
Toi et moi c'est donnant donnant

(Ok)
La fumée me rappelle des flashbacks
J'ai envie de toi je ne le cache pas
Je veux l'emmener pas de flashback
Ma vie pour la scène j'étais grave paro
Y'a des sentiments qu'on n'efface pas
Y'a mille chemins mais tu passes pas
Une vie à te chercher comme Jack Sparrow

Attrape-moi je vais t'ambiancer
Ta vie changera un minimum
Ton visage pâle t'étais timide on sait
Rencontrer par le millenium
Gagner ton regard
Tout remettre à demain
J'ai besoin de boire
Allongé dans ses seins

(Oh oh)
Aime-moi comme si c'était cassé
On se voit on refait l'amour
Reniant nos relations passées
T'entends t'entends
Le bruit des vagues qui se cassent
J'entends j'entends
Le son de ma voix dans le casque

Donnant donnant
Donnant donnant
Donnant donnant
Toi et moi c'est donnant donnant
Donnant donnant
(Toi et moi c'est)

Il y a
Donnant donnant
Donnant donnant
Donnant donnant
Toi et moi c'est donnant donnant
Donnant donnant
Donnant donnant
Donnant donnant
Toi et moi c'est donnant donnant

Oh baby eh ehe eh
Oh non non Donnant donnant donnant
Oh non non Donnant donnant donnant

Взаимовыгодное сотрудничество

Мне нравится видеть тебя в черном,
Но еще больше нравится видеть тебя раздетой.
Комната была полна моих желаний, допоздна,
Я был с тобой, чтобы забыться,
Я был с тобой лишь ради внимания.
Напряжение, которое то нарастает, то спадает,
Я перешел черту неприличия,
Сорвал тормоза под уклон.

Мои чувства не были теми, что ты хотела (нет),
Я опережал тебя на шаг.
Мы оба заканчивали одновременно,
Мое сердце ледяное, разбитое годами,
Роли поменялись, ты ушла в объятия другого.
Моя дурь помогает мне забыть о монотонности.

Столько раз я говорил, да ладно,
Разбитый во всех смыслах,
Я звоню не для того, чтобы тебе врать,
А просто чтобы узнать, о ком ты думаешь.
Не раз думал сбежать от тебя,
Но эта болезнь манит.
Погруженный в пучину, чувствую,
Твоя жизнь лишена смысла.

(О-о-о нет)
Люби меня, как будто мы сломаны,
Увидимся и займемся любовью,
Отрекаясь от наших прошлых отношений.
Слышишь, слышишь,
Шум разбивающихся волн?
Слышу, слышу,
Звук своего голоса в наушниках.

Это
Взаимовыгодное сотрудничество,
Взаимовыгодное сотрудничество,
Взаимовыгодное сотрудничество,
Ты и я - это взаимовыгодное сотрудничество,
Взаимовыгодное сотрудничество,
Взаимовыгодное сотрудничество,
Взаимовыгодное сотрудничество,
Ты и я - это взаимовыгодное сотрудничество.

(Хорошо)
Дым напоминает мне о прошлом,
Я скучаю по тебе, не буду скрывать.
Хочу унести ее без флешбеков,
Моя жизнь для сцены, я был серьезно пародией.
Есть чувства, которые не стираются,
Есть тысячи путей, но ты не проходишь,
Всю жизнь искал тебя, как Джек Воробей.

Поймай меня, я зажгу тебя,
Твоя жизнь изменится хотя бы немного.
Твое бледное лицо, ты была такой застенчивой, мы знаем,
Встретились в новом тысячелетии,
Чтобы завоевать твой взгляд,
Чтобы отложить все на завтра.
Мне нужно выпить,
Уткнуться в твою грудь.

(О-о-о)
Люби меня, как будто мы сломаны,
Увидимся и займемся любовью,
Отрекаясь от наших прошлых отношений.
Слышишь, слышишь,
Шум разбивающихся волн?
Слышу, слышу,
Звук своего голоса в наушниках.

Взаимовыгодное сотрудничество,
Взаимовыгодное сотрудничество,
Взаимовыгодное сотрудничество,
Ты и я - это взаимовыгодное сотрудничество,
Взаимовыгодное сотрудничество,
(Ты и я - это)

Это
Взаимовыгодное сотрудничество,
Взаимовыгодное сотрудничество,
Взаимовыгодное сотрудничество,
Ты и я - это взаимовыгодное сотрудничество,
Взаимовыгодное сотрудничество,
Взаимовыгодное сотрудничество,
Взаимовыгодное сотрудничество,
Ты и я - это взаимовыгодное сотрудничество.

О, детка, э-э-э,
О, нет, нет, Взаимовыгодное сотрудничество, взаимовыгодное сотрудничество,
О, нет, нет, Взаимовыгодное сотрудничество, взаимовыгодное сотрудничество.