Fly - Younsss перевод на немецкий

Fly

A s'écouter on se connaît mais pas trop
J'aime déboutonner, j'aime ta main qui suit mon dos
Fais le doucement
Ton corps a de l'emprise
Bien évidement
On a du flow abondamment
C'est pour ça que j'en roule un
Embrasé dans la coupé
Regarde moi dans les yeux, t'y verras tous mes démons
Toi t'as côtoyé les cieux, mais s'teuplait ne m'attends pas

S'teuplait ne m'attends pas
S'teuplait ne m'attends pas
S'teuplait ne m'attends pas

On voulait de fly aïe aïe aïe aïe
Elle voulait fly aïe aïe away
On rêve de fly aïe aïe aïe aïe
Combler le mal mal mal en elle

Dans mes pensées
Tu vivais dans mes pensées
Tu pouvais entrer dans ma tête et sortir sans y penser
T'étais ma bonne fée
On ne se voyait
Que pour se plaire, ne plus voir le temps passer
Nos cœurs ont fait naufrage

Mais mon cœur a des balafres
Tu l'as serré en vain
Dans le creux de ta main
J'ai dis bon débarras
On se revoit la bas
Deux âme qui se perdent se tort
Une idylle qui tourne au cauchemar
Je revois tous mes torts,
T'en as parlé à tes copines elles t'ont dit Bellek à Younsss
C'est des faux, des copies, j'vois leurs regards qui te touchent
Pas fais pour ce monde je me dois d'improviser
Tu m'as canalisé
Produit banalisé

On voulait fly aïe aïe aïe aïe
Elle voulait fly aïe aïe away
On rêve de fly aïe aïe aïe aïe
Combler le mal mal mal en elle

Dans mes pensées
Tu vivais dans mes pensées
Tu pouvais entrer dans ma tête et sortir sans y penser

T'étais ma bonne fée
On ne se voyait
Que pour se plaire, ne plus voir le temps passer
Nos coeurs ont fait naufrage

Fliegen

Wenn wir uns zuhören, kennen wir uns, aber nicht zu sehr
Ich mag es, Knöpfe zu öffnen, ich mag deine Hand, die meinem Rücken folgt
Mach es langsam
Dein Körper hat Macht über mich
Natürlich
Wir haben jede Menge Flow
Deshalb drehe ich einen
Entflammt im Coupé
Schau mir in die Augen, du wirst all meine Dämonen sehen
Du hast den Himmel berührt, aber bitte warte nicht auf mich

Bitte warte nicht auf mich
Bitte warte nicht auf mich
Bitte warte nicht auf mich

Wir wollten fliegen, aïe aïe aïe aïe
Sie wollte fliegen, aïe aïe, weg
Wir träumen vom Fliegen, aïe aïe aïe aïe
Das Böse, Böse, Böse in ihr füllen

In meinen Gedanken
Du lebtest in meinen Gedanken
Du konntest in meinen Kopf eintreten und ihn verlassen, ohne darüber nachzudenken
Du warst meine gute Fee
Wir sahen uns nur
Um uns zu gefallen, die Zeit zu vergessen
Unsere Herzen sind schiffbrüchig

Aber mein Herz hat Narben
Du hast es vergeblich gedrückt
In deiner Handfläche
Ich sagte, zum Glück bin ich dich los
Wir sehen uns dort drüben
Zwei Seelen, die sich verirren, haben Unrecht
Eine Idylle, die zum Albtraum wird
Ich sehe all meine Fehler wieder,
Du hast mit deinen Freundinnen darüber gesprochen, sie sagten dir, Vorsicht vor Younsss
Sie sind Fälschungen, Kopien, ich sehe ihre Blicke, die dich berühren
Nicht für diese Welt gemacht, muss ich improvisieren
Du hast mich kanalisiert
Banalisiertes Produkt

Wir wollten fliegen, aïe aïe aïe aïe
Sie wollte fliegen, aïe aïe, weg
Wir träumen vom Fliegen, aïe aïe aïe aïe
Das Böse, Böse, Böse in ihr füllen

In meinen Gedanken
Du lebtest in meinen Gedanken
Du konntest in meinen Kopf eintreten und ihn verlassen, ohne darüber nachzudenken

Du warst meine gute Fee
Wir sahen uns nur
Um uns zu gefallen, die Zeit zu vergessen
Unsere Herzen sind schiffbrüchig