Younsss - Isabelle - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Younsss - Isabelle




Isabelle
Isabelle
Yeah
Yeah
J'ai renoncé à quelques plaisirs pour me lancer dans la musique
I gave up some pleasures to start music
Un freestyle tous les mardis, va falloir assumer très vite
A freestyle every Tuesday, I'm going to have to take on very fast
Mon micro, ma voix, me guident sur ce chemin sinueux
My microphone, my voice, guides me on this winding path
Prendre la route un jour de pluie, confessions amoureuses
Taking the road on a rainy day, love confessions
L'impression d'conquérir le monde à la recherche de l'espace
The feeling of conquering the world in search of space
Même quand tout va mal, maman m'as dit "fils reste fort"
Even when everything is going badly, Mom told me "stay strong son"
Ton atout, c'est d'pouvoir pousser ta voix, je sais maman, j'en hérite de toi
Your asset, it is to be able to push your voice, I know mom, I inherit it from you
Une guerrière comme toi mérite de finir au Valhallah
A warrior like you deserves to finish in Valhalla
Les pétales de mes roses se sont ravivées quand j'ai bu
The petals of my roses revived when I drank
Un goulot réconfortant une fois de plus
A comforting gullet one more time
Coup de mazette, échec et mat, occupé à pondre des classiques
Check and mate, busy laying classic tracks
J'attends le dernier bus qui me mènera vers mon exil
I'm waiting for the last bus that will take me to exile
Un disque enraillé de ma voix, maman je ne sais pas
A broken record of my voice, Mom I don't know
Plus rien ne nous sépare, j'voulais rentrer chez moi
Nothing separates us anymore, I wanted to go home
Un soir est en fire, j'attendais ma frayeur
One evening is on fire, I was waiting for my fright
Mon chemin s'est frayé à l'usure de ma voix
My path cleared with the exertion of my voice
Younsss
Younsss





Авторы: Unknown Writer, Francois Contrepas


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.