Текст и перевод песни Younsss - Toute la journée

Toute la journée

J'ai pensé à nous toute la journée
Qu'est ce que je ferais sans toi
Bébé j'ai pensé à nous toute la journée
Son regard m'empoisonne elle m'a piqué 100 fois
Bébé j'ai pensé à nous toute la journée
Qu'est ce que je ferais sans toi
Bébé j'ai pensé à nous toute la journée
Son regard m'empoisonne elle m'a piqué 100 fois

Et vas-y viens rouler mon pétard j'te dis que c'est d'la bonne bonne
J'ai le style j'ai la prestance comme tous les gars de Compton
Restes la j'fais le bon job, tropical comme les DOM-TOM
Et si tu payes pas tu sais que ça finira dans le BangBang

J'ai pensé à nous toute la journée
Qu'est ce que je ferais sans toi
Bébé j'ai pensé à nous toute la journée
Son regard m'empoisonne elle m'a piqué 100 fois
Bébé j'ai pensé à nous toute la journée
Qu'est ce que je ferais sans toi
Bébé j'ai pensé à nous toute la journée
Son regard m'empoisonne elle m'a piqué 100 fois

À tous ceux qui pensaient que Younsss n'avait qu'un seul genre, j'ai
Manié les mots pour t'amener pas loin de l'or, j'ai
Compris que nous deux faisait partie du décor, donc
Dans ma tête j'me fais des films et ça me rend morbide
Plein j'suis plus inquiète
Pense à toi quand j'suis peté
Mon amour j'ai voulu beaucoup de choses tu t'es entêté
À vouloir me détester
Tu ne m'as pas pardonné
C'est dans la Marijuana qu'au final je trouve ma bonté

Penses tu que toi et moi
Tiendra comme dans les films
Tu t'approches si près de moi
Dans tes yeux je me fais des films

J'ai pensé à nous toute la journée
Qu'est ce que je ferais sans toi
Bébé j'ai pensé à nous toute la journée
Son regard m'empoisonne elle m'a piqué 100 fois
Bébé j'ai pensé à nous toute la journée
Qu'est ce que je ferais sans toi
Bébé j'ai pensé à nous toute la journée
Son regard m'empoisonne elle m'a piqué 100 fois

Alors qu'est ce que t'en dis
J'ai le groove t'en dis quoi
Et les verres s'empilent
Comme une veste en cuire, tu
M'accompagnes le soir tu es ma gasolina
Avec mes gars solides j'aime rider sur Paname
J'essaye de pas penser à toi j'repense tout près du canal
À ce qu'on devait faire, est c'que ça va me plaire
Tu sais qu'au fond je n'voulais pas d'une relation amicale

Penses tu que toi et moi
Tiendra comme dans les films
Tu t'approches si près de moi
Dans tes yeux je me fais des films

J'ai pensé à nous toute la journée
Qu'est ce que je ferais sans toi
Bébé j'ai pensé à nous toute la journée
Son regard m'empoisonne elle m'a piqué 100 fois
Bébé j'ai pensé à nous
Qu'est ce que je ferais sans toi
Bébé j'ai pensé à nous toute la journée
Son regard m'empoisonne elle m'a piqué 100 fois

All Day Long

I've been thinking 'bout us all day
What would I do without you
Baby I've been thinking 'bout us all day
Her gaze poisons me, she's stung me a hundred times
Baby I've been thinking 'bout us all day
What would I do without you
Baby I've been thinking 'bout us all day
Her gaze poisons me, she's stung me a hundred times

And come on, come roll my joint, I'm telling you it's really good stuff
I've got the style, the presence like all the guys in Compton
Stay put, I'll do a good job, tropical like the French overseas departments and territories
And if you don't pay, you know it'll end up in a shootout

I've been thinking 'bout us all day
What would I do without you
Baby I've been thinking 'bout us all day
Her gaze poisons me, she's stung me a hundred times
Baby I've been thinking 'bout us all day
What would I do without you
Baby I've been thinking 'bout us all day
Her gaze poisons me, she's stung me a hundred times

To all those who thought Younsss only had one style, I
Wielded the words to lead you not far from gold, I
Understood that the two of us were part of the backdrop, therefore
In my head I'm making movies and it's making me morbid
I'm not worried anymore
I think of you when I'm high
My love, I wanted so many things, you were stubborn
Insisting on hating me
You didn't forgive me
It's in Marijuana that I ultimately find my peace

Do you think that you and I
Will last like in the movies
You come so close to me
In your eyes I make movies

I've been thinking 'bout us all day
What would I do without you
Baby I've been thinking 'bout us all day
Her gaze poisons me, she's stung me a hundred times
Baby I've been thinking 'bout us all day
What would I do without you
Baby I've been thinking 'bout us all day
Her gaze poisons me, she's stung me a hundred times

So what do you say
I've got the groove, what do you think
And the glasses pile up
Like a leather jacket, you
Keep me company at night, you're my gasoline
With my solid gang, I like to ride through Paris
I try not to think about you, I think again near the canal
To what we had to do, will I like it
You know deep down I didn't want a friendly relationship

Do you think that you and I
Will last like in the movies
You come so close to me
In your eyes I make movies

I've been thinking 'bout us all day
What would I do without you
Baby I've been thinking 'bout us all day
Her gaze poisons me, she's stung me a hundred times
Baby I've been thinking 'bout us
What would I do without you
Baby I've been thinking 'bout us all day
Her gaze poisons me, she's stung me a hundred times