Текст и перевод песни Your Auntie - I Don't Care

I Don't Care

Kennady
Gang, yuh, yuh, yuh, yuh
Wee, gang, huh, HAH (Alright let's go HUH)
Aye, I cannot stay with you if you
Woman, you need help
Like how you gone tell me you fine, when a minute ago you just cried
When I leave, you just whine, huh
Just stop being a pick me, huh
With a sign on back say kick me, huh
If I cry then you cry with me, huh
Got a boy best friend, don't kiss me, huh
Got a white girl, her name Britney, huh
I don't like my school, cause I'm always getting clowned
Spread these rumors all around, if you hate me, I don't care
If I'm weird, I don't care
Say I'm gay, I don't care
Say I'm ugly, I don't care
Talk about me, I don't care, bro
Use my hate for motivation, huh
Y'all just mad I'm famous
Wait, are you mad I made it, huh
Aye, if you want a feature, huh, then you gon' get carried
Aye, she said wanna get married, huh
She called me handsome, baby
All you haters so lazy
Say do you love me, she said maybe
Had to leave her, she said maybe, huh
She said maybe, maybe, huh
Yeah, yeah, yeah, she said maybe
Do you you love me baby?
Yeh I been acting crazy (Yeah)
Yeah my flow so hard yuh, I'm Tryna make it out (Yeah)
They hatin' on my name Bruh yeh we gone make a drought
300 gang yeah that stuff gone blow
My diamonds shinnin like wow
Baby yeah I'm Tryna let you know wait
Do you mess with my flow, Yeah, yeah, yeah
Makin money was my glow (yuh) Baby you was right for me
I'm addicted just like Hennessy, Baby we was meant to be
I'm just Tryna make my love free, Yeah they hate on my name
What I do to you? I did this stuff for the fame
Yeah, I'm Tryna make it out alive
Yeah, I'm Tryna make it out alive (Aye, Aye)
I cannot stay with you if you
Woman, you need help
Like how you gone tell me you fine, when a minute ago you just cried
When I leave, you just whine, huh
Just stop being a pick me, huh
With a sign on back say kick me, huh
If I cry then you cry with me, huh
Got a boy best friend, don't kiss me, huh
Got a white girl, her name Britney, huh
I don't like my school, cause I'm always getting clowned
Spread these rumors all around, if you hate me, I don't care
If I'm weird, I don't care
Say I'm gay, I don't care
Say I'm ugly, I don't care
Talk about me, I don't care, bro

Je m'en fiche

Kennady
Gang, ouais, ouais, ouais, ouais
Wee, gang, hein, HAH (D'accord, on y va HUH)
Hé, je ne peux pas rester avec toi si tu
Ma chérie, tu as besoin d'aide
Comment tu peux me dire que tu vas bien, alors qu'il y a une minute tu pleurais ?
Quand je pars, tu te plains, hein ?
Arrête d'être une fille qui se plaint, hein ?
Avec un panneau sur le dos qui dit "donnez-moi des coups de pied", hein ?
Si je pleure, tu pleures avec moi, hein ?
Tu as un meilleur ami, ne m'embrasse pas, hein ?
Tu as une fille blanche, elle s'appelle Britney, hein ?
Je n'aime pas mon école, parce que je me fais toujours rabaisser
Répand ces rumeurs partout, si tu me détestes, je m'en fiche
Si je suis bizarre, je m'en fiche
Dis que je suis gay, je m'en fiche
Dis que je suis moche, je m'en fiche
Parle de moi, je m'en fiche, mec
Utilise ma haine pour te motiver, hein ?
Vous êtes juste jaloux que je sois célèbre
Attends, tu es fâchée que je l'aie fait, hein ?
Hé, si tu veux un featuring, hein, alors tu vas être transporté
Hé, elle a dit qu'elle voulait se marier, hein ?
Elle m'a appelé beau, bébé
Tous vos haineux sont si paresseux
Dis que tu m'aimes, elle a dit peut-être
J'ai dû la quitter, elle a dit peut-être, hein ?
Elle a dit peut-être, peut-être, hein ?
Ouais, ouais, ouais, elle a dit peut-être
Est-ce que tu m'aimes, bébé ?
Ouais, j'ai agi comme un fou (Ouais)
Ouais, mon flow est tellement dur, ouais, j'essaie de m'en sortir (Ouais)
Ils détestent mon nom, mec, ouais, on va créer une sécheresse
300 gang, ouais, cette merde va exploser
Mes diamants brillent comme "wow"
Bébé, ouais, j'essaie de te faire savoir, attends
Est-ce que tu aimes mon flow, ouais, ouais, ouais
Gagner de l'argent était ma lueur (ouais), bébé, tu étais faite pour moi
Je suis accro comme du Hennessy, bébé, on était faits l'un pour l'autre
J'essaie juste de rendre mon amour libre, ouais, ils détestent mon nom
Qu'est-ce que je t'ai fait ? J'ai fait ça pour la gloire
Ouais, j'essaie de m'en sortir vivant
Ouais, j'essaie de m'en sortir vivant (Hé, hé)
Je ne peux pas rester avec toi si tu
Ma chérie, tu as besoin d'aide
Comment tu peux me dire que tu vas bien, alors qu'il y a une minute tu pleurais ?
Quand je pars, tu te plains, hein ?
Arrête d'être une fille qui se plaint, hein ?
Avec un panneau sur le dos qui dit "donnez-moi des coups de pied", hein ?
Si je pleure, tu pleures avec moi, hein ?
Tu as un meilleur ami, ne m'embrasse pas, hein ?
Tu as une fille blanche, elle s'appelle Britney, hein ?
Je n'aime pas mon école, parce que je me fais toujours rabaisser
Répand ces rumeurs partout, si tu me détestes, je m'en fiche
Si je suis bizarre, je m'en fiche
Dis que je suis gay, je m'en fiche
Dis que je suis moche, je m'en fiche
Parle de moi, je m'en fiche, mec