mean it - Your Local Flora перевод на немецкий

mean it

No it's not fine
You say "it's alright" don't you?
Squirming at the sight of someone saying what's right.
Oh are you alright?
Cuz it's not a fight
Don't you know what to act like when someone's setting it right?

Don't say you are sorry if you don't mean it
I can feel right through it
Don't say you are sorry if you don't mean it
I can feel right through it

No it's not fine
Wait for you to make it right
Do you look at what you hide?
It's repeating in my mind
It's your life
Can't make hold hands to make it right
But i'm taking on it's spikes
Ones that you can't seem to find
No

Don't say you are sorry if you don't mean it
I can feel right through it
Don't say you are sorry if you don't mean it
I can feel right through it
Don't say you are sorry if you don't mean it
I can feel right through it
Don't say you are sorry if you don't mean it
I can feel right through it

It can take a long time to be who you really are, but it starts with honesty.

Warmth,
GVA

Meinst du das ernst

Nein, es ist nicht in Ordnung
Du sagst "Es ist okay", oder?
Du windest dich beim Anblick von jemandem, der sagt, was richtig ist.
Oh, geht es dir gut?
Denn es ist kein Kampf
Weißt du nicht, wie du dich verhalten sollst, wenn jemand es richtig stellt?

Sag nicht, dass es dir leid tut, wenn du es nicht so meinst
Ich kann es genau spüren
Sag nicht, dass es dir leid tut, wenn du es nicht so meinst
Ich kann es genau spüren

Nein, es ist nicht in Ordnung
Ich warte darauf, dass du es wiedergutmacht
Siehst du, was du verbirgst?
Es wiederholt sich in meinem Kopf
Es ist dein Leben
Du kannst nicht Händchen halten, um es wiedergutzumachen
Aber ich nehme seine Stacheln auf mich
Die, die du nicht zu finden scheinst
Nein

Sag nicht, dass es dir leid tut, wenn du es nicht so meinst
Ich kann es genau spüren
Sag nicht, dass es dir leid tut, wenn du es nicht so meinst
Ich kann es genau spüren
Sag nicht, dass es dir leid tut, wenn du es nicht so meinst
Ich kann es genau spüren
Sag nicht, dass es dir leid tut, wenn du es nicht so meinst
Ich kann es genau spüren

Es kann lange dauern, bis man der ist, der man wirklich ist, aber es beginnt mit Ehrlichkeit.

Wärme,
GVA