Your Old Droog - We Don't Know You - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Your Old Droog - We Don't Know You




We Don't Know You
Мы тебя не знаем
Since I knocked the world off its axis
С тех пор как я сбил мир с оси,
People wanna ask us for a special kinda access
Люди хотят попросить у нас особый доступ.
Problem is, we don't know you, we don't know you
Проблема в том, что мы тебя не знаем, мы тебя не знаем.
Rappers run up and give me dap, mad strong
Рэперы подбегают и жмут мне руку, такие сильные,
Saying they been waiting long like, "We gotta do a song"
Говорят, что давно ждали: "Нам нужно записать песню".
Yeah, but the problem is, we don't know you, we don't know you
Да, но проблема в том, что мы тебя не знаем, мы тебя не знаем.
(We don't believe you, you need more people)
(Мы тебе не верим, тебе нужно больше людей.)
Y.O.D.'s a student of the game, we passed the class
Y.O.D. ученик игры, мы прошли этот класс,
Cause nobody could read you dudes like he do
Потому что никто не мог читать вас, чуваки, как он.
These cats is jaded, tryna do what Jay did
Эти коты измучены, пытаются делать то, что делал Jay.
Wasting studio time, getting faded
Тратят студийное время, накуриваются.
Said you had a classic, that shit was C-graded
Сказал, что у тебя была классика, это дерьмо заслуживает оценки "С".
Get degraded and I don't worry about karma from cats we've shaded
Опускайся ниже, и меня не волнует карма от тех, кого мы задели.
Sky's the limit, my life shines bright, no matter who tries to dim it
Небо предел, моя жизнь сияет ярко, кто бы ни пытался ее затенить.
Shit hits hard, whether you're in Brooklyn or in Decatur
Бьет сильно, будь ты в Бруклине или в Дикейтере.
Your music's just an indicator of a shitty ass time in rap
Твоя музыка просто показатель дерьмового времени в рэпе.
Escape the ringtone era and now they peddling apps
Сбежали из эры рингтонов, а теперь впаривают приложения.
Old Droog is the best, keep it real, B
Старый Друг лучший, будь настоящим, детка.
That's why he got that seven figure deal, figgadeal me?
Вот почему у него семизначный контракт, фигасе, да?
He once took a lesbian on a date, the present day great
Однажды он сводил лесбиянку на свидание, современный герой.
Everything I say resonate
Все, что я говорю, резонирует.
Since I knocked the world off its axis
С тех пор как я сбил мир с оси,
People wanna ask us for a special kinda access
Люди хотят попросить у нас особый доступ.
Problem is, we don't know you, we don't know you
Проблема в том, что мы тебя не знаем, мы тебя не знаем.
Rappers run up and give me dap, mad strong
Рэперы подбегают и жмут мне руку, такие сильные,
Saying they been waiting long like, "We gotta do a song"
Говорят, что давно ждали: "Нам нужно записать песню".
Yeah, but the problem is, we don't know you, we don't know you
Да, но проблема в том, что мы тебя не знаем, мы тебя не знаем.
(We don't believe you, you need more people)
(Мы тебе не верим, тебе нужно больше людей.)
I'm just killing off rappers and making space
Я просто убиваю рэперов и освобождаю место.
They're more concerned with documenting what's taking place
Они больше озабочены документированием того, что происходит,
Then what's taken place, they don't come to work
Чем тем, что уже произошло, они приходят не работать,
They come to imitate, fade to black and make funny faces
Они приходят подражать, исчезают и корчат рожи,
Whenever their producers play the track
Когда их продюсеры включают трек.
I'm the opposite, barely even know what we got on air
Я наоборот, почти не знаю, что у нас в эфире.
Comatose when I'm not on air
В коме, когда меня нет в эфире.
As long as I'm caking and can afford to go on vacation
Пока я зарабатываю и могу позволить себе поехать в отпуск,
I care less if I'm boring in a social situation
Меня меньше всего волнует, скучный ли я в обществе.
Who wants to be the life of the party?
Кто хочет быть душой компании?
Or after life of the after party
Или душой афтепати после вечеринки?
And I don't make music for no party
И я не делаю музыку ни для какой вечеринки,
Just for my dudes and chicks who got in 2006
Только для моих корешей и цыпочек, которые появились в 2006-м
And got buried in Ed Hardy
И были одержимы Ed Hardy.
You hardly hit me up when I wore them same
Ты вряд ли бы подошла ко мне, когда я носил те же самые
Milli Vanilli SB's and black and red Airmaxes, practice for years
кроссовки Milli Vanilli SB и черно-красные Air Max, годы практики.
I don't think you really know how sharp the rhyme axe is
Не думаю, что ты realmente знаешь, насколько остры мои рифмы.
Since I knocked the world off its axis
С тех пор как я сбил мир с оси,
People wanna ask us for a special kinda access
Люди хотят попросить у нас особый доступ.
Problem is, we don't know you, we don't know you
Проблема в том, что мы тебя не знаем, мы тебя не знаем.
Rappers run up and give me dap, mad strong
Рэперы подбегают и жмут мне руку, такие сильные,
Saying they been waiting long like, "We gotta do a song"
Говорят, что давно ждали: "Нам нужно записать песню".
Yeah, but the problem is, we don't know you, we don't know you
Да, но проблема в том, что мы тебя не знаем, мы тебя не знаем.
(We don't believe you, you need more people)
(Мы тебе не верим, тебе нужно больше людей.)
Shhh, quiet, I play it low like Iranians calling they self Persians
Тсс, тихо, я веду себя скромно, как иранцы, называющие себя персами.
Dude would change the subject, deflect it and divergent
Чувак сменил бы тему, отвлекся бы и ушел в сторону.
So don't even try to cast dispersions, son
Так что даже не пытайся сеять раздор, детка.
My rough's iller than your mastered versions
Мой черновик круче, чем твои мастер-версии.
Old Droog joints was getting recorded non-stop
Треки Старого Друга записывались нон-стоп,
With no filter on the mic, you knew it was gonna pop
Без фильтра на микрофоне, ты знала, что это будет бомба.
I don't make music for mass consumption
Я не делаю музыку для массового потребления.
Why you got that makeup on, you masking something?
Зачем ты накрасилась, ты что-то скрываешь?
'Far as showcasing my repertoire, I kept it raw
Что касается демонстрации моего репертуара, я оставил его сырым.
I tried to smooth it out, it felt like we was diluted
Я пытался его сгладить, но почувствовал, что мы теряем свою индивидуальность.
Had me ready to throw a riot
Я был готов устроить бунт
And die looting amongst these rap mutants, hollering and hooping
И умереть, грабя среди этих рэп-мутантов, орущих и прыгающих,
Doing finger guns, but who they shooting?
Делающих пальцами пистолеты, но в кого они стреляют?
Hardly ever get computers 'puting
Едва ли когда-нибудь заставляют компьютеры работать.
They putting off while I put in work, I'm like Putin
Они откладывают, пока я работаю, я как Путин.
Since I knocked the world off its axis
С тех пор как я сбил мир с оси,
People wanna ask us for a special kinda access
Люди хотят попросить у нас особый доступ.
Problem is, we don't know you, we don't know you
Проблема в том, что мы тебя не знаем, мы тебя не знаем.
Rappers run up and give me dap, mad strong
Рэперы подбегают и жмут мне руку, такие сильные,
Saying they been waiting long like, "We gotta do a song"
Говорят, что давно ждали: "Нам нужно записать песню".
Yeah, but the problem is, we don't know you, we don't know you
Да, но проблема в том, что мы тебя не знаем, мы тебя не знаем.
(We don't believe you, you need more people)
(Мы тебе не верим, тебе нужно больше людей.)






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.