Your Old Droog - Winston Red - перевод текста песни на русский

, Doing these things thorough

, Делаю всё основательно

Not far from our borough

Недалеко от нашего района

I ain't smoking Marlboros

Я не курю Мальборо

They got Mavericks, Dunhills, Benson and Hedges

У них есть Маверики, Данхиллы, Бенсон и Хеджес

American Spirits, Parliaments

Американ Спиритс, Парламент

Those who said there was a ceiling to my shit

Те, кто говорил, что у моего дерьма есть потолок

Never knew I had stories

Не знали, что у меня есть истории

That's top of the building, top billing I'll perform these

Это вершина здания, топовый биллинг, я исполню их

Gated homes, gated kicks, closet filled with Mauris

Огороженные дома, закрытые вечеринки, шкаф, заполненный Mauris

And it's no longer stressful, do this with more ease

И это больше не напрягает, делай это с большей легкостью

I'mma prove these cowards wrong

Я докажу этим трусам, что они не правы

Already did it, now we're on

Уже сделал это, теперь мы на коне

And I've been popping stop before Pathmark turned to Stop & Shop

И я заходил в магазин, ещё до того, как Pathmark превратился в Stop & Shop

My mind vexed, these hoods changing is a trip

Мой разум раздражен, эти меняющиеся районы - это нечто

Remember Franklin Ave was nothing but crips fighting

Помню, на Франклин Авеню не было ничего, кроме дерущихся Крипс

Now Crest ain't the only ones with whitening strips

Теперь не только у Crest есть отбеливающие полоски

At a party you would feel like it could pop at any minute

На вечеринке ты бы чувствовал, что всё может взорваться в любую минуту

Now they bump into you and say "sorry" like they meant it

Теперь они натыкаются на тебя и говорят "извините", как будто искренне

Could tell their mothers really used to coddle

Видно, что их матери действительно их нянчили

While YOD'll go to the spot with a open bar and still boost a bottle

А YOD пойдёт в бар с открытой стойкой и всё равно стащит бутылку

Not even proud, it's just truth son

Даже не горжусь, это просто правда, детка

Uncouth, since a youth copped the hun' proof

Грубый, с юности приторговывал травкой

You show your hub proof to prove that you ain't cheatin'

Ты показываешь свой hub proof, чтобы доказать, что ты не изменяешь

Sending screenshots

Отправляешь скриншоты

That's a clean shot

Это чистый кадр

I'm getting bread in more than three ways with mean spots

Я получаю деньги более чем тремя способами, имея отличные места

Pull some cake out, you ain't gotta go to VA to see knots

Достань немного денег, тебе не нужно ехать в Вирджинию, чтобы увидеть пачки

Stay taking the N train to Canal Street

Продолжай ездить на поезде N до Канал-стрит

Yo hold up, hold up, hold up. Give me a second man, this smoking shit's really messing with my breath control. Uh-huh. Yo, matter of fact lemme go outside real quick, I'mma smoke this cigarette. It's my last one - I swear to god, and I'mma quit

Йо, погоди, погоди, погоди. Дай мне секунду, детка, это курево реально мешает моему дыханию. Ага. Знаешь, на самом деле, дай мне выйти на минутку, я докурю эту сигарету. Клянусь богом, это моя последняя, и я бросаю.

Yo, word to me

Йо, слово даю

I went from welfare to wealth errywhere

Я прошел путь от пособия до богатства повсюду

I'm that dude tattooed on a heifer's derriere

Я тот самый чувак, вытатуированный на чьей-то заднице

Had nothing to wear

Мне нечего было носить

Now your Droog dresses very sharp with the necessary flair

Теперь твой Дрюг одевается очень стильно, с необходимым лоском

Hated having no money, used to grind my gears

Ненавижу быть без денег, это действовало мне на нервы

And when I'd grind, my gear stayed bummy

И когда я был на мели, моя одежда оставалась убогой

Hear growls from my tummy

Слышу урчание в животе

Folks would say nothing to me

Люди ничего мне не говорили

If they did, it was something scummy

А если и говорили, то какую-то гадость

Usually out a fast car passing by

Обычно из проезжающей мимо машины

Middle fingers as the train'd pull away

Средний палец, когда поезд отъезжал

Tell the truth, I'd take that - least of my problems on a painful day

По правде говоря, я бы принял это - меньшее из моих зол в тяжелый день

But still, the sun rises in the east

Но все же солнце встает на востоке

And it's no surprises, I'm been a beast

И неудивительно, что я был зверем

My Dominican [?] finaliste

Моя доминиканская [?] финалистка

Got a brand new ride she finna lease

У нее новая машина, которую она собирается взять в аренду

Just came off a tour in Greece, war and peace, uh

Только что вернулся из тура по Греции, война и мир, а

Now we back up in Hell's Kitchen

Теперь мы вернулись в Адскую Кухню

Talking to myself, twitchin', making these sales, pitchin'

Разговариваю сам с собой, дергаюсь, делаю продажи, уговариваю

Come to the spot

Приходи на место

It's like Redman - MTV Cribs with the bell missin'

Это как Redman - MTV Cribs с пропавшим звонком

Chug copious amounts of ale, pissin'

Пью литрами эль, писаю

Keep neighbors up at night 'cause of the television

Не даю соседям спать по ночам из-за телевизора

Wonder what they hearin'

Интересно, что они слышат

That's old C-SPAN 3 R. J. Reynolds tobacco hearings

Это старые слушания по делу о табаке R. J. Reynolds на C-SPAN 3

I [?]

Я [?]

And my phone holds everyone, from Taye Diggs

И в моем телефоне есть все, от Тэй Диггса

To FKA Twigs

До FKA Twigs

Backstage swigging hot green tea with a lemon twist

За кулисами потягиваю горячий зеленый чай с лимоном

Old Droog is a feminist

Старый Дрюг - феминистка

All up in the McGraw-Hill building [?]

Нахожусь в здании Макгроу-Хилл [?]

In a few years I'mma be where Em is

Через несколько лет я буду там же, где и Эм

Shaking off the PTSD tremors

Стряхиваю с себя дрожь посттравматического стресса

YOD and the 'Chemist, what's the premise

YOD и 'Химик', в чем смысл

They still don't get the enigma yet

Они до сих пор не разгадали загадку

You herbs are the type to do Lucky Cigarettes

Вы, травы, из тех, кто курит сигареты на удачу

When I sell 'em only time I flip 'em

Когда я продаю их, я их только переворачиваю

Reflect back on when we used to dip 'em (when we used to dip 'em)

Вспомни, как мы их курили (как мы их курили)

How you think I got the twitch

Думаешь, откуда у меня этот тик?

Back in high school I used to bum bogues off a pregnant bitch

В старших классах я стрелял сигареты у беременной суки

Fuck you thought?

А ты как думала?

I cop Too $hort and throw one out for Lil' Newport

Я покупаю Too $hort и выкуриваю один за Lil' Newport

Make a stack and put that bread away

Зарабатываю деньги и откладываю их

If she's lucky, that Chucky-Bride-in-the-face-ass

Если ей повезет, эта задница, как у Невесты Чаки

Stay away from these frenemies and clowns

Держись подальше от этих ложных друзей и клоунов

Vultures and hounds

Стервятников и гончих

I'm not them, see I really hold my culture down

Я не такой, как они, понимаешь, я действительно храню верность своей культуре

I once saw a DOOM mask in a ultrasound

Однажды я видел маску DOOM на УЗИ

Living by the same principles my OG tried to instill

Живу по тем же принципам, которые пытался привить мне мой OG

I'm going in, still

Я все еще в деле

What else I'm gon' rap about? Green grass and daffodils?

О чем еще мне читать рэп? О зеленой траве и нарциссах?

Sell your mother krills

Продавать своей матери криль?

I'm like the light-skin Malik Yoba

Я как светлокожий Малик Йоба

Relapsing on my second week sober

Сорвался на второй неделе трезвости

Spit real phlegmy

Сглатываю мокроту

Sipping Remy, leave the Ace of Spades to Lemmy

Потягиваю Реми, оставляю туз пик Лемми

Motorboat hoes to motorhead

Трахаю шлюх под Motorhead

Say some shit, bitches be like "go to bed"

Скажи что-нибудь, сучки скажут: "Иди спать"

Nah, I sleep when I'm tired

Нет, я сплю, когда устал

A gentlemen during interviews - and a creep when I'm hired

Джентльмен во время интервью - и извращенец, когда меня нанимают

Rarely get inspired

Редко вдохновляюсь

'Cause rap now is tired

Потому что рэп сейчас утомителен

Smoking Winstons, looking at ...

Курю Уинстон, смотрю на ...

Your Old Droog - Winston Red

Текст и перевод песни Your Old Droog - Winston Red

Альбом