Текст и перевод песни Your Screaming Silence - The Final Round (Acoustic)

The Final Round (Acoustic)

Time is lost
And you see her in another man's arms
And you're fighting back tears in your eyes
What was wrong?
Get through the pain
You are lost in dope day by day
You are gone with the night to not-being
To forget

The only one word broke your heart
The only one thought made you mad
You are so tired of yourself
But can do nothing

Trust the time and live another day
And you will catch your breath again
To find your light
And start to fight
Stop your run and take a look around
You know that something should be found
Just stand your ground
It's the final round
Time has passed
And the world seems to you not so bad
And your sanity is coming back
You are free

From only one word broke your heart
From only one thought made you mad
You're almost happy with your life
But she's on your doorway

Le dernier round (Acoustique)

Le temps est perdu
Et tu la vois dans les bras d'un autre
Et tu luttes contre les larmes dans tes yeux
Qu'est-ce qui n'allait pas ?
Surmonte la douleur
Tu es perdu dans la drogue jour après jour
Tu disparais avec la nuit pour ne plus être
Pour oublier

Un seul mot a brisé ton cœur
Une seule pensée t'a rendu fou
Tu es tellement fatigué de toi-même
Mais tu ne peux rien faire

Fais confiance au temps et vis un autre jour
Et tu retrouveras ton souffle
Pour trouver ta lumière
Et commencer à te battre
Arrête ta course et regarde autour de toi
Tu sais que quelque chose doit être trouvé
Tenez bon
C'est le dernier round
Le temps a passé
Et le monde te semble moins mauvais
Et ta santé mentale revient
Tu es libre

D'un seul mot qui a brisé ton cœur
D'une seule pensée qui t'a rendu fou
Tu es presque heureux de ta vie
Mais elle est à ta porte