Текст и перевод песни Your Smith - You Could've Told Me

You Could've Told Me

Go on, my friend
Tell me what it takes again
To paint the kind of woman I could be
The rope goes slack
And the road just leads me back
To the day when I first stumbled in your dreams

You could′ve told me when you met me
All of your love was gone
You could've told me when you left me
It wasn′t all my fault
Yeah, last night on the phone
Before you let me go
You could've told me when you met me
All of your love was gone
All of your love was gone

Hold on, my friend
Did the loneliness creep in?
Did the thief come back last night to steal my crown?
Did you watch as I ran?
Did you stand, thinking, "I know she'll be back again"?
Did it take just long enough to wear me down?

You could′ve told me when you met me
All of your love was gone (Gone)
You could′ve told me when you left me
It wasn't all my fault (My fault)
Yeah, last night on the phone
Before you let me go
You could′ve told me when you met me
All of your love was gone
All of your love was gone, gone

I should've known your love was already gone
Locked out, nothing left at all
Known your love was already gone
You could′ve told me, yeah

You could've told me when you met me
All of your love was gone (It was gone, gone, gone)
You could′ve told me when you left me (You could've told me)
It wasn't all my fault (My fault)
Yeah, last night on the phone (Last night on the phone, phone, phone)
Before you let me go
You could′ve told me when you met me
All of your love was gone

Ты мог бы мне сказать

Продолжай, мой друг,
Скажи мне снова, что требуется,
Чтобы нарисовать ту женщину, которой я могла бы быть.
Веревка ослабевает,
И дорога ведет меня обратно
К тому дню, когда я впервые оступилась в твоих снах.

Ты мог бы сказать мне, когда мы встретились,
Что вся твоя любовь прошла.
Ты мог бы сказать мне, когда ты бросил меня,
Что не во всем виновата я.
Да, прошлой ночью по телефону,
Прежде чем отпустить меня,
Ты мог бы сказать мне, когда мы встретились,
Что вся твоя любовь прошла.
Вся твоя любовь прошла.

Подожди, мой друг,
Одиночество подкралось?
Вор вернулся прошлой ночью, чтобы украсть мою корону?
Ты смотрел, как я убегала?
Ты стоял, думая: "Я знаю, она вернется снова"?
Это заняло достаточно времени, чтобы сломить меня?

Ты мог бы сказать мне, когда мы встретились,
Что вся твоя любовь прошла (Прошла).
Ты мог бы сказать мне, когда ты бросил меня,
Что не во всем виновата я (Виновата я).
Да, прошлой ночью по телефону,
Прежде чем отпустить меня,
Ты мог бы сказать мне, когда мы встретились,
Что вся твоя любовь прошла.
Вся твоя любовь прошла, прошла.

Я должна была знать, что твоя любовь уже прошла.
Заперта снаружи, ничего не осталось совсем.
Знать, что твоя любовь уже прошла.
Ты мог бы сказать мне, да.

Ты мог бы сказать мне, когда мы встретились,
Что вся твоя любовь прошла (Прошла, прошла, прошла).
Ты мог бы сказать мне, когда ты бросил меня (Ты мог бы сказать мне),
Что не во всем виновата я (Виновата я).
Да, прошлой ночью по телефону (Прошлой ночью по телефону, телефону, телефону),
Прежде чем отпустить меня,
Ты мог бы сказать мне, когда мы встретились,
Что вся твоя любовь прошла.