YourBoySponge - Everything's Alright (feat. Sty) - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни YourBoySponge - Everything's Alright (feat. Sty)




Everything's Alright (feat. Sty)
Tout Va Bien (feat. Sty)
I'm ready
Je suis prêt
I'ma wake up, it's a beautiful day
Je vais me réveiller, c'est une belle journée
No work, put the stress away
Pas de travail, on oublie le stress
Sunshine coming down on my face
Le soleil brille sur mon visage
Feel every individual sunray
Je sens chaque rayon de soleil
It's a day to remember and a day to love
C'est une journée à retenir et à aimer
Look up, ain't no clouds above us
Regarde, il n'y a pas un nuage au-dessus de nous
Imma go down and get on the bus
Je vais descendre et prendre le bus
Feeling just like a million bucks
Je me sens comme un million de dollars
It's time to go, to, Goo Lagoon
Il est temps d'y aller, à, Goo Lagoon
I think I know what I'm gonna do
Je crois que je sais ce que je vais faire
I'ma, sit back and enjoy the view
Je vais, m'asseoir et profiter de la vue
What a way to spend the afternoon
Quelle façon de passer l'après-midi
Ain't no better time, we just living life
Il n'y a pas de meilleur moment, on vit juste la vie
Put all our troubles to the side
On laisse tous nos soucis de côté
Live life full of those positive vibes
On vit la vie pleine de ces vibrations positives
So get out there with a smile
Alors, sors avec un sourire
I'm gonna go to Goo Lagoon
Je vais aller à Goo Lagoon
What a day to see the view
Quelle journée pour voir la vue
Maybe go and catch some waves
Peut-être aller attraper des vagues
When we done, soak up the rays
Quand on aura fini, on prendra le soleil
I'm gonna go with my friends
Je vais y aller avec mes amis
And we all pretend
Et on va tous faire semblant
There's nothing wrong, we sing this song
Qu'il n'y a rien de mal, on chante cette chanson
And everything's alright
Et tout va bien
I'm the strongest man in the ocean,
Je suis l'homme le plus fort de l'océan,
Hold on, gotta put on a little sun lotion
Attends, il faut que je mette un peu de crème solaire
Swim in the lagoon, poetry in motion
Nager dans le lagon, la poésie en mouvement
Today's the day, you know where I'm going
Aujourd'hui c'est le jour, tu sais je vais
It's a day for me to do what I love
C'est un jour pour moi de faire ce que j'aime
Look up at the clouds, it's tough
Regarde les nuages, c'est dur
To not have a smile glued to your face
De ne pas avoir un sourire collé à ton visage
Go out and hit the waves
Sors et affronte les vagues
It's time to go, to, Goo Lagoon
Il est temps d'y aller, à, Goo Lagoon
I think I know what I'm gonna do
Je crois que je sais ce que je vais faire
I'ma, sit back and enjoy the view
Je vais, m'asseoir et profiter de la vue
And lifeguard my personal pool
Et être le maître-nageur de ma piscine personnelle
Ain't no troubles when you Live Like Larry
Il n'y a pas de soucis quand on vit comme Larry
And I know, it may be scary
Et je sais, ça peut faire peur
To put yourself out there, results may vary
De te mettre en avant, les résultats peuvent varier
But now's the time, it's a very, beautiful, day
Mais maintenant c'est le moment, c'est une très, belle, journée
I'm gonna go to Goo Lagoon
Je vais aller à Goo Lagoon
What a day to see the view
Quelle journée pour voir la vue
Maybe go and catch some waves
Peut-être aller attraper des vagues
When we done, soak up the rays
Quand on aura fini, on prendra le soleil
I'm gonna go with my friends
Je vais y aller avec mes amis
And we all pretend
Et on va tous faire semblant
There's nothing wrong, we sing this song
Qu'il n'y a rien de mal, on chante cette chanson
And everything's alright
Et tout va bien
I'ma, go play a little volleyball
Je vais, jouer un peu au volley-ball
Ain't no cares in the world at all
Il n'y a aucun souci au monde
But, uh, we all know there's a chance
Mais, euh, on sait tous qu'il y a une chance
That I make a mistake and I rip my pants
Que je fasse une erreur et que je me déchire le pantalon
My feet can run, my arms can spike
Mes pieds peuvent courir, mes bras peuvent frapper
I score a point and I feel so alive
Je marque un point et je me sens tellement vivant
There's nothing around here to break my stride
Il n'y a rien ici pour briser mon élan
Your Boy Sponge walk around with pride
Your Boy Sponge se balade avec fierté
Well, wouldn't you know it a little fabric is showing
Eh bien, tu ne le crois pas, un peu de tissu est apparent
I think I went and ripped my pants
Je pense que je me suis déchiré le pantalon
Man what a coincidence that a similar incident
Bon sang, quelle coïncidence qu'un incident similaire
Happened again, what are the chances?
Se soit produit encore, quelles sont les chances ?
I came prepared, luckily
J'étais préparé, heureusement
Brought an extra pair so it's not gonna bug me
J'ai apporté une autre paire, donc ça ne va pas me gêner
Put them on, run out and attempt
Je les mets, je cours dehors et je tente
To get in the lagoon and hang ten
D'entrer dans le lagon et de faire un hang ten
I'm gonna go to Goo Lagoon
Je vais aller à Goo Lagoon
What a day to see the view
Quelle journée pour voir la vue
Maybe go and catch some waves
Peut-être aller attraper des vagues
When we done, soak up the rays
Quand on aura fini, on prendra le soleil
I'm gonna go with my friends
Je vais y aller avec mes amis
And we all pretend
Et on va tous faire semblant
There's nothing wrong, we sing this song
Qu'il n'y a rien de mal, on chante cette chanson
And everything's alright
Et tout va bien
Everything's alright
Tout va bien
Everything's alright
Tout va bien
Yaa
Yaa
Everything's alright
Tout va bien
Yaa
Yaa
Everything's alright
Tout va bien
Aw yeah, Aw yeah
Aw yeah, Aw yeah
Everything's alright
Tout va bien
Aw yeah, Aw yeah
Aw yeah, Aw yeah
Everything's alright
Tout va bien
Aw yeah, Aw yeah
Aw yeah, Aw yeah
Everything's alright
Tout va bien





Авторы: Sty "sty"


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.