Текст и перевод песни YourBoySponge - Snitch Tendencies

Snitch Tendencies

Ooh, ooh, ooh
I've got a story for you guys
(It's a good one)
This one is about someone in particular
(I'm ready)

He's got a bachelor's degree in snitch tendencies (Degree)
Homie sang a story just so he could walk free (He sang it)
Now he got me in here facing penalties (Penalties)
Snitch tendencies (A snitch)
Snitch tendencies (A snitch)
There is a rat in the deep blue sea (A rat)
He's 6ix9ine-ing just so he can be released (He snitching)
He keeps denying that he works with the police (He does)
Snitch tendencies (Yah)
Snitch tendencies (Okay)

I'm really low in funds and demoted at my job
I can either be a bum or can find a bank to rob
I'm about to lose my place and have nowhere else to stay (Oh no)
They said they're gonna take my boat away (Not my boat)
That's going to take my pride away (Pride)
Didn't even get a chance to drive this thing (Drive)
Now I can't sleep 'cause I'm wide awake (I'm up)
Now me and Gary gotta rob a bank
Start up the propeller
Then I pull up to the teller
And I tell him "Okay, everybody get down
No one move, don't make a sound (Don't Move"
I need you to give me all the money right now"
But there was a fish, Smartwatch on his wrist
That was hiding in the midst that was tall with locks (Tall)
He was appalled so he crawled to the rocks (Crawled)
With the Smartwatch, he called the cops (Cops)
Bank teller tried to pull all the stops (Stops)
Trying to stall, he recalled a lot (He recalled)
He tried to push the button on the wall in a box
I shut it all down, I knew all the chops
But the cops pulled up and they spread like a disease (They spread)
They had the place surrounded and they told me to freeze (SubZero)
I panicked really hard, 'cause I was in disbelief (Impossible)
Snitch tendencies (Snitch)
Snitch tendencies (A snitch)
There is a rat in this bank I guarantee (A rat)
The cops got closer so I knew I had to flee (Gotta go)
I ran to the back and the snitch intervened (He showed up)
Snitch tendencies (Yah)
Snitch tendencies

He said, "Hey, Mister Sponge, do you need to escape? (Do you)
I know you need to run, I can help you get away (I can)
The locked door goes to the sewers, that leads to the bay
You'll escape your pursuers and be home by today (Freedom)
But there's one problem: it's a locked door, buddy (It's locked)
I found the key here, but you won't get it from me (You won't)
Unless you agree to give me half of the money (Half)
Relax, trust me, I won't do anything funny" (I won't)
This seems kind of sketchy, but right now I'm in a bind (I'm stuck)
I've been to jail already, I don't want to be confined (Oh no)
This bag is kind of heavy, but here, the money is inside (Here you go)
Open the door, Gary, you are going to be the guide (Meow)
We need to leave now, staying here is ill-advised (Not smart)
If we wait any longer we will be compromised (Compromised)
He said, "No, I'm going to stay, I have the perfect alibi (I'm good)
They didn't see my face, so I have a natural disguise"
Fine, I guess your point is valid
Grabbed that key like I was DJ Khaled
Opened up the door so fast, so rapid (Fast)
Now me and Gary left like it never happened (Yah)
The cop busted in, but I think we're good (We're good)
I told Gary, "We about to make it out the hood" (The hood)
Running through the sewers I felt reassured (Assured)
I never thought this could have ever occurred (Yah)
Now I'm dreaming about buying us a mansion
Sixteen boats with a pool expansion
Eight new watches in the latest fashion
Give my Mama money just to show compassion
Then as we made it to the end of the tunnel
"Freeze, Mr. Sponge, don't move a muscle!"
How did they know? Could've sworn that I was subtle
But there was the snitch, should've known he was trouble

He's got a bachelor's degree in snitch tendencies (Degree)
Homie sang a story just so he could walk free (He sang it)
Now he got me in here facing penalties (Penalties)
Snitch tendencies (A snitch)
Snitch Tendencies (A snitch)
There is a rat in the deep blue sea (A rat)
He's 6ix9ine-ing just so he can be released (Snitching)
He keeps denying that he works with the police (He does)
Snitch tendencies (Yah)
Snitch tendencies

He's got a bachelor's degree in snitch tendencies
Homie sang a story just so he could walk free
Now he got me in here facing penalties
Snitch tendencies
Snitch tendencies

Balance tes potes

Ooh, ooh, ooh
J'ai une histoire pour vous
(Une bonne)
Celle-ci parle de quelqu'un en particulier
(Je suis prêt)

Il a une licence en balancement (Un diplôme)
Ce pote a chanté comme un pinson pour éviter la prison (Il a tout balancé)
Maintenant, je suis ici à cause de lui, confronté à des sanctions (Des sanctions)
Balance tes potes (Un balance)
Balance tes potes (Un balance)
Il y a un rat dans les profondeurs de l'océan (Un rat)
Il fait son 6ix9ine pour être libéré (Il balance)
Il n'arrête pas de nier qu'il travaille avec la police (C'est pourtant vrai)
Balance tes potes (Ouais)
Balance tes potes (D'accord)

Je suis vraiment à court d'argent et rétrogradé au travail
Je peux soit devenir un clochard, soit trouver une banque à braquer
Je suis sur le point de perdre mon logement et de me retrouver à la rue (Oh non)
Ils ont dit qu'ils allaient me confisquer mon bateau (Pas mon bateau)
Ça va me faire perdre toute ma fierté (Fierté)
Je n'ai même pas eu la chance de conduire ce truc (Conduire)
Maintenant, je n'arrive pas à dormir, je suis trop énervé (Je suis debout)
Maintenant, Gary et moi, on doit braquer une banque
On démarre le moteur
Je me gare devant le guichetier
Et je lui dis "Okay, que tout le monde se mette à terre
Personne ne bouge, pas un bruit (Bougez pas"
J'ai besoin que tu me donnes tout l'argent maintenant"
Mais il y avait un poisson, une montre connectée au poignet
Qui se cachait au milieu de la foule, grand et costaud (Grand)
Il était horrifié alors il a rampé jusqu'aux rochers (Rampé)
Avec sa montre connectée, il a appelé les flics (Flics)
Le caissier a essayé de tout faire pour gagner du temps (Du temps)
Essayant de faire diversion, il a essayé de se souvenir (Il s'est souvenu)
Il a essayé d'appuyer sur le bouton d'alarme
Je l'ai arrêté, je connaissais toutes les ficelles
Mais les flics sont arrivés en force et ont encerclé la banque (Ils ont encerclé)
Ils ont bouclé le périmètre et m'ont dit de ne plus bouger (Congelé)
J'ai paniqué, je n'arrivais pas à y croire (Impossible)
Balance tes potes (Balance)
Balance tes potes (Un balance)
Il y a un rat dans cette banque, j'en suis sûr (Un rat)
Les flics se rapprochaient, je savais que je devais me tirer (Faut y aller)
J'ai couru vers l'arrière et le balance est intervenu (Il s'est montré)
Balance tes potes (Ouais)
Balance tes potes

Il a dit : "Hé, Monsieur l'Éponge, vous avez besoin de vous échapper ? (Tu as besoin)
Je sais que vous devez filer, je peux vous aider à vous enfuir (Je peux)
La porte verrouillée donne sur les égouts, qui mènent à la baie
Vous échapperez à vos poursuivants et vous serez rentré chez vous aujourd'hui (Liberté)
Mais il y a un problème : c'est une porte verrouillée, mon pote (C'est fermé)
J'ai trouvé la clé ici, mais vous ne l'aurez pas (Tu ne l'auras pas)
À moins que vous n'acceptiez de me donner la moitié du butin (La moitié)
Du calme, faites-moi confiance, je ne ferai rien de mal" (Je ne ferai rien)
Ça semble un peu louche, mais là, je suis dans une impasse (Je suis coincé)
Je suis déjà allé en prison, je ne veux pas être enfermé (Oh non)
Ce sac est un peu lourd, mais voilà, l'argent est à l'intérieur (Tiens)
Ouvre la porte, Gary, tu vas nous guider (Miaou)
On doit partir maintenant, rester ici est une mauvaise idée (Pas malin)
Si on attend plus longtemps, on sera foutus (Grillés)
Il a dit : "Non, je vais rester, j'ai l'alibi parfait (Je suis bon)
Ils n'ont pas vu mon visage, j'ai un déguisement naturel"
Bon, je suppose que tu as raison
J'ai attrapé cette clé comme si j'étais DJ Khaled
J'ai ouvert la porte si vite, si rapidement (Vite)
Gary et moi sommes partis comme si de rien n'était (Ouais)
Le flic a fait irruption, mais je pense qu'on est bons (On est bons)
J'ai dit à Gary : "On va s'en sortir" (S'en sortir)
En courant dans les égouts, je me sentais rassuré (Rassuré)
Je n'aurais jamais cru que cela puisse arriver (Ouais)
Maintenant, je rêve de nous acheter un manoir
Seize bateaux avec une piscine géante
Huit nouvelles montres à la pointe de la mode
Donner de l'argent à ma mère juste pour lui montrer ma compassion
Puis, alors qu'on arrivait au bout du tunnel
"Ne bougez plus, Monsieur l'Éponge, les mains en l'air !"
Comment savaient-ils ? J'aurais juré que j'étais discret
Mais le balance était là, j'aurais dû savoir qu'il me causerait des ennuis

Il a une licence en balancement (Un diplôme)
Ce pote a chanté comme un pinson pour éviter la prison (Il a tout balancé)
Maintenant, je suis ici à cause de lui, confronté à des sanctions (Des sanctions)
Balance tes potes (Un balance)
Balance tes potes (Un balance)
Il y a un rat dans les profondeurs de l'océan (Un rat)
Il fait son 6ix9ine pour être libéré (Il balance)
Il n'arrête pas de nier qu'il travaille avec la police (C'est pourtant vrai)
Balance tes potes (Ouais)
Balance tes potes

Il a une licence en balancement
Ce pote a chanté comme un pinson pour éviter la prison
Maintenant, je suis ici à cause de lui, confronté à des sanctions
Balance tes potes
Balance tes potes