YourBoySponge - You Don't Want These Hands - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни YourBoySponge - You Don't Want These Hands




You Don't Want These Hands
Tu Ne Veux Pas Avoir Affaire À Moi
What's up, Lil' Homie
Quoi de neuf, mon petit ?
I heard you've been talking mad smack about me
J'ai entendu dire que tu racontais des salades sur moi.
I'm at 124 Conch Street
Je suis au 124 Rue des Conques.
Pull up if you want this smoke
Ramène-toi si tu veux te frotter à moi.
Hah hah
Hah hah
All these fishes do what I say like Simon
Tous ces poissons font ce que je dis, comme Simon.
Crib imported from Easter Island
Ma baraque, importée de l'île de Pâques.
Polynesian floors in my living room's stylish
Parquet polynésien dans mon salon, c'est stylé.
Cabinets in my kitchen made out of blue diamonds
Des placards en diamants bleus dans ma cuisine.
Second story bedroom is where I reside in
C'est dans la chambre du deuxième étage que je réside.
House got a garden in the back that I hide in
La maison a un jardin à l'arrière je me cache.
It's so rare to ever catch me smiling
C'est tellement rare de me voir sourire.
I'm a real G, just in case you need reminding
Je suis un vrai dur, au cas tu aurais besoin qu'on te le rappelle.
I'm a real G, just in case you need reminding
Je suis un vrai dur, au cas tu aurais besoin qu'on te le rappelle.
You don't want these hands
Tu ne veux pas avoir affaire à moi.
You don't want these hands
Tu ne veux pas avoir affaire à moi.
I'm a real G, just in case you need rеminding
Je suis un vrai dur, au cas tu aurais besoin qu'on te le rappelle.
You don't want these hands
Tu ne veux pas avoir affaire à moi.
I'm a real G, just in casе you need reminding
Je suis un vrai dur, au cas tu aurais besoin qu'on te le rappelle.
I'm ready
Je suis prêt.
I don't need money, boy I work for fun
Je n'ai pas besoin d'argent, mon pote, je travaille pour le plaisir.
Go against your favorite rapper? Boy, I've already won
Te mesurer à ton rappeur préféré ? Mec, j'ai déjà gagné.
And it doesn't even matter 'cause I'm already done
Et ça n'a même pas d'importance parce que j'en ai déjà fini.
If you make us even madder, boy I swear you better run
Si tu nous mets encore plus en colère, je te jure que tu ferais mieux de te tirer.
All you wanna do is blabber boy, you don't want none
Tout ce que tu veux faire, c'est jacasser, mon pote, tu n'en as pas envie.
We will put you on a platter boy and eat you with a bun
On va te servir sur un plateau et te manger avec un petit pain.
You do not stand a chance, boy I swear we not the one
Tu n'as aucune chance, je te jure qu'on n'est pas le bon client.
You don't want these hands boy, these arms weigh a ton
Tu ne veux pas avoir affaire à moi, mec, ces bras pèsent une tonne.
I'm the strongest I'm the land, I got real nice muscles
Je suis le plus fort du pays, j'ai de vrais beaux muscles.
Punch you in the glands, you don't want these knuckles
Je te frappe dans les glandes, tu ne veux pas de ces poings.
Got big plans for these arms that I juggle
J'ai de grands projets pour ces bras que je jongle.
Gotta understand, I came up from the struggles
Comprends bien, je viens de la misère.
I am Harry Potter, boy you are a muggle
Je suis Harry Potter, mon pote, tu es un moldu.
Play the clarinet and I make your girl chuckle
Je joue de la clarinette et je fais glousser ta copine.
Roley on my wrist got your girl in trouble
La Rolex à mon poignet met ta copine dans le pétrin.
You and my fist make a really cute couple
Toi et mon poing feraient un très joli couple.
You and my- You and my fist make a really cute couple
Toi et mon- Toi et mon poing feraient un très joli couple.
You don't want these hands
Tu ne veux pas avoir affaire à moi.
You don't want these hands
Tu ne veux pas avoir affaire à moi.
Punch you in the glands, you don't want these knuckles
Je te frappe dans les glandes, tu ne veux pas de ces poings.
You don't want these hands
Tu ne veux pas avoir affaire à moi.
Pushing these fish off me like Huuuannnnhh
Je repousse ces poissons loin de moi comme Huuuannnnhh.
You don't want these hands
Tu ne veux pas avoir affaire à moi.
You don't want these hands
Tu ne veux pas avoir affaire à moi.
Imma keep flowing so take a seat
Je vais continuer à rapper alors assieds-toi.
You are undergoing radiation heat
Tu subis une chaleur radioactive.
Imma excel like a datasheet
Je vais exceller comme une feuille de calcul.
Everyone's knowing that they can't compete
Tout le monde sait qu'ils ne peuvent pas rivaliser.
Walk on this beat with naked feet
Je marche sur ce rythme pieds nus.
Flow in the oven, we're baking treats
Je rappe dans le four, on prépare des gourmandises.
Penthouse looking like a spacious suite
Le penthouse ressemble à une suite spacieuse.
I made this hood, we paved the streets
J'ai fait ce quartier, on a pavé les rues.
I don't know why Trunxks made this beat
Je ne sais pas pourquoi Trunxks a fait ce beat.
But Imma hop on it like a vacant seat
Mais je vais sauter dessus comme un siège vide.
Sponge will work through rain or sleet
Bob l'éponge travaillera sous la pluie ou la neige.
You won't understand 'cause your brain's petite
Tu ne comprendras pas parce que ton cerveau est minuscule.
Sponge got A's on his grading sheet
Bob l'éponge a des A sur son bulletin scolaire.
Sponge got the lames feeling pain this week
Bob l'éponge a fait souffrir les nuls cette semaine.
I'm around the world like container fleets
Je fais le tour du monde comme des flottes de conteneurs.
The way I keep flowing they can't repeat
Je rappe avec un tel flow qu'ils ne peuvent pas me copier.
Listen, let this be a warning to you
Écoute, que cela te serve d'avertissement.
I have a black belt in karate
J'ai une ceinture noire de karaté.
I am a karate master
Je suis un maître de karaté.
I can take you out with just one finger
Je peux t'éliminer avec un seul doigt.
You do not want these hands
Tu ne veux pas avoir affaire à moi.
Yaa
Ouais.
Went to the gym everyday this year
Je suis allé à la salle tous les jours cette année.
And you already know that I'm staying here
Et tu sais déjà que je reste ici.
SpongeBob SquarePants will stay in gear
Bob l'éponge Carré restera en forme.
If you really don't know then I'll make it clear
Si tu ne le sais vraiment pas, je vais te le dire clairement.
I am at the top because I made it here
Je suis au sommet parce que j'y suis arrivé.
I can tell that you are going to bathe in fear
Je peux dire que tu vas baigner dans la peur.
It looks like you're not even in the basic tier
On dirait que tu n'es même pas dans la catégorie de base.
It looks like you are gonna need some training, dear
On dirait que tu vas avoir besoin d'un peu d'entraînement, ma chère.
I play the clarinet and I amaze your ears
Je joue de la clarinette et j'émerveille tes oreilles.
I play the clarinet and they shake their rears
Je joue de la clarinette et ils remuent leurs derrières.
Eat these rappers up and I fillet their peers
Je dévore ces rappeurs et je filets leurs pairs.
And guess what? You're my entrée so cheers
Et devine quoi ? Tu es mon entrée, alors à la tienne.
Bikini bottom's home, I was raised in here
Bikini Bottom, c'est chez moi, j'y ai été élevé.
This is my hood, I embrace the years
C'est mon quartier, j'embrasse les années.
If you come and visit, we'll be heaving spears
Si tu viens nous rendre visite, on va brandir des lances.
If you come and visit, you will leave in tears
Si tu viens nous rendre visite, tu repartiras en larmes.
You don't want these hands
Tu ne veux pas avoir affaire à moi.
You don't want these hands
Tu ne veux pas avoir affaire à moi.
You don't want these hands
Tu ne veux pas avoir affaire à moi.
Pushing these fish off me like Huuuannnnhh
Je repousse ces poissons loin de moi comme Huuuannnnhh.
You don't want these hands
Tu ne veux pas avoir affaire à moi.
You don't want these hands
Tu ne veux pas avoir affaire à moi.
You don't want these hands
Tu ne veux pas avoir affaire à moi.





Авторы: Your Sponge


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.