Текст и перевод песни Youri - Enfant

Enfant

J′veux pas conduire, j'suis un enfant
Maman, j′t'ai fait vivre un enfer
Enfin, t'as plus à t′en faire
J′mets d'l′énergie dans mes refrains
J'mets d′l'énergie dans mes refrains, hey
J′veux pas conduire, j'suis un enfant
Maman, j't′ai fait vivre un enfer
Enfin, t′as plus à t'en faire
J′mets d'l′énergie dans mes refrains
J'mets d′l'énergie dans mes refrains, hey

La routine est chiante alors on s'drogue
Elle est pourrie, leur school, alors j′me barre
Tu fourrais leurs boules, malheureusement
Y′a vos cousines qui tournent dans nos ve-ca, hey

Ah, frérot, j'baise trop d′folles
J'vais finir dep′ comme phoque
Pétasse, j'm′en fous de c'que ton cœur dit, pas besoin de stéthoscope
Ma vie comme mes perso j'calcine, dans Paris, j′me perds sous sky
Dans la tise, mes fréros s′abîment, dans la nuit, on perd notre calme
Ma vie comme mes perso j'calcine, dans Paris, j′me perds sous sky
Dans la tise,
Mes frères fréros s'abîment, dans la nuit, on perd notre calme

Ma bêtise m′a rendu violent, la violence m'a rendu encore plus bête
J′fume encore plus d'herbe,
Zgueg encore plus flex, baise encore une mère dèf
Dèf', y′a mes frères encore plus dèf′
Nique le bénef', j′taffe mon karma, j'veux m′réincarner en oiseau
Y'a mes tarés dans labo
Toi, tes dale-pé tapent la pause
Toi, tes dale-pé tapent la pause

J′veux pas conduire, j'suis un enfant
Maman, j't′ai fait vivre un enfer
Enfin, t′as plus à t'en faire
J′mets d'l′énergie dans mes refrains
J'mets d′l'énergie dans mes refrains, hey
J'veux pas conduire, j′suis un enfant
Maman, j′t'ai fait vivre un enfer
Enfin, t′as plus à t'en faire
J′mets d'l′énergie dans mes refrains
J'mets d'l′énergie dans mes refrains

Ah, frérot, j′baise trop d'folles
J′vais finir dep' comme phoque
Pétasse, j′m'en fous de c′que ton cœur dit, pas besoin de stéthoscope
Ma vie comme mes perso j'calcine, dans Paris, j'me perds sous sky
Dans la tise, mes fréros s′abîment, dans la nuit, on perd notre calme
Ah, frérot, j′baise trop d'folles
J′vais finir dep' comme phoque
Pétasse, j′m'en fous de c′que ton cœur dit, pas besoin de stéthoscope
Ma vie comme mes perso, j'calcine, dans Paris, j'me perds sous sky
Dans la tise, mes fréros s′abîment, dans la nuit, on perd notre calme

J′veux pas conduire, j'suis un enfant
J′veux pas conduire, j'suis un enfant, nan nan, nan
J′veux pas conduire, j'suis un enfant
J′veux pas conduire, j'suis un enfant, nan nan, nan
J'veux pas conduire, j′suis un enfant
J′veux pas conduire, j'suis un enfant, nan nan, nan
J′veux pas conduire, j'suis un enfant
J′veux pas conduire, j'suis un enfant, nan nan, nan

J′veux pas conduire, j'suis un enfant
Maman, j't′ai fait vivre un enfer
Enfin, t′as plus à t'en faire
J′mets d'l′énergie dans mes refrains
J'mets d′l'énergie dans mes refrains, hey
J'veux pas conduire, j′suis un enfant
Maman, j′t'ai fait vivre un enfer
Enfin, t′as plus à t'en faire
J′mets d'l′énergie dans mes refrains
J'mets d'l′énergie dans mes refrains, hey

J′mets d'l′énergie dans mes refrains
J'mets d′l'énergie dans mes refrains, hey
J′mets d'l'énergie dans mes refrains
J′mets d′l'énergie dans mes refrains

Child

I don't wanna drive, I'm a child
Mom, I put you through hell
Finally, you don't have to worry anymore
I put energy into my choruses
I put energy into my choruses, hey
I don't wanna drive, I'm a child
Mom, I put you through hell
Finally, you don't have to worry anymore
I put energy into my choruses
I put energy into my choruses, hey

The routine is boring so we do drugs
It's rotten, their school, so I'm outta here
You were screwing their balls, unfortunately
Your cousins are hanging around our place, hey

Ah, bro, I'm banging too many chicks
I'm gonna end up looking like a seal
Bitch, I don't care what your heart says, no need for a stethoscope
My life like my characters I burn, in Paris, I get lost under the sky
In booze, my brothers are ruining themselves, in the night, we lose our cool
My life like my characters I burn, in Paris, I get lost under the sky
In booze,
My brothers are ruining themselves, in the night, we lose our cool

My stupidity made me violent, the violence made me even more stupid
I smoke even more weed,
Roll even more blunts, bang another mother def
Def', my brothers are even more def'
Fuck the profit, I'm stuffing my karma, I wanna reincarnate as a bird
My crazy ones are in the lab
You, your bitches are striking a pose
You, your bitches are striking a pose

I don't wanna drive, I'm a child
Mom, I put you through hell
Finally, you don't have to worry anymore
I put energy into my choruses
I put energy into my choruses, hey
I don't wanna drive, I'm a child
Mom, I put you through hell
Finally, you don't have to worry anymore
I put energy into my choruses
I put energy into my choruses

Ah, bro, I'm banging too many chicks
I'm gonna end up looking like a seal
Bitch, I don't care what your heart says, no need for a stethoscope
My life like my characters I burn, in Paris, I get lost under the sky
In booze, my brothers are ruining themselves, in the night, we lose our cool
Ah, bro, I'm banging too many chicks
I'm gonna end up looking like a seal
Bitch, I don't care what your heart says, no need for a stethoscope
My life like my characters I burn, in Paris, I get lost under the sky
In booze, my brothers are ruining themselves, in the night, we lose our cool

I don't wanna drive, I'm a child
I don't wanna drive, I'm a child, nah nah, nah
I don't wanna drive, I'm a child
I don't wanna drive, I'm a child, nah nah, nah
I don't wanna drive, I'm a child
I don't wanna drive, I'm a child, nah nah, nah
I don't wanna drive, I'm a child
I don't wanna drive, I'm a child, nah nah, nah

I don't wanna drive, I'm a child
Mom, I put you through hell
Finally, you don't have to worry anymore
I put energy into my choruses
I put energy into my choruses, hey
I don't wanna drive, I'm a child
Mom, I put you through hell
Finally, you don't have to worry anymore
I put energy into my choruses
I put energy into my choruses, hey

I put energy into my choruses
I put energy into my choruses, hey
I put energy into my choruses
I put energy into my choruses