Текст и перевод песни Yours Truly - Swear On It (feat. Leonard Bautista)

Swear On It (feat. Leonard Bautista)

Sick of saying remember when
Done wondering what happened
Tired of thinking I was what went wrong
Im just ready to move on
But there are those memories stuck on repeat
Every time I close my eyes and just cant sleep
I hear your voice in the air in every song
Its 4 am and I finally broke down
And oh ohhh
How are you so strong?
Im searching for the light but Im blinded by the scars
Like reaching for the sky with an anchor on your heart
The noise fading faster the more I chase for sound
Maybe Im meant to be alone with my two feet on the ground
It wasnt the nights you stayed
It was the night you left
Stuck in my head
Just erasing all the rest
Shattering promises that you made to me
When we let it down and talked about everything
I used to think that we could always make this last
But you saw something then left me in the past
And oh ohhh
How are you so strong?
Now that youre alone
After so long
Im searching for the light but Im blinded by the scars
Like reaching for the sky with an anchor on your heart
The noise fading faster the more I chase for sound
Maybe Im meant to be alone with my two feet on the ground
I always swore
Id never again
But my heart wont let me win
No it wont, no it wont let me win
Im searching for the light but Im blinded by the scars
Like reaching for the light with an anchor on your heart
The noise is fading faster the more I chase for sound
Maybe Im meant to be alone
Im searching for the light Im blinded by the scars
Like reaching for the sky with an anchor on your heart
The noise is fading faster the more I chase for sound
Maybe Im meant to be alone with my two feet on the ground
I always swore
Id never again
But my heart wont let me win
No it wont, no it wont let me win
(Im searching for the light but Im blinded by the scars)
(Like reaching for the sky with an anchor on your
Heart)
(The noise is fading faster the more I chase for sound)
(Maybe Im meant to be alone)

Jurer dessus (feat. Leonard Bautista)

Je suis fatiguée de dire "tu te souviens"
J'ai fini de me demander ce qui s'est passé
Je suis fatiguée de penser que j'étais la raison de ce qui n'allait pas
Je suis juste prête à aller de l'avant
Mais il y a ces souvenirs qui restent en boucle
Chaque fois que je ferme les yeux et que je n'arrive pas à dormir
J'entends ta voix dans l'air, dans chaque chanson
Il est 4 heures du matin et j'ai enfin craqué
Et oh ohhh
Comment peux-tu être si fort ?
Je cherche la lumière, mais je suis aveuglée par les cicatrices
Comme si je tentais d'atteindre le ciel avec une ancre au cœur
Le bruit s'estompe plus vite à mesure que je le poursuis
Peut-être suis-je destinée à être seule, avec mes deux pieds sur terre
Ce n'était pas les nuits où tu restais
C'était la nuit où tu es parti
Bloqué dans ma tête
Effaçant tout le reste
Brisant les promesses que tu m'avais faites
Quand on s'est laissé aller et qu'on a parlé de tout
Je pensais qu'on pourrait toujours faire durer ça
Mais tu as vu quelque chose et tu m'as laissée dans le passé
Et oh ohhh
Comment peux-tu être si fort ?
Maintenant que tu es seul
Après si longtemps
Je cherche la lumière, mais je suis aveuglée par les cicatrices
Comme si je tentais d'atteindre le ciel avec une ancre au cœur
Le bruit s'estompe plus vite à mesure que je le poursuis
Peut-être suis-je destinée à être seule, avec mes deux pieds sur terre
J'ai toujours juré
Que je ne recommencerais jamais
Mais mon cœur ne me laisse pas gagner
Non, il ne me laisse pas gagner
Je cherche la lumière, mais je suis aveuglée par les cicatrices
Comme si je tentais d'atteindre la lumière avec une ancre au cœur
Le bruit s'estompe plus vite à mesure que je le poursuis
Peut-être suis-je destinée à être seule
Je cherche la lumière, je suis aveuglée par les cicatrices
Comme si je tentais d'atteindre le ciel avec une ancre au cœur
Le bruit s'estompe plus vite à mesure que je le poursuis
Peut-être suis-je destinée à être seule, avec mes deux pieds sur terre
J'ai toujours juré
Que je ne recommencerais jamais
Mais mon cœur ne me laisse pas gagner
Non, il ne me laisse pas gagner
(Je cherche la lumière, mais je suis aveuglée par les cicatrices)
(Comme si je tentais d'atteindre le ciel avec une ancre au)
Cœur)
(Le bruit s'estompe plus vite à mesure que je le poursuis)
(Peut-être suis-je destinée à être seule)