Hey Girl - Yours for the Taking перевод на немецкий

Hey Girl

Hey girl
Show me what you're working with
Go on give me one (Taste)
What ya workin' with?
Girl what ya workin' with?
Are you feeling it?
Girl are you feeling it?

She's from another world
Got me looking in a new direction
Those eyes
Soft spoken with a smooth completion
She got moves like a mountain
Finger tips movin' up and down ya spine
She's movin' all around me
Yeah

And those words and those curves
They come crash down on me
And I've learned that its worth
To say what Im thinking

Hey girl
Show me what you're working with
Go on give me one (Taste)
What ya workin' with?
Girl what ya workin' with?
Are you feeling it?
Girl are you feeling it?
Hey girl
Show me what you're working with
Come on don't make me (Wait)
What ya workin' with?
Girl what ya workin' with?
Are you feeling it?
Girl are you feeling it?

She starts to take a hold
And her whole worlds black and the suns still shining
She knows
Just where to go
And those words and those curves
They come crash down on me
And I've learned that its worth
To say what Im thinking

Hey girl
Show me what you're working with
Go on give me one (Taste)
What ya workin' with?
Girl what ya workin' with?
Are you feeling it?
Girl are you feeling it?
Hey girl
Show me what you're working with
Come on don't make me (Wait)
What ya workin' with?
Girl what ya workin' with?
Are you feeling it?
Girl are you feeling it?

Hey girl show me what you're working with
Hey girl tell me if youre felling it

I know you feel it
Its better when you sing it
Got the money for you honey
But probably won't ever see it
Cause the love is all that matters
Or tell me you would rather
Take a trip around the world and be back
Within the hour
When we were flying you were lying
When I asked if you tryin'
To imply me with the way that you move
And honestly the probably
You said to me ironically
Is obviously suppose to be true

Hey girl
Show me what you're working with
Go on give me one (Taste)
What ya workin' with?
Girl what ya workin' with?
Are you feeling it?
Girl are you feeling it?
Hey girl
Show me what you're working with
Come on don't make me (Wait)
What ya workin' with?
Girl what ya workin' with?
Are you feeling it?
Girl are you feeling it?

Hey Mädchen

Hey Mädchen
Zeig mir, was du drauf hast
Komm, gib mir eine (Kostprobe)
Was hast du drauf?
Mädchen, was hast du drauf?
Fühlst du es?
Mädchen, fühlst du es?

Sie ist aus einer anderen Welt
Hat mich dazu gebracht, in eine neue Richtung zu schauen
Diese Augen
Sanft sprechend, mit einer geschmeidigen Vollendung
Sie hat Bewegungen wie ein Berg
Fingerspitzen bewegen sich auf und ab an deinem Rücken
Sie bewegt sich überall um mich herum
Ja

Und diese Worte und diese Kurven
Sie stürzen auf mich ein
Und ich habe gelernt, dass es sich lohnt
Zu sagen, was ich denke

Hey Mädchen
Zeig mir, was du drauf hast
Komm, gib mir eine (Kostprobe)
Was hast du drauf?
Mädchen, was hast du drauf?
Fühlst du es?
Mädchen, fühlst du es?
Hey Mädchen
Zeig mir, was du drauf hast
Komm, lass mich nicht (Warten)
Was hast du drauf?
Mädchen, was hast du drauf?
Fühlst du es?
Mädchen, fühlst du es?

Sie beginnt, mich zu ergreifen
Und ihre ganze Welt ist schwarz und die Sonne scheint immer noch
Sie weiß
Genau, wohin sie gehen muss
Und diese Worte und diese Kurven
Sie stürzen auf mich ein
Und ich habe gelernt, dass es sich lohnt
Zu sagen, was ich denke

Hey Mädchen
Zeig mir, was du drauf hast
Komm, gib mir eine (Kostprobe)
Was hast du drauf?
Mädchen, was hast du drauf?
Fühlst du es?
Mädchen, fühlst du es?
Hey Mädchen
Zeig mir, was du drauf hast
Komm, lass mich nicht (Warten)
Was hast du drauf?
Mädchen, was hast du drauf?
Fühlst du es?
Mädchen, fühlst du es?

Hey Mädchen, zeig mir, was du drauf hast
Hey Mädchen, sag mir, ob du es fühlst

Ich weiß, du fühlst es
Es ist besser, wenn du es singst
Hab das Geld für dich, Süße
Aber werde es wahrscheinlich nie sehen
Denn die Liebe ist alles, was zählt
Oder sag mir, du würdest lieber
Eine Reise um die Welt machen und zurück sein
Innerhalb einer Stunde
Als wir flogen, hast du gelogen
Als ich fragte, ob du versuchst
Mich mit deiner Art, dich zu bewegen, zu beeindrucken
Und ehrlich gesagt, ist das Wahrscheinliche
Du sagtest mir ironischerweise
Soll offensichtlich wahr sein

Hey Mädchen
Zeig mir, was du drauf hast
Komm, gib mir eine (Kostprobe)
Was hast du drauf?
Mädchen, was hast du drauf?
Fühlst du es?
Mädchen, fühlst du es?
Hey Mädchen
Zeig mir, was du drauf hast
Komm, lass mich nicht (Warten)
Was hast du drauf?
Mädchen, was hast du drauf?
Fühlst du es?
Mädchen, fühlst du es?