Текст и перевод песни Yousef Zamani feat. Pakan - Mane Divooneh

Mane Divooneh

حست میکنم خیلی نزدیکی به من
این احساس تو آرامش میده به دل من
من تازه فهمیدم اگه نگاتو از من بگیری
دیگه دل خوشی ندارم

نگی میری میگیره دلم
حرفای دلم و به کی بگم
به کی بگم دیوونتم
واسه توئه بی تابه دلم
من تو رو دوس دارم و
میخوام تو میدونی چه قدر
عاشقتم واسه من عزیزی

دل دیوونه
عاشق با تو میدونه
میدونه تو هم اونو دوسش داری
مثل منه دیوونه

دل دیوونه
عاشق با تو میدونه
میدونه تو هم اونو دوسش داری
مثل منه دیوونه

وقتی دلم میگیره هییی
بهونه ی تو رو میگیره هییی
نمیتونم بی تو باشم
بین منو تو فاصله تا کی
من تازه فهمیدم اگه نگاتو از من بگیری
همه چیزمو ازم گرفتی

بهتر از همه میدونی
حسمو از تو چشام میخونی
آخر هیچیو نمیدونم
میخوام سمت خودت بکشونیم
من تازه فهمیدم اگه نگاتو از من بگیری
همه چیزمو ازم گرفتی

دل دیوونه
عاشق با تو میدونه
میدونه تو هم اونو دوسش داری
مثل منه دیوونه

دل دیوونه
عاشق با تو میدونه
میدونه تو هم اونو دوسش داری
مثل منه دیوونه

دل دیوونه
عاشق با تو میدونه
میدونه تو هم اونو دوسش داری
مثل منه دیوونه

دل دیوونه
عاشقه با تو میدونه
میدونه تو هم اونو دوسش داری
مثل منه دیوونه

Сумасшедшее сердце

Чувствую тебя так близко ко мне,
Это чувство успокаивает мое сердце.
Я только сейчас понял, если ты отведешь от меня свой взгляд,
У меня больше не будет радости.

Не говори, что уйдешь, мое сердце замирает.
Кому мне рассказать о том, что на сердце?
Кому сказать, что я без ума от тебя?
Мое сердце беспокоится из-за тебя.
Я люблю тебя и
Хочу, чтобы ты знала, как сильно
Я люблю тебя, ты мне дорога.

Сумасшедшее сердце
Влюбленное, с тобой знает,
Знает, что ты тоже любишь его,
Как и я, без ума от тебя.

Сумасшедшее сердце
Влюбленное, с тобой знает,
Знает, что ты тоже любишь его,
Как и я, без ума от тебя.

Когда мне становится грустно,
Я ищу повод быть с тобой,
Не могу быть без тебя.
Долго ли еще будет расстояние между нами?
Я только сейчас понял, если ты отведешь от меня свой взгляд,
Ты заберешь у меня всё.

Лучше всех ты знаешь,
Читаешь мои чувства в моих глазах.
В конце концов, я ничего не знаю,
Хочу, чтобы ты притянула меня к себе.
Я только сейчас понял, если ты отведешь от меня свой взгляд,
Ты заберешь у меня всё.

Сумасшедшее сердце
Влюбленное, с тобой знает,
Знает, что ты тоже любишь его,
Как и я, без ума от тебя.

Сумасшедшее сердце
Влюбленное, с тобой знает,
Знает, что ты тоже любишь его,
Как и я, без ума от тебя.

Сумасшедшее сердце
Влюбленное, с тобой знает,
Знает, что ты тоже любишь его,
Как и я, без ума от тебя.

Сумасшедшее сердце
Влюбленное, с тобой знает,
Знает, что ты тоже любишь его,
Как и я, без ума от тебя.