Текст и перевод песни Yousef Zamani - Khabe Jodai
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
هرچی
که
از
ی
رابطه
که
تموم
میشه
مونده
ی
درده
Tout
ce
qui
reste
d'une
relation
qui
se
termine,
c'est
la
douleur
اره
من
عشقم
ولم
کرده
Oui,
mon
amour
m'a
quitté
واقعا
این
دنیا
نامرده
Ce
monde
est
vraiment
cruel
هرچی
با
قلبم
مینوشتم
Tout
ce
que
j'ai
écrit
avec
mon
cœur
بی
تفاوت
خط
خطی
کرده
Il
a
barré
avec
indifférence
من
ی
شب
خواب
جدایی
رو
دیدم
J'ai
fait
un
rêve
de
séparation
حس
بدی
بود
از
خواب
پریدم
J'ai
eu
une
mauvaise
sensation,
je
me
suis
réveillé
خیلی
ترسیدم
مرگمو
دیدم
J'avais
tellement
peur,
j'ai
vu
ma
mort
چن
شبو
نخوابیدم
J'ai
passé
quelques
nuits
sans
dormir
من
کم
آوردم
هواشو
داشتم
J'ai
atteint
mes
limites,
je
respirais
pour
toi
من
دوسش
داشتم
Je
t'aimais
من
دوسش
داشتم
Je
t'aimais
اینو
میدونست
من
دوسش
داشتم
Tu
le
savais,
je
t'aimais
خیلی
گذشت
Beaucoup
de
temps
a
passé
حس
میکردم
میشه
فراموشی
بگیرم
J'avais
le
sentiment
que
j'allais
oublier
فک
نمیکردم
که
میمیرم
Je
ne
pensais
pas
que
j'allais
mourir
از
تمومه
خیمه
دلگیرم
Je
suis
déçu
de
toute
cette
tente
هرچی
وابسته
تر
از
هرروز
De
plus
en
plus
attaché
chaque
jour
نرسیدم
ولی
بهش
افسوس
Je
n'ai
pas
atteint
mon
objectif,
mais
je
regrette
من
ی
شب
خواب
جدایی
رو
دیدم
J'ai
fait
un
rêve
de
séparation
حس
بدی
بود
از
خواب
پریدم
J'ai
eu
une
mauvaise
sensation,
je
me
suis
réveillé
خیلی
ترسیدم
مرگمو
دیدم
J'avais
tellement
peur,
j'ai
vu
ma
mort
چن
شبو
نخوابیدم
J'ai
passé
quelques
nuits
sans
dormir
من
کم
آوردم
J'ai
atteint
mes
limites
هواشو
داشتم
من
دوسش
داشتم
Je
respirais
pour
toi,
je
t'aimais
من
دوسش
داشتم
اینو
می
دونست
Je
t'aimais,
tu
le
savais
من
دوسش
داشتم️
Je
t'aimais️
هرچی
که
از
ی
رابطه
که
تموم
میشه
مونده
درده
Tout
ce
qui
reste
d'une
relation
qui
se
termine,
c'est
la
douleur
آره
من
عشقم
ولم
کرده
Oui,
mon
amour
m'a
quitté
واقعا
این
دنیا
نامرده
Ce
monde
est
vraiment
cruel
هرچی
با
قلبم
مینوشتم
Tout
ce
que
j'ai
écrit
avec
mon
cœur
بیتفاوت
خط
خطی
کرده
Il
a
barré
avec
indifférence
خیلی
سخته
باورش
اما
C'est
difficile
à
croire,
mais
اره
من
عشقم
ولم
کرده
Oui,
mon
amour
m'a
quitté
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.