Текст и перевод песни Youssou N’Dour feat. Wyclef Jean - How Come?

How Come?

Yo
As the universe expands
I contemplate whether it was God
Or the Big Bang that made man
Sometimes I wonder how come
We cant live without guns
What would of been the outcome if the South won
Think about that son
What in the hell caused the assassination of Malcolm
The federal communications commission
Listens to politicians in the position
To Make certain decisions like puttin minorities in prison
To decimating the population of women
It's called socialism
From the United States to the United Kingdom
Aahhkk, spit into the sky and extinguish the sun,
But how come

In the future
The location is planet Earth
The time and date is 1999, December 31st
11: 59 p.m., the anticipation of what I think's
About to happen got my heartbeatin
We got less than a minute left before the planet Jupiter
Is united into a star
I know it sounds bizarre but it's mathematics
A specific sign for some of the planet's inhabitants
Those who understand know what I'm sayin is accurate
Our country is corrupt from the president to the cabinet
In the year 2, followed by three 0's
The space probe Galileo,
Will welcome us all to channel zero
But how come

Почему?

Йоу,
пока Вселенная расширяется,
я размышляю, кто создал человека —
Бог или Большой взрыв.
Иногда я думаю, почему
мы не можем жить без оружия,
каким был бы исход, если бы победил Юг.
Подумай об этом, родная.
Что, чёрт возьми, послужило причиной убийства Малкольма?
Федеральная комиссия по связи
слушает политиков, занимающих должности,
чтобы принимать определенные решения, например, сажать меньшинства в тюрьмы
и сокращать население женщин.
Это называется социализмом
от Соединенных Штатов до Соединенного Королевства.
А-а-ахх, плюнь в небо и погаси солнце,
но почему?

В будущем,
место действия — планета Земля.
Время и дата — 1999 год, 31 декабря,
23:59. Предвкушение того, что, по-моему,
должно произойти, заставляет моё сердце биться чаще.
У нас осталось меньше минуты до того, как планета Юпитер
превратится в звезду.
Я знаю, это звучит странно, но это математика,
особый знак для некоторых жителей планеты.
Те, кто понимает, знают, что я говорю правду.
Наша страна коррупционна от президента до кабинета.
В двухтысячном году
космический зонд «Галилео»
пригласит нас всех на нулевой канал.
Но почему?