Текст и перевод песни Youssoupha feat. Sam's - Google

Google

Que Dieu m'écarte des biz'-biz', contrebande de coca
J'ai pas besoin de bling-bling mais d'un putain d'avocat
Fuck ton rap game, il m'a jamais fait de deaux-ca
J'ai pas la vie d'bohème, moi j'ai la putain d'vida loca
C'est pour les Bana Mboka dans la rue cet hiver
J'espère que t'as la ruse ou t'auras du mal à t'y faire
Va dire aux petits frères qu'j'suis leur protecteur
Mais c'est pas parce que le savoir est une arme qu'il faut poignarder son professeur
Connaisseur je charbonne quand tu roupilles
À chaque nouvel album, j'rappe avec la rage d'un rookie
Tu fais des clips pour que les p'tits te boostent à mort
Moi j'ai la dalle mondiale, ça rapporte que dalle un Booska d'Or
Blues hardcore pour les vaillants de la vie d'rue
Pas de poudre aux yeux, je suis non-voyant comme Shiryû
C'est si rude mais j'ai trimé
J'veux plus déprimer
Et j'fais pleurer ma plume pour l'exprimer
Cherche pas ma douleur dans le poids des mots
Entre "amour" et "coup d'gueule" même Google ne trouverait pas les mots
Aucune punchline peut exprimer mes sentiments
Aucune punchline peut remplacer ceux qui me manquent
Cherchez la douleur dans le poids des mots
Entre "amour" et "coup d'gueule" même Google ne trouverait pas les mots
Aucune punchline peut exprimer mes sentiments
Aucune punchline peut remplacer ceux qui me manquent
Aujourd'hui, m'parle plus d'amour c'est du bidon
C'est évident que Cupidon
Nous tire des flèches marqué d'un logo Louis Vuitton
L'ami, des larmes qui coulent d'la mine
Crois pas qu'c'est cool la mif
Cerveau malade, allah y chafik les khos amin
Conscient qu'cette vie ici n'est qu'un test
Mon rap la synthèse d'mon amertume juste un zeste
Pas de princesse, ici que des poufs plein d'cess'
À base de "Va niquer ta mère", nos discussions puent l'inceste
C'est la merde dans tout ce pays, fuyons
Même le Premier Ministre a un nom d'trou du cul #Fillon
C'est pas l'bon filon d'marchander des rimes
Vices et délits, la solution se trouve dans les champs de Medellin
En plein dans mes délires
Mon cœur s'est ouvert comme un livre
Mais les gens pour qui j'rappe n'ont jamais aimé lire
Incompris, aucun mot n'peut exprimer mon mal-être
La déception nous allaite, sur ces mots je m'arrête

Google

Пусть Бог убережет меня от грязных дел, контрабанды кокаина
Мне не нужны побрякушки, а нужен чертовски хороший адвокат
К черту твой рэп-гейм, он мне никогда ничего не давал
У меня не богемная жизнь, у меня, черт возьми, vida loca
Это для Bana Mboka на улице этой зимой
Надеюсь, ты хитрая, иначе тебе будет трудно здесь прижиться
Передай младшим братьям, что я их защитник
Но знание — это оружие, которым не нужно ранить своего учителя
Знаток, я пашу, когда ты спишь
С каждым новым альбомом я читаю рэп с яростью новичка
Ты снимаешь клипы, чтобы малыши тебя до смерти хвалили
У меня мировой голод, а "Booska d'Or" ничего не приносит
Хардкорный блюз для смельчаков уличной жизни
Никакой пыли в глаза, я незрячий, как Ширю
Это так тяжело, но я старался
Я больше не хочу унывать
И я заставляю плакать свое перо, чтобы выразить это
Не ищи мою боль в тяжести слов
Между "любовью" и "криком души" даже Google не найдет нужных слов
Никакая панчлайн не может выразить мои чувства
Никакая панчлайн не может заменить тех, кого мне не хватает
Ищите боль в тяжести слов
Между "любовью" и "криком души" даже Google не найдет нужных слов
Никакая панчлайн не может выразить мои чувства
Никакая панчлайн не может заменить тех, кого мне не хватает
Сегодня не говори мне о любви, это фальшивка
Очевидно, что Купидон
Пускает в нас стрелы с логотипом Louis Vuitton
Друг, слезы текут из шахты
Не думай, что это круто, семья
Больной мозг, да хранит тебя Аллах, мой брат
Осознаю, что эта жизнь здесь — всего лишь испытание
Мой рэп — это синтез моей горечи, всего лишь капля
Нет принцесс, здесь только шлюхи, полные дерьма
Наши разговоры, основанные на "Пошла ты на хер", отдают инцестом
В этой стране всё дерьмово, бежим
Даже у премьер-министра фамилия, как название задницы #Fillon
Торговля рифмами — не лучшая жила
Пороки и преступления, решение находится на полях Медельина
В разгар моих бредовых идей
Мое сердце открылось, как книга
Но люди, для которых я читаю рэп, никогда не любили читать
Непонятый, никакие слова не могут выразить мое недомогание
Разочарование вскармливает нас, на этих словах я остановлюсь