Текст и перевод песни Youssoupha - AMAPIANO

AMAPIANO

Amapiano

D'la nouvelle école et de l'ancienne, on cogne et on fuck ceux qui renseignent
La police contrôle et nous encercle, je rappe pour les mômes et mes ancêtres
Albums sur iPhone et sur vinyles, je kiffe sur ton corps et ton feeling
Il n'existe pas de mauvaises fins quand c'est mauvais, ça veut dire qu'c'est pas fini
Mais qui sera là dans ma descente? Et qui sera là si je déchante?
Comme disait Douk Saga la légende "les gens n'aiment pas les gens mais aiment l'argent des gens"

Ghetto à place Vendôme
Négro, Rolls-Royce Phantom
J'arrive dans tes rêves sans dire "bonsoir"
J'alterne la lumière et le bon-char, eh

Amapiano

Amapiano

Amapiano

J'regarde l'avenir, pas le rétro, mon Dieu, j'suis béni d'être un négro
Un jour, je rappe dur dans le métro, demain, auto-tune dans le Merco
Costard et les chœurs, je suis Gatsby, mon cœur pour mes sœurs, j'pars au casse-pipe
Comme disait le poète "y a pas assez d'amour dans l'monde pour qu'on le gaspille"
J'suis au-dessus des lois et conflits, c'est même plus du rap, là j'me confie
J'écoute plus mes boucles, j'écoute Koffi, j'ai perdu le goût avant l'COVID

Ghetto à place Vendôme
Négro, Rolls-Royce Phantom
J'arrive dans tes rêves sans dire "bonsoir"
J'alterne la lumière et le bon-char, eh

Amapiano

Amapiano

Amapiano

Амапиано

Амапиано

Милая, мы из новой и старой школы, и мы растопчем тех, кто стучит на нас
Полиция следит за нами и окружает нас, я читаю рэп для детей и своих предков
Альбомы на айфоне и на виниле, я кайфую от твоего тела и чувств
Нет плохих концовок, когда все плохо, это значит, что это еще не конец
Но кто будет рядом, когда я буду падать? И кто будет рядом, если я разочаруюсь?
Как сказал Доук Сага, легенда: "Люди не любят людей, они любят чужие деньги"

От гетто до Вандомской площади
Чёрный, Роллс-ройс Фантом
Я вхожу в твои сны, не говоря "доброй ночи"
Я чередую свет и добро, эй

Амапиано

Амапиано

Амапиано

Я смотрю в будущее, а не в прошлое, Боже мой, я благословен тем, что я негр
Сегодня я жёстко читаю рэп в метро, а завтра я буду петь под автотюн в Мерседесе
Костюм и подпевки, я Гэтсби, моё сердце принадлежит моим сёстрам, я иду на авантюру
Как сказал поэт: "В мире недостаточно любви, чтобы разбрасываться ею"
Я выше законов и конфликтов, это уже даже не рэп, я просто делюсь с тобой своими мыслями
Я больше не слушаю свои старые песни, я слушаю Коффи, я потерял вкус к жизни ещё до КОВИДа

От гетто до Вандомской площади
Чёрный, Роллс-ройс Фантом
Я вхожу в твои сны, не говоря "доброй ночи"
Я чередую свет и добро, эй

Амапиано

Амапиано

Амапиано