Youssoupha - AMOUR SUPRÊME - перевод текста песни на русский

AMOUR SUPRÊME - Youssouphaперевод на русский




AMOUR SUPRÊME
ВЫСШАЯ ЛЮБОВЬ
Mais, chez vous, c'est comment? Mais, chez vous, c'est comment?
А у тебя как? А у тебя как?
Chez moi, ça va
У меня всё в порядке
Mais, chez vous, c'est comment? Mais, chez vous, c'est comment?
А у тебя как? А у тебя как?
Encore un tour dans le grand bain, j'sais toujours pas nager
Снова ныряю в океан, хоть плавать не умею
Et on m'dit que l'océan est ma maison
Говорят, моя стихия - эта глубина
On m'a traité d'macaque, grand singe, je m'adapte
Обзывали обезьяной, но я ко всему привык
Maman disait "Ne dors pas pour tes rêves et fais attention"
Мама шептала: "Не спи ради мечты и будь осторожен"
Mais, chez vous, c'est comment? Mais, chez vous, c'est comment?
А у тебя как? А у тебя как?
Chez moi, ça va
У меня всё в порядке
Mais, chez vous, c'est comment? Mais, chez vous, c'est comment?
А у тебя как? А у тебя как?
Chez moi, ça va
У меня всё в порядке
J'suis dans mon trip, oh my God, mais j'peux pas trop parler
Я в своём потоке, но не могу говорить
Tout c'qui se dit la nuit ne voit jamais le jour
Что сказано ночью - не станет дневным
Il faut du cœur et du courage, mais faut quand même de la moula
Нужны смелость и сердце, но и монет звон
Papa disait, "Si personne n'te comprend, fais-le en chanson"
Отец говорил: "Если не поймут - преврати в песню"
J'l'ai juré sur ma vie, comme c'est toujours Dieu qui donne
Поклялся жизнью - Бог даёт всё не просто так
On s'contentera pas d'leur minimum
Мы не согласны на их подачки
Mais, chez vous, c'est comment? Mais, chez vous, c'est comment?
А у тебя как? А у тебя как?
Chez moi, ça va
У меня всё в порядке
Mais, chez vous, c'est comment? (Ah), mais, chez vous, c'est comment?
А у тебя как? (Ах), а у тебя как?
Chez moi, ça va
У меня всё в порядке
(Amour suprême, ça, c'est l'amour suprême)
(Высшая любовь, это высшая любовь)
Mais, chez vous, c'est comment? (C'est ça même) Mais, chez vous, c'est comment?
А у тебя как? (Вот именно) А у тебя как?
Chez moi, ça va
У меня всё в порядке
(Amour suprême, ça, c'est l'amour suprême)
(Высшая любовь, это высшая любовь)
Mais, chez vous, c'est comment? (C'est ça même) mais, chez vous, c'est comment?
А у тебя как? (Вот именно) а у тебя как?
Chez moi, ça va
У меня всё в порядке
(Amour suprême, ça, c'est l'amour suprême)
(Высшая любовь, это высшая любовь)
(C'est ça même, c'est ça même)
(Вот именно, вот именно)





Авторы: Cehashi, Youssoupha Mabiki


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.