Текст и перевод песни Youssoupha - La foule

La foule

Jette, jette, jette, jette
Ton y l'air
Jette, jette, jette, jette
Ton y l'air
Jette, jette, jette, jette
Ton y l'air
Et la foule se met à chanter
Lalalalalalalalalalallalalalallala
Moi, moi, moi, moi
C'est pas du crain que j' te propose
J'fume ni d'blunt ni même popo
Mais le public part en jump ou même en pogo
Post-pose le cromi(micro) si t'es venu calomnier
La foule sait faire du bruit
Pour accueillir le prince parolier
Yeah dès le depart les mêmes cris
Disgrace ou main stream
Lyrical ou même crime
Dis pas que c'est la crise ou j'me fache mec
Les vrais taureaux prennent du poids
Même dans une periode de vache maigre
Merde vous bougez la tête en scred par millions
Eh refré c'est le reflet de l'effet papillon
Fais pas d'gimmick
J'ai remis les pendules du rap à l'heure depuis on m'appelle le rappeur de Green wich
Je suis un nègre avec de l'attitude tu peux m'appeler Ice cube
Ca me plait beaucoup d'être celui que les pipelettes emmerdent
M'en fous tant que la foule jette son y en l'air
Jette, jette, jette, jette ton y l'air
Jette, jette, jette, jette ton y l'air
Jette, jette, jette, jette ton y l'air
Et la foule se met a chanter
Lalalalalalalalalalallalalalallal
Mon son fait boum douleur animale
Zoom sur la capitale
Tourne en récital et vise les jalouses dans les cervicales
T'es impatient de voir ma chute lyricale autant attendre le jour ou Nicki Minaj portera le niqab
Délicat slalom entre les détracteurs
Je parle à l'homme pas à l'acteur wesh alors t'es un gratteur ma gueule?
Mets pas ton zen dans mon ness - bi t'as la meme tete que e.t. comme cet
Apprenti de nessbeal
Mc joue pas les obiwan bienveillant, devant les padawans tu maniais le micro -
Laser en begayant
C'est effrayant meme tous tes gars l'affirment de voir qu'a 32 piges pour vendre
Des disques tu cherches a pomper le style a
La fouine
Faut que tu te mefies je suis reactif a tous les niveaux mec meme si c'est vrai
Que cette histoire fallait pas que je m'en
Mele
Reconnais que je suis ton rey(roi), que la rancune s'enleve, viens dans mes
Concerts et jettes ton y en l'air
Jette, jette, jette, jette ton y l'air
Jette, jette, jette, jette ton y l'air
Jette, jette, jette, jette ton y l'air
Que la foule se met a chanter
Lalalalalalalalalalallalalalallala
Mon rap un plaidoyer inexplique, bomaye edicte, obama de panam on se ballade en
Equipe eh
Nos portraits sont pistes, proces pour mes disquiers
Decalage et panache a nos ganaches et les guisedes, pas besoin de sniffer
Pas besoin d'etre lifte aucun des rappeurs qui ont si peur des risques eh un mal
Pour m'eclipser
Un mic pour exister, assumez que j'l ai fume alors allumez vos briquets
Previens tes mecs que quand ya youss, il y a sam, dj stresh et s.pi qui vont
Avec et sur scene on est de la grande ecole
En 2010 j'ai tellement tourne j'aurais put gagner le vendee globe
C'est pour les gosses dans la fosse et les cailleras opes qui chantent en force
Et font des concerts a karakoe
Pour les p'tites meufs qui soutiennent toujours de toute maniere et se sapper en
Punch line un y en l'air
Jette, jette, jette, jette ton y l'air
Jette, jette, jette, jette ton y l'air
Jette, jette, jette, jette ton y l'air
Et la foule se met a chanter
Lalalalalalalalalalallalalalallala

Толпа

Брось, брось, брось, брось
Свой знак вверх
Брось, брось, брось, брось
Свой знак вверх
Брось, брось, брось, брось
Свой знак вверх
И толпа начинает петь
Лалалалалалалалалалалалалала
Я, я, я, я
Не страх тебе предлагаю,
Не курю ни блантов, ни даже травки,
Но публика прыгает, даже в pogo,
Положи микрофон, если пришёл клеветать.
Толпа умеет шуметь,
Встречая принца-рифмоплёта.
Yeah, с самого начала те же крики,
Позор или мейнстрим,
Лирика или даже криминал,
Не говори, что кризис, а то разозлюсь, детка.
Настоящие быки набирают вес,
Даже в период тощих коров.
Чёрт, вы качаете головой украдкой миллионами,
Эй, брат, это отражение эффекта бабочки.
Не надо трюков,
Я переставил стрелки рэпа на место, с тех пор меня зовут рэпером из Гринвича.
Я — негр с характером, можешь звать меня Ice Cube,
Мне очень нравится быть тем, кого бесят болтуны.
Мне плевать, пока толпа бросает свой знак вверх.
Брось, брось, брось, брось свой знак вверх,
Брось, брось, брось, брось свой знак вверх,
Брось, брось, брось, брось свой знак вверх,
И толпа начинает петь,
Лалалалалалалалалалалалалала.
Мой звук делает бум, животная боль,
Фокус на столицу,
Выступаю с концертом и целюсь в ревнивиц в шейные позвонки.
Ты нетерпеливо ждешь моего лирического падения, так же, как ждешь дня, когда Ники Минаж наденет никаб.
Тонкий слалом между недоброжелателями,
Я говорю с человеком, а не с актёром, эй, так ты, что ли, халявщик, детка?
Не суй свой дзен в мой Nesbi, у тебя такая же голова, как у E.T., как у этого
Подражателя Nessbeal.
MC, не строй из себя благожелательного Оби-Вана, перед падаванами ты управлял микрофоном-
Лазером, заикаясь.
Это пугает, даже все твои парни подтверждают, видя, что в 32 года, чтобы продавать
Диски, ты пытаешься слизать стиль у
La Fouine.
Тебе нужно быть осторожнее, я реактивен на всех уровнях, детка, даже если это правда,
Что в эту историю мне не следовало
Вмешиваться.
Признай, что я твой король, пусть обида уйдёт, приходи на мои
Концерты и бросай свой знак вверх.
Брось, брось, брось, брось свой знак вверх,
Брось, брось, брось, брось свой знак вверх,
Брось, брось, брось, брось свой знак вверх,
Пусть толпа начинает петь,
Лалалалалалалалалалалалалала.
Мой рэп — необъяснимое прошение, бомайский эдикт, Обама из Панамы, мы гуляем
Командой, эй.
Наши портреты — улики, суд для моих дисков,
Смещение и шик на наших лицах и девчонках, не нужно нюхать,
Не нужно быть накачанным, ни один из рэперов, которые так боятся риска, эй, болезнь,
Чтобы затмить меня.
Микрофон для существования, признайте, что я его выкурил, так что зажигайте свои зажигалки.
Предупреди своих парней, что когда есть Youss, есть Sam, DJ Stresh и S.Pi, которые идут
Со мной, и на сцене мы из высшей школы.
В 2010 я так много гастролировал, что мог бы выиграть Vendée Globe.
Это для пацанов в толпе и крутых парней, которые поют во всю силу
И устраивают концерты в караоке.
Для девчонок, которые всегда поддерживают, в любом случае, и одеваются в
Панчлайны, знак вверх.
Брось, брось, брось, брось свой знак вверх,
Брось, брось, брось, брось свой знак вверх,
Брось, брось, брось, брось свой знак вверх,
И толпа начинает петь,
Лалалалалалалалалалалалалала.