ORIGINES (OUTRO) - Youssoupha перевод на немецкий

ORIGINES (OUTRO)

Yeah

J'viens du futur, y a que ça qui m'éclate
Pour la culture, j'le fais pas pour le clout
Longue vie au rap, c'est une nouvelle escale
Mon fils est roi, il sera jamais esclave
J'suis loin du game, de la fame, j'ai des grandes choses à faire
On en fait déjà, on en dit peu
Si vos objectifs ne vous effraient pas, vos objectifs ne sont pas assez ambitieux
J'aime trop le rap, un micro je le crâme
J'arrêtе pas, j'ai mille album dans le crâne
Ce projet c'est pas la suite, c'est le début, le préquel, la base, les origines de Neptune

Haha, j'dessine des croquis, j'écris quelques chroniques
J'commence dans la cave, j'ai fini sur colline
Ma famille trop massive, c'est nous qu'on domine
Nombreux comme les Mendy, nombreux comme Gomis
J'ai blindé Olympia, j'ai blindé Zénith
Pas mal pour un négro de l'Île de Gorée
Personne me contrôle, le meilleur moyen de plaire au public, c'est encore de l'ignorer
Ma star, mes lascars, mes rastas, mes racailles, mes tracas, mes bagarres, tu bouges, on t'allume
C'est pour les reines et les rois, les renois, les remarques ne nous touche plus
Faut viser la lune jusqu'à Neptune

Le temps nous à leurrer, les gens sont apeurés
Avant même j'en pleurer, là j'en rigole
Je sais qu'on est nombreux, je respecte le monde, mais à part le bon Dieu, j'ai pas d'idole
Si demain je taille, la mémoire des aïeux, mental de racaille, parfois j'm'isole
Je sais qu'on est nombreux, je respecte le monde, mais à part le bon Dieu, j'ai pas d'idole

Vol 99, ici Houston
Vol 99 pour Neptune, ici Houston
Vol 99, rétablissez le contact, avez-vous un problème?
Vol 99, ici Houston, avez-vous un problème?
Houston, nous n'avons aucun problème

URSPRÜNGE (OUTRO)

Yeah

Ich komme aus der Zukunft, nur das begeistert mich
Für die Kultur, ich mach's nicht für den Ruhm
Lang lebe der Rap, das ist ein neuer Zwischenstopp
Mein Sohn ist König, er wird niemals Sklave sein
Ich bin weit weg vom Game, vom Fame, ich habe große Dinge zu tun
Wir machen schon viel, wir reden wenig darüber
Wenn eure Ziele euch nicht erschrecken, sind eure Ziele nicht ehrgeizig genug
Ich liebe Rap zu sehr, ich bringe jedes Mikro zum Glühen
Ich höre nicht auf, ich habe tausend Alben im Kopf
Dieses Projekt ist nicht die Fortsetzung, es ist der Anfang, das Prequel, die Basis, die Ursprünge von Neptun

Haha, ich zeichne Skizzen, ich schreibe ein paar Chroniken
Ich fange im Keller an, ich ende auf dem Hügel
Meine Familie ist zu massiv, wir sind es, die dominieren
Zahlreich wie die Mendys, zahlreich wie die Gomis
Ich habe das Olympia gefüllt, ich habe das Zénith gefüllt
Nicht schlecht für einen Schwarzen von der Insel Gorée
Niemand kontrolliert mich, der beste Weg, dem Publikum zu gefallen, ist immer noch, es zu ignorieren
Mein Star, meine Jungs, meine Rastas, meine Gangster, meine Sorgen, meine Kämpfe, du bewegst dich, wir schalten dich aus
Es ist für die Königinnen und Könige, die Schwarzen, die Bemerkungen berühren uns nicht mehr
Wir müssen den Mond anvisieren, bis zum Neptun

Die Zeit hat uns getäuscht, die Menschen sind verängstigt
Früher habe ich darüber geweint, jetzt lache ich darüber
Ich weiß, wir sind viele, ich respektiere die Welt, aber außer dem lieben Gott habe ich keine Idole
Wenn ich morgen gehe, die Erinnerung an die Vorfahren, die Mentalität eines Gangsters, manchmal isoliere ich mich
Ich weiß, wir sind viele, ich respektiere die Welt, aber außer dem lieben Gott habe ich keine Idole

Flug 99, hier ist Houston
Flug 99 nach Neptun, hier ist Houston
Flug 99, stellen Sie den Kontakt wieder her, haben Sie ein Problem?
Flug 99, hier ist Houston, haben Sie ein Problem?
Houston, wir haben kein Problem