Youssoupha - Vous avez demandé la police ? - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Youssoupha - Vous avez demandé la police ?




Vous avez demandé la police ?
Вызывали полицию?
C'est Youssoupha...
Это Юссуфа...
Prim's parolier, le lyriciste de Bantous
Автор текстов Примса, лирик Банту
Banlieusard du 9.9
Житель пригорода 9.9
Vous avez demandé la police? Ne quittez pas...
Вызывали полицию, красотка? Не вешай трубку...
Soyons bref et concis
Будем кратки и лаконичны
Dans la brèche, j'concilie guerre et trêve
В этом хаосе я совмещаю войну и перемирие
Et traîne avec des frères circoncis
И тусуюсь с обрезанными братьями
Dans ma circonférence, on crame mon skeud comme un SCUD
В моем окружении раскуривают мой альбом, как ракету SCUD
J'suis issu de la conférence sud
Я выходец из южной конференции
Ca sue des bras comme au stud'
Пот льет с рук, как в борделе
A 15 dans la cabine, à chercher la combine pour 18 carats sans carabine
В 15 лет в будке, ищу комбинацию для 18 карат без карабина
Racaille, j'compte sur mes ra-cats, pas sur ce con d'calibre
Гопник, я рассчитываю на своих корешей, а не на этот хренов калибр
Tant qu'on s'canne au canon, on cale et on s'ra pas libre
Пока мы палим из пушек, мы буксуем и не будем свободны
Ca palabre, barré en zone lugubre
Эти разговоры, запрещенные в мрачной зоне
Et j'passe plus pour un taré, que pour un maître de cérémonie
И я больше похож на психа, чем на ведущего церемонии
On t'serre les menottes quand tu tends la main pour faire l'aumône
Тебе защелкнут наручники, когда ты протягиваешь руку, чтобы подать милостыню
Maudit bordel, check le model qu'on laissera aux mômes
Проклятый бардак, посмотри на пример, который мы оставим детям
Autonomes, Bomayé mon pendentif
Автономные, Бомайе мой кулон
Plus que des indés, on veut être blindé indépendantistes
Больше, чем независимые, мы хотим быть бронированными, сторонниками независимости
Allez en piste sans pincette et sans piston
Выходите на танцпол без щипцов и без блата
J'ai fondé mon empire sans 357 python
Я основал свою империю без 357 питона
J'arrête le pilon, il a corrompu mon esprit
Я бросаю травку, она развратила мой разум
Et les ptits cons qui ont corrompu mon nesbi
И мелкие засранцы, которые развратили мою тусовку
Encore une esquisse, le beat je le dissèque
Еще один набросок, бит я препарирую
Toujours en esquive face à ceux qui tapent le 17
Всегда уклоняюсь от тех, кто звонит в 17 (полицию)
Soyons directs, en France, la police tue
Скажем прямо, во Франции полиция убивает
Et dans l'oubli la République se prostitue
И в забвении республика занимается проституцией
Meurtres au bang-bang, déguisés en bavure
Убийства из огнестрельного оружия, замаскированные под случайность
Car en garde à vue on canne les peaux des "ben ben" t'as vu
Ведь в тюрьме избивают шкуры "чужаков", ты же видишь





Авторы: Youssoupha


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.