All This Shall Pass - Youth Group перевод на немецкий

All This Shall Pass

God this is hard, you've had no sleep,
You've thought of nothing else for weeks
You begin your lines, you thumble with your purse

It's been eating you,
You don't know what to do
And your lie, only made it worse

You can't expect him to understand
He's not a saint, he's just a man
And you know,
That you can't change what you did

But if you have forty lives
You get it right by the thirty-ninth
As it is,
All that you could ask
All this will pass

God, you wish like hell
You hadn't done it and you tell
Him, how much you regret it

But you're talking to yourself
You're as lonely and as desperate as a
Kettle boiling, with no there to get it

All the words, you meant to say
Had in the air and flown away
And vanished,
Into the end of the dying day

But if you have forty lives,
You get it right by the thirty-ninth
And as it is,
All that that you could ask
All this will pass

And if only I had've stayed,
And if only had been there rain
And it's funny,
What a difference then that it makes

But if you have forty lives,
You get it right by the thirty-ninth
And as it is,
All that that you could ask
All this will pass

All Dies Wird Vergehen

Gott, das ist schwer, du hast keinen Schlaf gehabt,
Du hast wochenlang an nichts anderes gedacht
Du beginnst deine Sätze, du nestelst an deiner Handtasche

Es frisst dich auf,
Du weißt nicht, was du tun sollst
Und deine Lüge hat es nur schlimmer gemacht

Du kannst nicht erwarten, dass er es versteht
Er ist kein Heiliger, er ist nur ein Mann
Und du weißt,
Dass du nicht ändern kannst, was du getan hast

Aber wenn du vierzig Leben hättest,
Würdest du es beim neununddreißigsten richtig machen
So wie es ist,
Ist das alles, was du bitten kannst
All dies wird vergehen

Gott, du wünschst dir verdammt nochmal,
Du hättest es nicht getan, und du erzählst
Ihm, wie sehr du es bereust

Aber du redest mit dir selbst
Du bist so einsam und verzweifelt wie ein
Kessel, der kocht, und niemand ist da, um ihn abzunehmen

All die Worte, die du sagen wolltest,
Waren in der Luft und sind weggeflogen
Und verschwanden,
Ins Ende des sterbenden Tages

Aber wenn du vierzig Leben hättest,
Würdest du es beim neununddreißigsten richtig machen
Und so wie es ist,
Ist das alles, was du bitten kannst
All dies wird vergehen

Und wenn ich nur geblieben wäre,
Und wenn es nur geregnet hätte
Und es ist komisch,
Welchen Unterschied das dann macht

Aber wenn du vierzig Leben hättest,
Würdest du es beim neununddreißigsten richtig machen
Und so wie es ist,
Ist das alles, was du bitten kannst
All dies wird vergehen