Sorry - Youth Group перевод на немецкий

Sorry

Did you find what you were looking for in room 13 of the 16th floor?
Did it all become suddenly clear to you?

Did you find what you were looking for in the silence between his snores?
Did you find it there at 3am?

Here's a new dress, do you fit it?
Did you find it? Oh, you didn't?

Well I'm so sorry.
So sorry.
I'm so terribly, terribly sorry.

Did you find what you were looking for, looking out onto Rue Balfour?
Don't you know these streets are so romantic in the rain.

Do you find these European handball players beautiful?
I can't help it, I'm just the same as you.

I held a candle and you lit it.
Did you find it? Oh, you didn't?

Did you find what you were looking for? Oh, I just don't care anymore.
It's a free world. Go out and be an artist

Entschuldigung

Hast du gefunden, was du gesucht hast, in Zimmer 13 im 16. Stock?
Wurde dir plötzlich alles klar?

Hast du gefunden, was du gesucht hast, in der Stille seines Schnarchens?
Hast du es dort um 3 Uhr morgens gefunden?

Hier ist ein neues Kleid, passt es dir?
Hast du es gefunden? Ach, doch nicht?

Nun, es tut mir so leid.
Es tut mir so leid.
Es tut mir so schrecklich, schrecklich leid.

Hast du gefunden, was du gesucht hast, als du auf die Rue Balfour hinausgeschaut hast?
Weißt du denn nicht, dass diese Straßen im Regen so romantisch sind?

Findest du diese europäischen Handballspieler schön?
Ich kann nichts dafür, ich bin genauso wie du.

Ich hielt eine Kerze und du hast sie angezündet.
Hast du es gefunden? Ach, doch nicht?

Hast du gefunden, was du gesucht hast? Oh, es ist mir jetzt einfach egal.
Es ist eine freie Welt. Geh raus und sei eine Künstlerin.