Текст и перевод песни Youth Novels - Sign Remembered

Sign Remembered

So I'm lyin' here on the floor
Blurred by dust
Glad more than
I need to clear

Told myself: hold head high
How could you leave me strong enough to live?

Can you cover my eyes?
Leave your sign
Don't let my eyelids forget

I am melting out
From this world
Make me blind so let me rest
How could you leave me strong enough to live?

Can you cover my eyes?
Leave your sign
Don't let my eyelids forget

Запомнившийся знак

Я лежу на полу,
Словно в пыли,
Рад больше,
Чем должен быть.

Твердил себе: держи голову выше.
Как ты могла оставить меня настолько сильным, чтобы жить дальше?

Можешь прикрыть мои глаза?
Оставь свой знак,
Не дай моим векам забыть.

Я словно таю,
Исчезаю из этого мира.
Сделай меня слепым, позволь мне упокоиться.
Как ты могла оставить меня настолько сильным, чтобы жить дальше?

Можешь прикрыть мои глаза?
Оставь свой знак,
Не дай моим векам забыть.