Week End Sins - Youthstar , CW Jones перевод на немецкий

Week End Sins

If I leave this place
If I leave this place
If I leave this place

I'm going out on the town tonight
Fuck off the sofa vibe
Looking to get mad lit and probably hit the lines
Already deep into 5 pints and belling up the guys
It's only 4pm and the shots are getting pored double size
Fuck me the time flies when the hype takes flight
And just clocked a man at the bar with the pub grub shite alright
I'll grab a ticket and I'll give it a try,
It's not my normal guy it's some
Albanian with glass eye
Couple a pinches and I'm straight wide eyed
Yo this niff is a peng ting it's got me spinning anticlockwise
Wicked the homies just come rolled through the door
But with a crack whore with a gurning jaw saying she got supplies
Fuck it I'm high I take my bro to the
Side with a sweaty arm around his neck
And trying to give him advise He said "wait a
Sec Jay" but he can't get a work in edge-wise
While I'm rabbling about how weed should be legalised HA

If I leave this place
If I leave this place
If I leave this place
If I leave this place
Well Lord No
Won't you save me from my sins
Well Lord No
Oh won't you let a brother in
Well Lord No
Won't you save me from my sins
Well Lord No
Oh won't you let a brother in
'Cause I ain't leaving

I take the package of the bird and empty out on the table
Have a lil shuffle through and every bags got a label
Lsd, extacy, H, shovel and K bro,
This nights about to get real deep (falling in K holes)
I drop an E with a tab on my tongue
When the rest of thum looking at me like man like I ain't stable
But fuck that I ain't fable I'm able while I'm
Painting on some invisible people in a horse stable
I'm off my fucking rocker now talking like jarvis cocker
A bit of of a cock up to get mashed up in my local boozer
The barman man's on the verge to call my misses over
But who cares I'm on high flying like Skywalker
I surf the bar while the bar staff come running over
I kick a bottle of jagger like a soccer player
Thinking its a goal while getting merked up by the pepper sprayer
Just another Friday night out with the Youthstar

If I leave this place
If I leave this place
If I leave this place
Well Lord No
Won't you save me from my sins
Well Lord No
Oh won't you let a brother in
Well Lord No
Won't you save me from my sins
Well Lord No
Oh won't you let a brother in
'Cause I ain't leaving

Wochenendsünden

Wenn ich diesen Ort verlasse
Wenn ich diesen Ort verlasse
Wenn ich diesen Ort verlasse

Ich geh heut Abend in die Stadt
Scheiß auf die Sofa-Stimmung
Will mich richtig abschießen und zieh' wahrscheinlich ein paar Lines
Schon 5 Pints intus und rufe die Jungs an
Es ist erst 16 Uhr und die Shots werden doppelt eingeschenkt
Verdammt, die Zeit vergeht wie im Flug, wenn die Stimmung steigt
Und hab grad 'nen Typen an der Bar mit dem beschissenen Pub-Fraß gesehen, na gut
Ich hol mir was von dem und probier's mal,
Ist nicht mein üblicher Typ, ist irgendein
Albaner mit Glasauge
Ein paar Prisen und ich bin sofort hellwach
Yo, dieser Stoff ist der Hammer, er lässt mich gegen den Uhrzeigersinn drehen
Geil, die Kumpels sind grad zur Tür reingekommen
Aber mit 'ner Crack-Nutte mit kauendem Kiefer, die sagt, sie hat Nachschub
Scheiß drauf, ich bin high, ich nehm meinen Kumpel zur
Seite, mit 'nem verschwitzten Arm um seinen Nacken
Und versuch ihm Ratschläge zu geben. Er sagt: 'Warte mal,
Jay', aber er kommt nicht zu Wort
Während ich labere, dass Gras legalisiert werden sollte, HA

Wenn ich diesen Ort verlasse
Wenn ich diesen Ort verlasse
Wenn ich diesen Ort verlasse
Wenn ich diesen Ort verlasse
Herrgott, nein
Wirst du mich nicht vor meinen Sünden retten
Herrgott, nein
Oh, lässt du einen Bruder nicht rein
Herrgott, nein
Wirst du mich nicht vor meinen Sünden retten
Herrgott, nein
Oh, lässt du einen Bruder nicht rein
Denn ich gehe nicht weg

Ich nehme das Päckchen von der Tussi und leere es auf dem Tisch aus
Mische ein wenig durch und jede Tüte hat ein Etikett
LSD, Ecstasy, H, Koks und K, Bro,
Diese Nacht wird richtig tief (in K-Löchern versinken)
Ich werfe ein E mit 'ner Pappe auf der Zunge ein
Während der Rest von denen mich anschaut, als wäre ich nicht stabil, Mann
Aber scheiß drauf, ich bin keine Fabel, ich bin fähig, während ich
Unsichtbare Leute in einem Pferdestall bemale
Ich bin jetzt total durchgeknallt, rede wie Jarvis Cocker
Ein ziemlicher Reinfall, sich in meiner Stammkneipe so abzuschießen
Der Barkeeper ist kurz davor, meine Alte anzurufen
Aber wen kümmert's, ich bin im Höhenflug wie Skywalker
Ich surfe auf der Bar, während das Personal angerannt kommt
Ich trete eine Jägermeisterflasche wie ein Fußballspieler
Denke, es ist ein Tor, während ich vom Pfefferspray außer Gefecht gesetzt werde
Nur ein weiterer Freitagabend unterwegs mit Youthstar

Wenn ich diesen Ort verlasse
Wenn ich diesen Ort verlasse
Wenn ich diesen Ort verlasse
Herrgott, nein
Wirst du mich nicht vor meinen Sünden retten
Herrgott, nein
Oh, lässt du einen Bruder nicht rein
Herrgott, nein
Wirst du mich nicht vor meinen Sünden retten
Herrgott, nein
Oh, lässt du einen Bruder nicht rein
Denn ich gehe nicht weg